Exemples d'utilisation de Leur repos en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils sont totalement inconscients etoublieux de la durée de leur repos.
Lorsque le Maître mourut, leur repos, leur joie, leur paix s'envolèrent.
Da Mesteren døde, led deres Hvile, Glæde og Fred Skibbrud.Nos cœurs sont agités jusqu'à ce qu'ils trouvent leur repos en Dieu.
Vi er rastløse, indtil vi finder vores ro i Gud.Nous vous demandons donc de respecter leur repos et de ne pas faire de tapage nocturne, ni même diurne!
Vi beder Dem om at respektere deres hvile og ikke at gøre for meget støj om natten eller endda i dagtimerne!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon reposrepos hebdomadaire
repos journalier
temps de repos hebdomadaire
bonne nuit de reposidéal pour le reposrepos actif
dernier lieu de repospériode de repos hebdomadaire
repos compensateur
Plus
Utilisation avec des verbes
Il vise spécialement la protection de la biodiversité, la santé des forêts,leur entretien et leur repos.
I fokus står beskyttelse af biodiversitet, skovsundhed,-pleje og -genrejsning.Nos clients peuvent profiter de leur repos bien mérité.
Une destination de vacances optimal pour les vacanciers d'être proche de Rome, maisencore envie de profiter de leur repos.».
En optimal feriemål for turister at være tæt på Rom, menstadig ønsker at nyde deres hvile.“.L'environnement autour Idro se caractérise par sa belle nature, leur repos, leur flair et simple, sa diversité de.
Miljøet omkring Idro er kendetegnet ved sin smukke natur, deres hvile, Les patients ont souvent de la difficulté à dormir selon un horaire régulier ouont des interruptions dans leur repos.
Patienter har ofte problemer med at sove på regelmæssige tidspunkter, ogbliver forstyrret i deres søvn.Comme ils vivent seuls dans la maison,ils peuvent être assurés qu'ils trouveront leur repos bien mérité en vacances et vous détendre tranquillement dans le jardin.
Da de bor alene i huset,kan de være sikre på, at de vil finde deres velfortjente hvile på ferie og kan slappe af uforstyrret i haven.Toutes les installations sont là pour vous assurer queles employés d' ANKO offrent d'excellentes performances après leur repos.
Alle faciliteter er der for at sikre, atANKO medarbejdere leverer gode præstationer efter hvile.Le restaurant"Tramplin" est toujours heureux de visiter etd'essayer de tout faire pour que leur repos soit confortable et inoubliable.
Restauranten"Tramplin" er altid glad for besøgende ogforsøger at gøre alt, hvad deres hvile var komfortabel og uforglemmelig.Les clients ne peuvent pas prendre ce produit en soirée, car il est un booster d'énergie etpourraient interrompre leur repos.
Brugere kan ikke tage dette element i aften på grund af det faktum, at det er en energi booster ogogså kan afbryde deres hvile.Dans cette catégorie, vous ronflez très fort tous les soirs etaussi des gens en dehors de la région peuvent écouter et leur repos peut être perturbé par votre ronflement.
I denne klasse, du snorker meget højt hver aften ogogså folk uden for området kan lytte og deres hvile måske blive forstyrret af din snorke.Les utilisateurs ne pouvaient pas prendre ce produit dans la nuit, car il est un booster d'énergie etpourrait perturber leur repos.
Brugere kan ikke tage dette element i aften på grund af det faktum, at det er en energi booster ogogså kan afbryde deres hvile.Dans cette catégorie, vous ronflez très fort tous les soirs etaussi des gens en dehors de la région peuvent écouter et leur repos peut être perturbé par votre ronflement.
I dette niveau, du snorker meget højt hver aften ogfolk uden for rummet kunne lytte og også deres hvile måske blive forstyrret af din snorke.Les utilisateurs ne peuvent pas prendre ce produit dans la nuit en raison du fait qu'il est un booster d'énergie etpourrait aussi perturber leur repos.
