Que Veut Dire LEUR INTUITION en Danois - Traduction En Danois

• deres intuition

Exemples d'utilisation de Leur intuition en Français et leurs traductions en Danois

E Ils font confiance à leur intuition.
De stoler på deres intuition.

Leur intuition était plus vraie qu'ils ne le savaient.
Deres intuition var rigtigere, end de vidste.

Ceux qui souhaitent développer leur intuition.
Som ønsker at skærpe sin intuition.

Leur intuition facilite l'identification des sentiments de leurs proches.
Deres intuition gør det nemt at identificere deres kære følelser.

Les agents du FBI se fient à leur intuition.
FBI agenter stoler på deres intuition.

Les traders peuvent être dupés par leur intuition, ce qui implique souvent des erreurs simples mais coûteuses.
Handlende kan narre af deres intuition, og det involverer ofte enkle men dyre fejl.

Ils arrêtent d'écouter leur intuition.
De holder op med at lytte til deres intuition.

Ils sont très polyvalents et leur intuition les aide à savoir comment ils devraient se comporter dans n'importe quelle situation.
Tvillingerne er universelle, og deres intuition hjælper med at forstå, hvordan man opfører sig i enhver situation.

Les« chanceux» écoutent leur intuition.
Heldige mennesker lytter til deres intuition.

Le ENTJ qui n'a pas développé leur Intuition prendra des décisions trop rapidement, sans comprendre tous les enjeux et les solutions possibles.
Den ENTJ, der ikke har udviklet sin Intuition, vil træffe beslutninger for hurtigt, uden at forstå alle spørgsmål og mulige løsninger.

Les poissons font plus confiance à leur intuition.
Fisk har tillid til deres intuition mest.

Les individus intuitifs(N) sont imaginatifs, se fient à leur intuition, se consacrent à leurs idées, se concentrent sur ce qui pourrait arriver.
Intuitive individer(N) er fantasifulde, stoler på deres intuition, absorberet i idéer, fokuserede på hvad der kan ske.

Ils ne doivent pas se fier uniquement à leur intuition.
Du bør dog ikke udelukkende stole på deres egen intuition.

Les meilleurs leaders utilisent leur intuition et prennent des décisions.
De bedste ledere er eksperimenterende og bruger deres intuition til at tage beslutninger.

Ce sont des excellents décideurs et ils savent quand faire confiance à leur intuition.
De er fremragende beslutningstagere, og de ved hvornår de skal stole på deres intuition.

Tout simplement se fier à leur intuition ou compris dan….
Simpelthen stole på deres intuition eller fundet ud af….

Les personnes qui servent d'authentiques enseignants sont liées à leur intuition.
Mennesker der tjener som autentiske undervisere /behandlere er forbundet med deres intuition.

Toutefois, le plus important c'est que leur intuition s'éteint peu à peu.
Men det mest relevante er, at deres intuition bliver slukket.

Deuxième principe: Prendre logiquement en compte les attentes des utilisateurs et leur intuition.
Andet princip: Tag konsekvent højde for brugernes forventninger og deres intuition.

Ils font inconditionnellement confiance à leur intuition dans les situations les plus difficiles.
De stoler ubetinget på deres intuition i de vanskeligste situationer.

Plus de données accessibles afin que les managers puissent prendre des décisions au lieu de se fier à leur intuition.
Flere oplysninger for ledere, når de skal træffe beslutninger, i stedet for at stole på deres intuition.

Initiés de l'industrie ont décidé de suivre leur intuition et rêvent de créer leur propre marque de lunettes.
Professionelle fra brillebranchen valgte at følge deres intuition og drømme og starte deres eget brillemærke.

Les lecteurs de bande agiraient alors de la même manière, en espérant que leur intuition serait correcte.
Båndlæserne ville derefter handle på lignende måde i håb om, at deres intuition var korrekt.

Les ENTJ qui n'auraient pas développés leur Intuition prendront des décisions trop hâtivement, sans comprendre tous les enjeux et toutes les solutions possibles.
Den ENTJ, der ikke har udviklet sin Intuition, vil træffe beslutninger for hurtigt, uden at forstå alle spørgsmål og mulige løsninger.

Voici 10 choses que les personnes à l'écoute de leur intuition font différemment.
Her er 10 ting, som mennesker der er i kontakt med deres intuition gøre anderledes.

En utilisant leur intuition pour traiter cette information, ils sont en général extrêmement rapide et précis dans leur capacité de jauger une situation.
Ved hjælp af deres intuition behandler de disse oplysninger, og de er som regel ekstremt hurtige og præcise i deres evne til at forstå det grundlæggende i en situation.

Les personnes chanceuses prendre des décisions efficaces en écoutant leur intuition et l'instinct.
Heldige folk træffer effektive beslutninger ved at lytte til deres intuition og mavefornemmelse.

En utilisant leur intuition pour traiter ces informations, ils seront généralement extrêmement rapide et précis dans leur capacité à mesurer une situation.
Ved hjælp af deres intuition behandler de disse oplysninger, og de er som regel ekstremt hurtige og præcise i deres evne til at forstå det grundlæggende i en situation.

La plupart des gens ont une expérience dans laquelle ils ont suivi leur intuition et cela les a aidé.
For de fleste mennesker har haft en oplevelse, hvor det at lytte til deres intuition har hjulpet dem på en eller anden måde.

Alors placera les navires, les avions, disposer les mines et les positions de l'ennemi attaque, en se concentrant sur leur intuition et de logique.
Så placere skibe, fly, arrangerer de miner og angribe fjendens positioner, med fokus på deres intuition og logik.

Comment utiliser "leur intuition" dans une phrase en Français

Pourtant sans aucune instruction (année 1900), guidés par leur intuition .

Afin qu’ils puissent ainsi aiguiser leur intuition et leur pensée créatrice.

Le plus surprenant était que leur intuition était presque toujours juste.

Leur intuition me laisse aujourd'hui, une fois de plus, bouche bée.

Leur intuition était bonne le sabre n'avait pas quitté la zone.

est-ce raisonnable ?)les coupe de leur intuition et de leur ressenti.

Dans le domaine financier, ils réussiront, leur intuition les aidera toujours.

Quelle place ont-ils fait à leur intuition relativement à la stratégie?

Quelques-une on écouté leur intuition et laissé leur instinct les guider.

Leur intuition est bien développée, tant de problèmes peuvent être évités.

Comment utiliser "deres intuition" dans une phrase en Danois

Bogen består af en række citater af personligheder, som gennem livet har brugt deres intuition som ledetråde.

Jeg har det ønske for børn i børnehaver, skoler, i naboskaber og i foreninger, at de har mulighed for at bruge deres intuition i forhold til de andre børn.

Måske er det nemmere for erhvervslederne at tage højde for den slags menneskelige faktorer, hvis de også bruger deres intuition.

Nogle sandsigersker og spåkoner bruger udelukkende deres intuition når de skal spå om fremtiden.

Succesfulde atleter stoler på deres intuition De olympiske lege er en unik situation.

De lægger dagens bagage bag sig og stoler på deres intuition.

Deres intuition er veludviklet, de ved hvordan man kan føle situationen indefra og drage konklusioner baseret på deres egne følelser.

I sidste ende, hun ønsker at udvikle en bredere rækkevidde og inspirere folk til at stole på og følge deres intuition.

Hendes døtre blev ikke skærmet men opfordret til at følge deres intuition og mavefornemmelse.

En sandsigerske eller spåkone arbejder delvist med deres intuition.