Que Veut Dire LEXICALE en Danois - Traduction En Danois

• leksikalsk

Exemples d'utilisation de Lexicale en Français et leurs traductions en Danois

Tâche 3: décision lexicale.
Opgave 3: leksikalsk beslutning.

La cohésion lexicale et la phraséologie.
Leksikalsk kohæsion og fraseologi.

Synonymes- similaire en signifiant unités lexicales.
Synonymer- I lighed med leksikalske enheder.

Chaque unité lexicale est définie avec un.
Output er en leksikalsk enhed(lu).

Une interface à la base de données lexicale WordNet.
En grænseflade til WordNet leksikalsk database.

Variantes lexicales et culturelles des peuples hispanophones.
Lexiske og kulturelle varianter af de spansktalende folkeslag.

L'ambiguïté peut être lexicale ou structurelle.
Tvetydighed kan være leksikalsk eller strukturel.

REMARQUE: Utilisez plusieurs tâches pour évaluer différents niveaux d'acquisition et de compréhension des formes de mot de surface et de la sémantique lexicale.
Bemærk: brug flere opgaver til at vurdere forskellige niveauer af erhvervelse og forståelse af både overflade ordformer og leksikale semantik.

Mais ils sont entravés par leurs« limites lexicales» et les mots à leur disposition.
Men de er hæmmet af deres”leksikale begrænsninger”, og ordene til deres rådighed.

Est une grande base de données lexicale d'anglais avec jusqu'à 140 000 entrées et plus de 1,4 million de mots, développée par le Cognitive Science Laboratory de l'Université de Princeton.
Er en stor leksikalsk database af engelsk med op til 140.000 poster og mere end 1,4 millioner ord, udviklet af Cognitive Science Laboratory ved Princeton University.

Une veine est un mot avec un haut degré d'homonymie lexicale, il a plusieurs significations.
En vene er et ord med en høj grad af leksikalsk homonymi, det har flere betydninger.

Logiciels ABBYY Lingvo est la base lexicale riche et un ensemble de fonctions pour la traduction pratique et de haute qualité.
Software-pakke ABBYY Lingvo er rig leksikale base og et sæt af funktioner til praktisk og oversættelse af høj kvalitet.

Cette version améliore substantiellement les propositions de Paul en effectuant une analyse lexicale plus complète.
Denne version forbedrer væsentligt på Pauls forslag ved at foretage smartere leksikale analyser.

De nouvelles recherches: Basse Rappel lexicale chez les enfants bilingues est pas de quoi s'alarmer.
Ny forskning: Lavere Leksikalsk Recall i tosprogede børn er ingen grund til alarm.

Rob Holland a découvert plusieurs erreurs de programmation dans WordNet, une base de données lexicale électronique pour la langue anglaise.
Rob Holland opdagede flere programmeringsfejl i WordNet, en elektronisk leksikal database over det engelske sprog.

WordNet est une grande base de données lexicale anglaise avec jusqu'à 140 000 entrées et plus de 1,4 million de mots, développée par le Cognitive Science Laboratory de l'Université de Princeton.
WordNet er en stor leksikalsk engelsk database med op til 140.000 poster og mere end 1,4 millioner ord, der er udviklet af Cognitive Science Laboratory ved Princeton University.

Une nouvelle recherche de l'Université de l'Alberta montre que la baisse d'un rappel lexicale chez les enfants bilingues est pas de quoi s'alarmer.
En ny forskning fra University of Alberta viser, at lavere en leksikalsk huske i tosprogede børn er ingen grund til alarm.

Est une grande base de données lexicale d'anglais avec jusqu'à 140 000 entrées et plus de 1,4 million de mots, développée par le Cognitive Science Laboratory de l'Université de Princeton.
English Dictionary Denne ordbog er GRATIS til Android-platformen WordNet& reg; er en stor leksikalsk database af engelsk med op til 140.000 poster og mere end 1,4 millioner ord, udviklet af Cognitive Science Laboratory ved Princeton University.

Le chinois standard tient ses origines du dialecte parlé dans la capitale de Pékin, avec une certaine influence lexicale et syntaxique d'autres dialectes mandarins.
Standard kinesisk er baseret på det særlige Mandarin dialekt tales i Beijing, med nogle leksikalsk og syntaktisk påvirkning fra andre Mandarin dialekter.

Les résultats de la tâche de décision lexicale ont montré qu'après la stimulation cathodique sur le premier(0,003) et le deuxième jour(0,001), il y avait de meilleures performances pour les mots nouveaux que pour les concurrents pseudoword.
Resultaterne af leksikale beslutning opgave viste, at efter katodal stimulation på den første(р ≤ 0,003) og på den anden dag(р ≤ 0,001), der var bedre ydeevne for nye ord end for pseudoword konkurrenter.

La recherche Nicoladis»avec des étudiants entre les âges de sept et 10 ont montré que les enfants bilingues de rappeler lexicale a été légèrement inférieur unilingue Leur contre - partie.
Nicoladis'forskning med studerende I alderen mellem syv og 10 viste, at tosprogede børns Leksikalsk huske var lidt lavere end unilingual Deres modpart.

WordNet est une grande base de données lexicale anglaise avec jusqu'à 140 000 entrées et plus de 1,4 million de mots, développée par le Cognitive Science Laboratory de l'Université de Princeton.
Den"Different" English Dictionary Denne ordbog er GRATIS for Android-platformen WordNet® er en stor leksikalsk database af engelsk med op til 140.000 poster og mere end 1,4 millioner ord, der er udviklet af Cognitive Science Laboratory ved Princeton University.

