Exemples d'utilisation de Leurs stratégies en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leurs stratégies et leurs réflexions sur la question.
Nous vivons dans un monde régi par les marques et leurs stratégies.
Vi lever i en verden styret af mærker og deres strategier.Est- ce que leurs stratégies seront différentes de celles de leurs prédécesseurs?
Certains pays ont déjà décentralisé leurs stratégies de développement culturel.
Nogle lande har allerede decentraliseret deres strategier for kulturudvikling.Pour réussir sur ce marché, analysez ce que les experts font et suivez leurs stratégies.
For at lykkes på dette marked skal du analysere hvad eksperter gør og følge deres strategier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
stratégie européenne
nouvelle stratégiestratégies nationales
une nouvelle stratégieune stratégie européenne
la stratégie européenne
la nouvelle stratégiestratégie thématique
bonne stratégiestratégie politique
Plus
Ils pourront ajuster leurs stratégies pour le reste de l'année en prévision de l'échéance du 1er janvier 1999.
På den måde kan de tilpasse deres strategi for resten af året med henblik på skæringsdatoen den 1. januar 1999.CTOption donne aux traders l'occasion idéale de tester leurs stratégies par le commerce de démonstration.
CTOption giver handlende den perfekte mulighed for at afprøve deres strategier gennem demo handel.Tous les pays, y compris la Pologne, ont intégré l'ensemble des motifs de discrimination dans leurs stratégies.
Alle lande inklusive Polen har inkorporeret alle årsager til forskelsbehandling i deres strategier.En outre, les entreprises ne seraient pas incitées à aligner leurs stratégies sur les objectifs en matière de climat.
Desuden vil modellen ikke tilskynde virksomhederne til at tilpasse deres strategier til klimamål.Xbet la possibilité de gagner beaucoup d'argent à des gens qui connaissent le sport et dépendent de leurs stratégies.
Xbet mulighed for at tjene en masse penge til folk, der kender sporten og er afhængige af deres strategier.Tous les grands etde nombreux petits producteurs ont présenté leurs stratégies, approches et développements dans ce domaine.
Alle større ogmange mindre producenter præsenterede deres strategier, tilgange og udvikling på dette område.Découvrez leurs stratégies clés, leurs outils pratiques et comment ils ont construit leurs activités Dubli Network.
Hvad er deres strategi, hvilke værktøjer bruger de, og hvordan har de opbygget Ceux qui sont chargés de gérer ce« Panic- Demic» devront défendre leurs stratégies contre les chiffres.
De, der har til opgave at håndtere denne„Panic-Demic“ bliver nødt til at forsvare deres strategier mod tallene.Les CCI ont adopté différentes méthodes pour bâtir leurs stratégies et leurs structures de gestion, reflétant ainsi la diversité des domaines thématiques abordés.
VIF'erne har benyttet sig Les utilisateurs peuvent également observer les échanges effectués par d'autres utilisateurs réussis,imitant leurs stratégies de réussite.
Brugere kan også observere de handler, der er foretaget af andre succesrige brugere,og efterligne deres strategier for succes.Les producteurs ont été données variables délais pour adapter leurs stratégies pour la réduction du sodium dans différents produits.
Producenterne har fået varierende tidsrammer for at tilpasse deres strategier for reduktion af natrium i forskellige produkter.Compte tenu de cela Instagram voici quelques meilleures façons dont Instagram bénéficie marques de succès dans leurs stratégies de marketing.
I betragtning af, at Instagram her er nogle bedste måder Instagram har succesfulde mærker i deres strategier for markedsføring.Dès lors, outre la CCS, la plupart d'entre eux introduisent dans leurs stratégies l'extension du nucléaire et la combustion massive de biomasse.
Derfor inddrager de fleste af dem i deres strategi både CCS, udvidet brug af atomkraft og massiv afbrænding af biomasse.Recevoir un feedback de la clientèle, c'est que les seules entreprises de manière peuvent comprendre ce qui se passe bien ou mal avec leurs stratégies.
Få feedback fra kunden er de eneste måde virksomheder kan forstå hvad der sker rigtigt eller forkert med deres strategier.Aider les PME à européaniser et à internationaliser leurs stratégies, notamment par de meilleurs services d'information et de coopération.
Hjælpe SMV'er med at europæisere og internationalisere deres strategier, især gennem bedre informations- og samarbejdstjenester.Les 80 Euroleaders sélectionnés entre 1992 et1995 ont tous fondamentalement reformulé leurs stratégies de développement.
De 80 unge erhvervsdrivende, der gennemgik Euroleader-kurserne fra 1992 til 1995,har alle foretaget en gennemgribende revision af deres udviklingsstrategier.Ces caractéristiques donnent commerçants la possibilité de construire leurs stratégies et de gagner plus de contrôle sur la façon dont les transactions sont effectuées.
Disse funktioner giver handlende mulighed for at opbygge deres strategier og få mere kontrol over, hvordan handler udføres.Seulement 50% des DRH interrogés déclarent disposer des compétences etdes ressources humaines nécessaires pour exécuter leurs stratégies métier.
Kun 14% af de adspurgte direktører siger, at de besidder de kompetencer,de har brug for, til at udføre og fuldføre deres forretningsstrategier.En 2003, le gouvernement britannique a invité les régions appropriées à définir leurs stratégies pour se développer comme régions concurrentielles internationales.
I 2003 opfordrede den britiske regering en række relevante regioner til at definere deres strategi for, hvordan de ville udvikle sig til internationalt konkurrencedygtige regioner.Cependant, avoir accès à un marché entièrement nouveau autre que le Forex, permet aux traders de diversifier leurs stratégies et leurs portefeuilles.
At have adgang til et helt nyt marked bortset fra Forex tillader dog erhvervsdrivende at diversificere deres strategier og porteføljer.En réponse aux propositions répétées de la Commission, plusieurs fournisseurs de bananes ACP modifient leurs stratégies et cherchent plus de soutien financier pour diversifier leur production lorsque le secteur bananier n'est plus viable.
Som svar på de gentagne henstillinger fra Kommissionen er adskillige leverandører af bananer inden for AVS ved at ændre deres strategi og søge mere finansiel bistand til at finansiere diversificering dér, hvor banandyrkningen ikke mere er bæredygtig.Les hedge funds constituent une classe d'actifs relativement hétérogène dans laquelle les gestionnaires de placements peuvent déterminer leurs stratégies à leur seule discrétion.
Hedgefonde er en forholdsvis heterogen aktivklasse, hvor investeringsforvalterne kan bestemme deres strategier efter eget valg.Grâce aux processus CONNECT Tremplin, les entrepreneurs sont entraînés à améliorer leurs stratégies et modèle d'affaires grâce à la rétroaction directe de gens d'affaires expérimentés.
Gennem CONNECTs springbræt-process, blir iværksættere coachet til at forbedre deres forretningsstrategier og L'Union européenne invite par exemple les pouvoirs publics à intégrer l'enseignement et l'apprentissage des compétences clés dans leurs stratégies d'éducation et de formation tout au long de la vie.
Den opfordrer indtrængende EU's regeringer til at gøre undervisning i nøglekompetencer til en del af deres strategier om livslang læring.Le Conseil a demandé aux États membres d'incorporer la dimension de genre dans toutes leurs stratégies de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
Rådet opfordrede medlemsstaterne til at integrere et kønsaspekt i alle deres strategier til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse.
