Que Veut Dire PÉRIODE DE REPOS en Danois - Traduction En Danois

• hvileperiode
• hviletid
• periode med hvile
• hvilepause
• i resten af perioden
• resten af tiden
• hvileperioden
• hvileperioder
• hviletiden

Exemples d'utilisation de Période de repos en Français et leurs traductions en Danois

Période de repos oui.
Periode med hvile ja.

Light raccourcit aussi la période de repos.
Lys også forkorter hviletid.

Une période de repos: oui.
Periode med hvile: ja.

Les plantes qui sont dans une période de repos.
Planter som er i en periode med hvile.

Période de repos hebdomadaire(article 5).
Ugentlig hviletid(Artikel 5).

Plante a une période de repos en hiver.
Planter har en hvileperiode om vinteren.

Comment arroser une fleur pendant une période de repos.
Sådan vandes en blomst i en hvileperiode.

La période de repos n'est pas indispensable.
Hviletid er ikke nødvendigt.

Heures, y compris la période de repos quotidien.
Timer inkl. daglig hvileperiode.

Après la floraison, le cyclamen commence une période de repos.
Efter blomstringen begynder cyclamen en hvileperiode.

Plante a une période de repos durant l'hiver.
Planter har en hvileperiode om vinteren.

Le moment optimal est la fin de la période de repos.
Den optimale tid er slutningen af hvileperioden.

Pendant la période de repos, la plante n'est pas nourrie.
I resten af perioden er planten ikke fodret.

Pour l'hiver, les roses d'intérieur créent une période de repos.
Til vinteren skaber indendørs roser en hvileperiode.

Nous ne demandons pas une période de repos de 11 heures.
Vi beder ikke om en 11 timers hvileperiode.

Une période de repos est- elle prévue entre les cycles de 28 jours?
Er der en hvileperiode mellem cyklusserne på 28 dage?

Après avoir taillé un Kalanchoe, une période de repos est requise.
Efter trimning af Kalanchoe kræves en hvileperiode.

Pendant la période de repos, cette plante a besoin de fraîcheur et d'ombre.
I hvileperioden har denne plante afkøling og skygge.

Par conséquent, il est important qu'ils aient une période de repos.
Derfor er det vigtigt for dem at have en hvileperiode.

Dans ce cas, la période de repos sera de onze heures.
I så tilfælde vil hvileperioden være på 11 timer.

Même en hiver, cette plante tropicale a une période de repos.
Selv i vintermånederne har denne tropiske plante en hvileperiode.

Notre équipe conseille une période de repos non inférieure à 2 heures.
Vort team anbefaler en hvileperiode på ikke under to timer.

La période d'automne à mi- hiver est considérée comme une période de repos.
Periode fra efterår til midt på vinteren betragtet hviletid.

Chaque sujet a reçu une deuxième période de repos 90 entre chaque série.
Hvert emne fik en 90 sekunder hvileperiode mellem hvert sæt.

Et dans la période de repos, il devrait être complètement abandonné toute alimentation.
Og i hvileperioden bør det helt opgives enhver fodring.

Les espèces de tubercules nécessitent une période de repos assez longue.
Tuberøse arter har brug for en temmelig lang hvileperiode.

Pendant la période de repos, la température doit être maintenue à environ 16 degrés.
I resten af perioden skal temperaturen holdes på ca. 16 grader.

Permet d'enregistrer un circuit ou une période de repos au cours d'une activité.
Vælg for at registrere en omgang eller en hvilepause under en aktivitet.

Pendant la période de repos, l'arrosage est réduit avant le début de la chaleur.
I resten af tiden reduceres vandingen inden varmens begyndelse.

Chaque chauffeur doit bénéficier d'une période de repos de 11 heures minimum par jour.
Alle chauffører skal have en hvilepause på minimum 11 timer pr. dag.