Exemples d'utilisation de Leurs conceptions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sont- ils différents dans leurs conceptions.?
Diana a souvent pris leurs conceptions et maintenant sont convoité par toutes les célébrités.
Cela vaut également pour les fonds et leurs conceptions.
Det samme gælder for midlerne og deres design.Leurs conceptions doivent offrir résistance à la fatigue et précision, tout en réduisant le poids au minimum.
Deres design skal udvise udmattelsesstyrke og præcision, mens vægten minimeres.Elle devra créer une marque etde préparer un défilé montrant leurs conceptions.
Hun bliver nødt til at skabe et brand ogforberede en parade viser deres design.Les concepteurs tracent les contours de leurs conceptions des cadres d'action en direct.
Leurs conceptions et plans sont transmis aux constructeurs/ développeurs qui mènent ensuite le design à terme.
Deres designs og tegninger afleveres til bygherrer/ udviklere, der så bringer designet til at virke.Pour sélectionner avec succès le mélangeur pour la cuisine devra comprendre leurs conceptions et matériaux.
At vælge mixeren til køkkenet skal forstå deres design og materialer.Ils essayent de nous imposer leurs conceptions de la production agricole et de l'alimentation.
De forsøger at trække deres forestillinger om landbrugsproduktion og levnedsmidler ned over hovedet på os.Leurs conceptions déclarent simplicité mais leurs composants et matériaux restent précieux et avancé.
Deres designs erklære enkelhed men Ils vous offrent l'opportunité d'accéder à leurs conceptions et de comparer leurs prix.
De giver dig mulighed for at få adgang til deres designs og sammenligne Plusieurs de leurs conceptions font partie des expositions permanentes dans les musées de design du monde entier.
Flere af deres designs er en del af permanente udstillinger på Attention toutefois: Bien gardé à l'esprit la dimension réel des Dog Tag lors de leurs conceptions.
Håndværk og især tjenesten meget rapide. Attention dog: Mens opmærksom på den virkelige dimension af hund Tag i deres design.Les concepteurs peuvent maintenant tester leurs conceptions dans toutes les langues et détecter les problèmes de mise en page l10n tôt.
Designere kan nu teste deres design på alle sprog og fange l10n layoutproblemer tidligt.Si vous prévoyez d'utiliser une grande lampepuissance,rappelez- vous qu'il existe différentes options pour leurs conceptions.
Hvis du planlægger at bruge en stor lampemagt,husk at der er forskellige muligheder for deres design.Ils apprendront ensuite comment appliquer leurs conceptions sur des plateformes imprimées, numériques ou interactives avec le bon support…[-].
De lærer derefter at anvende deres designs til at udskrive, digitale eller interaktive platforme med det rigtige medie…[-].Attribuer le gagnant d'un trophée et finaliste des fleurs ouune occasion de parler sur scène à propos de leurs conceptions.
Tildele vinderen en pokal og runners-up blomster elleren mulighed for at tale på scenen om deres designs.Dans leurs conceptions, les créateurs de mode travaillent à partir d'une vision créative et critique de l'évolution actuelle de la mode et de la société.
I deres design, modedesignere arbejde fra en kreativ og kritisk syn på den aktuelle udvikling i mode og samfundet.Apprenez à présenter etproposer vos créations tout comme la façon dont les concepteurs enverraient leurs conceptions hors des usines.
Lær at præsentere ogforeslå dine motiver ligesom hvordan designere ville sende deres design ud til fabrikkerne.En tant que tels, les architectes testent désormais leurs conceptions pour les catastrophes naturelles telles que les inondations, les tempêtes et autres.
Som sådan er arkitekter nu fremtidige proofing deres designs for naturkatastrofer som oversvømmelser, storme og lignende.Élégance et le luxe sont synonymes de cette marque, les deux qualités enracinées dans leurs conceptions avec un accent sur la tradition.
Elegance og luksus er synonyme med dette mærke begge kvaliteter indgroet i deres design med fokus på tradition.Il faut dire à nos amis Américains que leurs conceptions conduisent à des péripéties aux conséquences très fâcheuses. Et ces péripéties ne serviront pas non plus les intérêts américains.
Vi må fortælle vores amerikanske venner, at deres opfattelse medfører problemer, problemer, som ikke engang er i USA's interesse.Les concepteurs d'installations peuvent télécharger les données de CAO des composants de tuyauterie etles utiliser directement dans leurs conceptions.
Fordele Anlægsdesign-ingeniører kan downloade rørkomponenternes CAD-data ogbruge dem direkte i deres design.Lorsque ces premières expériences ont bien fonctionné,les inventeurs ont continué à améliorer leurs conceptions jusqu'à ce que les premières voitures étaient prêtes pour la course.
Når opfandt tidlige eksperimenter fungerede godt,opfinderne fortsatte med at forbedre deres designs, før hvem første biler var klar til race.Com DIALux plug-ins sont des catalogues électroniques qui permettent à l'utilisateur de sélectionner etutiliser un fabricant de luminaires dans leurs conceptions.
Com DIALux plug-ins er elektroniske kataloger, som gør det muligt for brugeren at vælge ogbruge en producenter armaturer i deres designs.Pendant les Croisades, les soldats européens ont appris de leurs conceptions et renvoyés dans leur pays d'origine pour construire leurs propres versions.
Under korstogene, lærte europæiske soldater af deres design og vendte tilbage til Cette page est créée spécialement pour ceux qui sont engagés dans la fabrication de circuits imprimés pour leurs conceptions à la maison.
Denne side er oprettet specielt til dem, der beskæftiger sig med fremstilling af trykte kredsløb til deres designs derhjemme.La pratique ajoute souvent des éléments de caractère à leurs conceptions, telles que cette rénovation d'une maison au Vietnam qui fournit un petit escalier séparé pour les chiens du propriétaire.
Denne praksis tilføjer ofte karakterfulde elementer til deres design, såsom denne renovering af et hus i Vietnam, som giver en separat lille trappe til ejerens hunde.Avant de construire le produit réel,les ingénieurs exécutent des simulations afin de tester leurs conceptions dans un environnement virtuel.
Før bygning det faktiske produkt,ingeniører køre omfattende simuleringer for at teste deres design i et virtuelt miljø.Leurs conceptions diffèrent considérablement les uns des autres, mais en raison de leur meilleure dissipation thermique et de meilleures performances, ce dernier déplace lentement la technique éprouvée de tambour.
Deres designs adskiller sig meget fra hinanden, men på grund af 