Brugere kan ikke tage dette element i aften på grund af det faktum, at det er en energi booster ogogså kan afbryde deres hvile.Dans ce niveau, vous ronflez extrêmement fort tous les soirs etles gens en dehors de la salle peuvent prêter attention et leur repos peut-être interféré par votre ronflement.
I denne klasse, du snorker ekstremt højt hver nat samtfolk uden for rummet kunne lytte og også deres hvile kunne konflikt med din snorke.Les auteurs de ce travail soulignent également que la tension constante à la maison peut altérer le sommeil des enfants,ce qui appauvrit la qualité de leur repos.
Forfatterne af dette værk understreger også, at den konstante spænding, der opleves i hjemmet, kan ændre barnesøvn,hvilket gør kvaliteten af deres hvile forarmet.Dans ce degré,vous ronflez vraiment fort tous les soirs, ainsi que les gens en dehors de la salle pouvaient écouter et leur repos peut-être en conflit par votre ronflement.
I denne grad,du snorker virkelig højt hver aften såvel som folk uden for lokalet kunne lytte og deres hvile måske i konflikt med din snorke.Dans ce degré, vous ronflez vraiment fort tous les soirs etles individus en dehors de l'espace peuvent écouter et aussi leur repos pourraient être en conflit par votre ronflement.
I denne klasse, du snorker ekstremt højt hver nat samtfolk uden for rummet kunne lytte og også deres hvile kunne konflikt med din snorke.Dans ce niveau, vous ronflez tous les soirs extrêmement fort etdes individus en dehors de l'espace écoutiez ainsi que leur repos pourrait être perturbé par votre ronflement.
I dette niveau, du snorker meget højt hver aften ogenkeltpersoner uden for rummet kunne lytte samt deres hvile kunne blive forstyrret af din snorke.Dans ce degré, vous ronflez vraiment fort tous les soirs etles individus en dehors de l'espace peuvent écouter et aussi leur repos pourraient être en conflit par votre ronflement.
I denne grad, du snorker virkelig højt hver aften ogenkeltpersoner uden for rummet kan lytte og også deres hvile kunne konflikt med din snorke.Dans ce degré, vous ronflez tous les soirs très fort, ainsi quedes personnes en dehors de la région peuvent prêter attention et leur repos peut-être interféré par votre ronflement.
I denne grad, du snorker virkelig højt hver aften ogenkeltpersoner uden for rummet kan lytte og også deres hvile kunne konflikt med din snorke.Dans ce niveau, vous ronflez extrêmement fort tous les soirs etles gens en dehors de la salle peuvent prêter attention et leur repos peut-être interféré par votre ronflement.
I dette niveau, du snorker meget højt hver aften ogfolk uden for værelset kan betale opmærksomhed og deres hvile måske blive forstyrret af din snorke.Dans ce degré, vous ronflez tous les soirs très fort, ainsi quedes personnes en dehors de la région peuvent prêter attention et leur repos peut-être interféré par votre ronflement.
I dette niveau, du snorker virkelig højt hver aften ogenkeltpersoner uden for området kunne lytte samt deres hvile kunne konflikt med din snorke.Dans cette catégorie, vous ronflez tous les soirs extrêmement fort, ainsi queles gens en dehors de l'espace pourrait écouter et aussi leur repos pourraient être en conflit par votre ronflement.
I denne klasse, du snorker ekstremt højt hver nat samtfolk uden for rummet kunne lytte og også deres hvile kunne konflikt med din snorke.Dans ce degré, vous ronflez tous les soirs très fort, ainsi quedes personnes en dehors de la région peuvent prêter attention et leur repos peut-être interféré par votre ronflement.
I dette niveau, du snorker meget højt hver aften ogfolk uden for værelset kan betale opmærksomhed og deres hvile måske blive forstyrret af din snorke.Dans ce degré,vous ronflez vraiment fort tous les soirs et les individus en dehors de l'espace peuvent écouter et aussi leur repos pourraient être en conflit par votre ronflement.
I denne grad,du snorker meget højt hver aften såvel som enkeltpersoner uden for området kan være opmærksomme og deres hvile måske blive forstyrret af din snorke.
