Que Veut Dire LEURS EFFETS SECONDAIRES en Danois - Traduction En Danois

• deres bivirkninger

Exemples d'utilisation de Leurs effets secondaires en Français et leurs traductions en Danois

Stéroïdes et leurs effets secondaires.
Steroider og deres bivirkninger.

Leurs effets secondaires sont importants.
Deres bivirkninger er væsentlig.

Par exemple, de leurs effets secondaires.
Her er f. eks. om deres bivirkninger.

Leurs effets secondaires peuvent cumuler de cette raison.
Deres bivirkninger kan kumulere fra denne grund.

Afin d'éviter leurs effets secondaires, il….
Og i min iver efter at undgå dens bivirkninger, havde….

Leurs effets secondaires sont bien documentés dans plusieurs études.
Effekten heraf er veldokumenteret i flere studier.

C'est la principale cause de leurs effets secondaires.
Dette er den største årsag til deres bivirkninger.

Leurs effets secondaires vont du sentiment nerveux à une crise cardiaque.
Deres bivirkninger spænder fra nervøs følelse at hjerteanfald.

Le danger des antihistaminiques réside dans leurs effets secondaires.
Faren for antihistaminer ligger i deres bivirkninger.

Les médicaments et leurs effets secondaires m'ont laissé sans énergie.
Al medicinen og deres bivirkninger drænede mig for energi.

Les gens devraient avoir un label indiquant leurs effets secondaires.
Der bør følge en advarsel med folk om deres bivirkninger.

Albuterol, car le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté par Strattera.
Albuterol fordi risikoen for dens bivirkninger kan øges ved Atomoxetinum.

Leurs effets secondaires les plus fréquents comprennent des maux d'estomac et ulcères.
Deres mest almindelige bivirkninger inkluderer maveonde og ulceration.

Par exemple, elles diffèrent dans leurs effets secondaires possibles.
For eksempel adskiller de sig i deres mulige bivirkninger.

Cependant, leurs effets secondaires néfastes ont considérablement l'emportaient sur les avantages.
Men, deres skadelige bivirkninger har betydeligt opvejet fordelene.

Médicaments: vous devez être très prudent sur vos médicaments et leurs effets secondaires.
Medicin: du skal være meget forsigtig om din medicin og deres bivirkninger.

Diazoxide ou lithium, car le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté par Hydrochlorothiazide.
Lithium fordi risikoen for dens bivirkninger kan øges ved Irbesartana.

La plupart des stéroïdes anabolisants sont illégales en raison de leurs effets secondaires.
De fleste anabolske steroider er ulovlige på grund af deres negative bivirkninger.

Lorsque vous prenez des antibiotiques, vous réduisez leurs effets secondaires et leurs effets toxiques.
Når du tager antibiotika, reduceres deres bivirkninger og toksiske virkninger.

Les médicaments antibactériens ne doivent pas réduire l'efficacité d'autres médicaments ni aggraver leurs effets secondaires.
Antibakterielle lægemidler bør ikke nedsætte effektiviteten af andre lægemidler eller forværre deres bivirkninger.

Les contre- indications ont également des maladies communes et leurs effets secondaires sont similaires.
Kontraindikationer har også almindelige sygdomme, og deres bivirkninger er ens.

Les médicaments de prescription pour la croissance des cils sont connus pour leurs effets secondaires.
Receptpligtig medicin for øjenvipper vækst er kendt for deres bivirkninger.

Comme vous pouvez le voir, les pilules d'agrandissement du pénis et leurs effets secondaires peuvent être assez imprévisibles.
Som du kan se, penis udvidelsen piller og deres bivirkninger kan være temmelig uforudsigeligt.

Les corticostéroïdes(par exemple, la prednisone), la théophylline, ou troléandomycine parce que le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté à Aygestin par.
Kortikosteroider(fx prednison), theophyllin, eller troleandomycin fordi risikoen for deres bivirkninger kan forhøjes med Noretindrona.

Anticoagulants(ex: warfarine), cilostazol, digoxine, ou saquinavir parce que le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté par Nexium.
Antikoagulantia(fx warfarin), cilostazol, digoxin, eller saquinavir fordi risikoen for deres bivirkninger kan øges ved Esoprax.

Anticoagulants(par exemple, warfarin), digoxin, methotrexate, ou methoxyflurane parce que le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté par Doxycycline.
Antikoagulantia(fx warfarin), digoxin, methotrexat eller methoxyfluran fordi risikoen for deres bivirkninger kan øges ved Doxycyclin.

Anticoagulants(par exemple, la warfarine), car leur efficacité peut être diminuée A ou le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté à par Duetact.
Antikoagulantia(fx warfarin), fordi deres effektivitet kan reduceres, eller risikoen for deres bivirkninger kan forhøjes med Duetact.

Anticoagulants(ex: warfarine) ou l'aspirine parce que leur efficacité peut être diminuée A ou le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté par A Cortineff.
Antikoagulantia(fx warfarin), eller aspirin, fordi deres effektivitet kan blive nedsat eller risiko for deres bivirkninger kan øges ved Fludrocortison.

Anticoagulants(ex: warfarine), la cimétidine, le kétoconazole, immunosuppresseurs macrolides(par exemple, le tacrolimus), ou la spironolactone, car le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté par A Sinlip.
Antikoagulantia(fx warfarin), cimetidin, ketoconazol, makrolid Immunsuppressiva(fx tacrolimus) eller spironolacton, fordi risikoen for deres bivirkninger kan forhøjes med Zyrova.

Leur effet secondaire est une rougeur de l'urine et ne doit pas être effrayé.
Deres bivirkning er rødmen i urinen og bør ikke være bange.