Exemples d'utilisation de Leur vélo en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certains enfourchent leur vélo.
Si votre enfant a quitté leur vélo sous la pluie, et vous demandez« pourquoi?»?
Hvis dit barn forlod deres cykel i regnvejr, og du spørger”hvorfor?””Hvad vil de sige?Les passagers sont seuls responsables de leur vélo.
Eleverne har selv ansvaret for deres cykler.Les cyclistes peuvent laisser leur vélo à l'intérieur de l'hôtel.
Cyklister kan deponere deres cykler inde i hotellet.Deux garçons qui, par mégarde, abandonnent leur vélo.
To drenge efterlader deres cykler på sporet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau vélovélo stationnaire
accessible en vélopropre vélobon véloun vélo stationnaire
idéal pour le vélovélos sont disponibles
Plus
Les enfants adorent enfourché leur vélo et rouler dans le quartier avec des amis ou en famille.
Børn elsker at komme på deres cykler og ride gennem kvarteret med venner eller familie.Les véritables cyclistes emmènent leur vélo en vacances.
Rigtige cyklister elsker at tage deres cykel med på ferie.Et pour ceux qui aiment leur vélo et qui veulent mieux comprendre le fonctionnement de la moto.
Og for dem, der gerne deres cykler og ønsker at forstå mere om arbejdet i Combien de personnes ont pris leur vélo aujourd'hui?
Hvor mange i dag er i stand til at fikse deres cykel?Heidi nous a donné de précieux conseils pour la journée etnous avons pu emprunter leur vélo.
Heidi gav os værdifulde tips for dagen ogvi kunne låne deres cykler.Après avoir quitté les athlètes d'eau prennent leur vélo et commencent stade de cyclisme.
Efter at have forladt vandet atleter tage deres cykler og begynde at cykle scenen.Par conséquent, ils sont bien placés pour savoir ce qui pousse les enfants à enfourcher leur vélo!
Så de ved noget om, hvad der motiverer børn til at komme på deres cykler!Ils ne pensent pas que leur vélo risque de devenir bruyant et de ne plus rouler aussi bien qu'avant.
De tænker ikke over, at deres cykel begynder at larme lidt og ikke kører nær så godt, som den har gjort.Venez avec votre vélo pour le réparer etaider les autres à réparer leur vélo!
Få hjælp til at reparere din Emprunter ou apporter leur vélo est nécessaire, très approprié pour des vacances actives sur la mer Baltique.».
Låne eller medbringe deres cykel er nødvendig, meget velegnet til en aktiv ferie på Østersøen.“.Vous pourrez apprendre à réparer votre vélo ouaider les autres à réparer leur vélo.
Få hjælp til at reparere din Car seuls ceux qui utilisent régulièrement leur vélo peuvent remarquer les plus petits détails à améliorer.
Fordi kun dem der bruger deres cykler jævnligt ligger mærker til de små detaljer, der stadig kan forbedres.Vous allez adorer en raison de la possibilité dans la cour pour le petit déjeuner et leur vélo mon logement.
Du vil elske på grund af muligheden i gården til morgenmad og deres cykel min indkvartering.En cas d'accident ou lorsqueles cyclistes ont besoin de modifier leur vélo à la dernière minute, la situation peut devenir stressante.
Når et uheld opstår ellerryttere har brug for sidste minutsændringer på deres cykler, kan det blive stressende.Le V1 - R est le nouveau cadre de Colnago conçu pour les cyclistes qui veulent un rapport poids -performance précis sur leur vélo.
DKK Den V1-r er den nye ramme fra Colnago designet til cyklister,der er specielt om deres cykel vægt-til-ydelses-forhold.Par beau temps, de nombreux habitants d'Amsterdam enfourchent leur vélo en direction d'Ouderkerk- sur- l'Amstel, petit village au sud de la ville.
Når vejret er godt, tager mange af indbyggerne I Amsterdam deres cykel og kører til Ouderkerk aan de Amstel, en traditionel landsby syd for byen.Cette conception permet de réduire la hauteur de potence ce qui est utile pourles cyclistes plus petits, car elle leur permet d'enfourcher leur vélo plus facilement.
Dette design giver en lavere standoverhøjde, hvilket er godt for lavere ryttere, dadet giver dem mulighed for at træde op på deres cykel lettere.Ils doivent être légers carles concurrents doivent porter leur vélo pour surmonter les obstacles ou les pentes trop raides pour monter en selle.
De skal være let, fordikonkurrenterne har brug for at bære deres cykel til at overvinde barrierer eller stejle skråninger til at klatre i sadlen.Vraisemblablement, il était gênant de laisser une personne au hasard coincer la buse entre les jambes des motards alors qu'ils s'assoyaient consciencieusement sur leur vélo en attendant d'être réparés….
Formentlig var det akavet at have nogle tilfældige personer holde dysen mellem motorcyklisternes ben, da de pliktsomt sad på deres cykler og ventede på at blive serviceret.Motards aiment garder leur vélo en Etat de fonctionnement propre et excellent pour rester sur la route, et beaucoup plaisir à faire l'entretien à ce sujet eux- mêmes dans leur propre garage.
Motorcykel entusiaster elsker at holde deres cykel i ren og fremragende kørende tilstand at bo på vejen, og mange nyde gør vedligeholdelse på det selv i Org, Les enfants devraient également porter des couleurs vives ouajouter des réflecteurs à leur vélo pour être plus visibles pour les voitures….
Org, børn bør også bære lyse farver ellertilføje reflekser til deres cykel til at være mere synlige for biler….Les consommateurs qui ignorent si leur vélo est équipé d'un frein à tambour concerné par ce rappel doivent aussi en cesser immédiatement l'utilisation, et sont priés de s'adresser à un revendeur Shimano afin de faire examiner le frein à tambour.
Forbrugere, der ikke er sikre på, om deres cykel er samlet med en berørt rullebremse til baghjul, bør også stoppe med at bruge Cela est particulièrement important pour les enfants parcequ'ils sont moins susceptibles d'être compétent sur leur vélo et plus susceptibles de tomber et se blesser.
Dette er især vigtigt for børn, fordide er mindre tilbøjelige til at være kompetente på deres cykel og mere tilbøjelige til at falde og såre selv.Les avantages d'un support à bicyclettes avec annonce ajoutée sont la possibilité pour les clients de garer leur vélo et que les passants peuvent être montré la voie dans votre magasin.
Fordelene ved et cykelstativ med tilsat reklame er kundernes mulighed for at parkere deres cykel, og at forbipasserende kan blive vist vejen ind i din butik.Il y a de nombreux jeu de vélos qui sont disponibles en ligne,qui permettent au joueur de personnaliser leur vélo avec les derniers équipements nitreux, accélération, etc….
Der er mange Bike spils der er tilgængelige online,som tillader spilleren at tilpasse deres cykler med de nyeste udstyr såsom uspecificeret, Acceleration, osv.
