Exemples d'utilisation de Leur saison en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les cadeaux ont aussi leur saison!
Gaver har deres sæson!Toute leur saison se résume à ce match.
Hele deres sæson afhænger af denne ene kamp.Les joueurs méritent vraiment d'être récompensés de leur saison.
At spillerne fortjener respekt for deres spil i efterårssæsonen.Garder leur alimentation sur leur saison régulière.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle saisonhaute saisonbasse saisondernière saisonprochaine saisonla haute saisonsaison régulière
une nouvelle saisonmeilleure saisonbonne saison
Plus
Utilisation avec des verbes
varier selon la saisondurées hors saisonsaison commence
saisons changent
vu la saisondépend de la saisonsaison se termine
saison donnée
Plus
Ils lui disent: Il fera périr misérablement ces méchants, etlouera sa vigne à d'autres cultivateurs qui lui remettront les fruits en leur saison.
De sagde til ham: han skal ilde omkomme de Onde, ogleie sin Viingaard til andre Viingaardsmænd, som skulle give ham Frugterne i deres Tid.Ce n'était pas leur saison?
Var det ikke deres anden sæson?Le temps change, les pistes de ski ferment leur saison et le beau temps fait que nous recherchons d'autres alternatives pour profiter du air libre.
Vejret ændrer sig, skiløjperne lukker deres sæson og det gode vejr får os til at se efter andre alternativer til at nyde udendørs.Chaque fruit etchaque légume ont leur saison.
Alle grøntsager ogfrugt har sine årstider.Créateurs de mode sont dans leur saison maintenant que le printemps est là.
Fashion designere er i deres højsæson nu, hvor foråret er her.Elles ne commencent pas très bien leur saison.
Det her er ikke en god start på deres sæson.Les Flyers de Philadelphie commencent leur saison par une victoire puis une défaite.
Philadelphia Flyers begyndte deres sæson med en sejr og et nederlag.Les fruits etles légumes ont chacun leur saison.
Alle grøntsager ogfrugt har sine årstider.Icelandair a annoncé trois nouvelles destinations pour leur saison estivale 2013, deux en un N- Amérique et d'Europe.
Icelandair har bebudet tre nye destinationer til deres sommer sæson 2013, to i Europa og ét i N-Amerika.Finies; elles avaient, comme toutes choses,vécu leur saison.
Les conditions météorologiques changent, les pistes de ski ferment leur saison et le beau temps nous incite à rechercher d'autres alternatives pour profiter du plein air.
Vejret ændrer sig, skiløjperne lukker deres sæson og det gode vejr får os til at se efter andre alternativer til at nyde udendørs.Généralement, Prenez les culturistes etles athlètes Cycles de Oxitoland au cours de leur saison morte.
Normalt, bodybuildere ogatleter tage Oxitoland cykler under deres off-season.Oui, toutes les choses qui viennent de la aterre en leur saison sont faites pour le profit et l'usage de l'homme, pour plaire à l'œil et pour réjouir le cœur;
Ja, alle de ting, der kommer af ajorden i deres årstid, er blevet skabt til menneskets nytte og brug, både til at behage øjet og glæde hjertet;Certains viennent tout juste de finir leur saison en club.
Allerede havde afsluttet deres sæson i klubberne.Victorieux dans les 6 dernières parties de leur saison, les A's gagnent les 3 derniers matchs au Texas pour s'assurer du titre de section au 162e et dernier match du calendrier régulier[25].
Victorious i de sidste 6 dele af deres sæson, A s vinde de sidste tre kampe i Texas for at sikre afsnittet titel på 162 og sidste kamp i grundspillet.Je les ai vus grandir dans un théâtre récemment rénové,élargir leur saison et leurs autres programmes.
Jeg har set dem vokse til et større nyligt ombygget teater,udbygge både deres sæson, og… Ceci est une vidéo de mon Top 10 Episodes favorites où les Power Rangers de la saison, l'équipe avec quiconque de ne pas partir de leur saison.
Dette er en video af min Top 10 Favorit episoder, hvor Power Rangers af Avec un plan nutritionnel adéquat qui inclut une quantité suffisante de calories pour favoriser la croissance,ceux qui acheter Dianabol pour leur saison morte gagne souvent rapport gains d'autant que 20-30 lbs en aussi peu que 4 à 6 semaines!
Med en ordentlig ernæring plan, der omfatter den rette mængde kalorier til at fremme vækst, rapport dem,der købe Dianabol for deres off-season gevinster ofte gevinster af så meget som 20-30 lbs i så lidt som 4-6 uger!Ils lui répondirent: Il fera périr misérablement ces méchants, et il louera sa vigne à d'autres vignerons,qui lui en rendront les fruits en leur saison.
De sige til ham:"Ilde vil han ødelægge de onde og leje sin Vingård ud til andre Vingårdsmænd,som ville give ham Frugterne i deres Tid.".Deux équipes supplémentaires en éliminatoires donne aussi à certains clubs qui auraient selon l'ancien format peu de chances de prolonger leur saison une chance supplémentaire de garder l'intérêt des fans au dernier mois de la saison régulière, particulièrement au moment où débute aux États- Unis la saison, très suivie, de la Ligue nationale de football(NFL).
To yderligere hold i playoffs giver også nogle klubber, der ville i henhold til den gamle format usandsynligt at forlænge deres sæson en chance for at Tilsigtet holde interessen af fans i den sidste måned i grundspillet, især da staterne begynder at forenet Ouf, c'était beaucoup, maisj'espère que cela aidera mes amis fans de la NBA à tirer le meilleur parti de leur saison et au- delà.
Whew, det var meget, menforhåbentligt vil det hjælpe mine kolleger, NBA-fans, få mest muligt ud af deres årstid og derudover.Que fera- t- il à ces vignerons? 41 Ils lui dirent: Il fera périr misérablement ces hommes malveillants etil louera sa vigne à d'autres vignerons qui lui rendront les fruits en leur saison.
De sige til ham:"Ilde vil han ødelægge de onde ogleje sin Vingård ud til andre Vingårdsmænd, som ville give ham Frugterne i deres Tid.".Peter and the gang étaient charmants aux petits soins avec mes 6 soeurs et moi- même avec la visite Provincetown une semaine avant que l'hôtel avait« officiellement" ont commencé leur saison.
Peter og banden var imødekommende nok til at rumme min 6 søstre og jeg selv med Provincetown tur en uge inden de"officielt" begyndte deres sæson.