Kthesaurus; liste des mots en relation à un terme et offre une interface pour l'utilisateur à& wordnet;, un système de référence lexicale en ligne. Par défaut, seule la langue anglaise est gérée.
Kthesaurus; giver en liste over ord som hører sammen med et givet begreb og tilbyder en brugergrænseflade til& wordnet;, et kraftfuldt elektronisk leksikalt referencesystem. Som standard understøttes kun det engelske sprog.

Sur la base de la dernière édition de base de données lexicale du WordNet et combiné avec la fonction de recherche universelle de BEIKS dictionnaire Reader, ce 55 000 entrées en fait juste le bon compagnon pour lecteurs de livres électroniques, des étudiants ou même les joueurs.
Baseret på den nyeste udgave af WordNet s leksikalsk database og kombineret med den universelle opslag træk BEIKS Dictionary læser Denne 55.000 indgange gør det helt rigtige følgesvend for eBook læsere, studerende eller endda gamere.

La désintégration de la polysémie, c'est - à - dire si l'une des significations de mots ambigus perd complètement son lien sémantique avec les autres valeurs, il se détache du mot et devient une unité lexicale indépendante.
Disintegration af polysemien, dvs. hvis en af de flertydige ord betydninger fuldt mister sin semantisk forbindelse med de andre værdier, det bryder bort fra ordet og omdannet til en selvstændig leksikalsk enhed.

Inclure les mêmes stimuli dans la reconnaissance et la décision lexicale(deuxième et troisième tâches, respectivement) et utiliser le même taux de présentation.
Medtag de samme stimuli i anerkendelses-og leksikale beslutningen(henholdsvis anden og tredje opgave), og brug samme præsentations frekvens.

Lorsque orthophonie il ya différents niveaux de discours sous- développement de l'absence totale d'expression vernaculaire au discours de phrases élargi avec des éléments de sous- développement lexicale et grammaticale et phonétique- phonémique.
Når talen patologi der er forskellige niveauer af tale underudvikling fra den fuldstændige mangel på folkelig tale til den udvidede sætning tale med elementer af leksikalsk og grammatisk og fonetisk-fonemiske underudvikling.

Choisissez les mots de la langue en question, qui sont contrôlés pour leur durée, la fréquence lexicale et la structure globale(pour éviter tout effet de base des propriétés de stimulus de surface sur le traitement de niveau supérieur).
Vælg ord af det pågældende sprog, som er kontrolleret for deres varighed, leksikale hyppighed og overordnede struktur(for at undgå eventuelle grundlæggende effekter af overflade stimulus egenskaber på højere niveau behandling).

Les différentes parties doivent être séparées clairement par des tirets ou des espaces quand ils sont affichés sous forme lisible par l homme: ISBN ou ISBN Note: L utilisation de tirets ou d espaces n a aucune signification lexicale et n a qu un but de lisibilité.
De enkelte elementer skal være klart adskilt af bindestreger når ISBN præsenteres i et format læseligt af mennesker: ISBN Bemærk: Brugen af bindestreger har ingen leksikal betydning, det er alene af hensyn til læsbarheden.

L'onglet wordnet; fournit une interface utilisateur pour une installation locale de wordnet; 1.7.& wordnet; est un système de référence lexicale en ligne dont la conception est inspirée par les théories psycholinguistiques de la mémoire lexicale humaine. L'interface utilisateur de& kthesaurus; offre presque toutes les options qui sont disponibles par la ligne de commande. Elle appelle le binaire wn qui doit être dans votre PATH.
Fanebladet wordnet; sørger for en brugergrænseflade for en lokal installation af wordnet; 1. 7.& wordnet; er et elektronisk leksikalt referencesystem hvis konstruktion er inspireret af aktuelle psykolingvistiske teorier om menneskelig leksikal hukommelse.& kthesaurus;'brugergrænseflade tilbyder næsten alle valgmuligheder som er tilgængelige via kommandolinjen. Den kalder den binære fil wn, som skal være i din PATH.

Comment utiliser "lexicale" dans une phrase en Français

Une clarification sémantique et lexicale s’impose donc.

L'orthographe lexicale n'est que très peu maîtrisée.

La signification lexicale est une signification contextuelle.»

Enseigner l’orthographe lexicale par la méthode visuosémantique.

Les enjeux d’une création lexicale », Mots.

L’expurgation lexicale a pour pendant l’épuration germanique.

Il permet d’avoir une base lexicale commune.

Cependant, la base lexicale correspond à l'espagnol ancien.

Cette rigueur lexicale est ancrée dans sa biographie.

La compétence lexicale repose sur des mots isolés.

Comment utiliser "leksikalsk" dans une phrase en Danois

Scheme var den første Lisp-dialekt, som valgte at bruge et leksikalsk virkefelt og også den første til at kræve, at implementeringer anvendte halekaldsoptimering.

Og sammen med Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet, har DSL udviklet det leksikalsk-semantiske netværk DanNet.

Man anvender tre standarder for at evaluere forståelsen: 1) en leksikalsk standard: enkeltordsniveauet.

Her forklares de danske ord for første gang leksikalsk.

Fagligt indhold: * Leksikalsk analyse, regulære udtryk, endelige tilstandsmaskiner, Forelæsninger giver et teoretisk fundament ved at gennemgå centrale begreber, teknikker og eksempler.

Men de fleste tidligere undersøgelser sammenligner modaliteter har brugt cross-modalitet priming, således at prime-target par indeholder en leksikalsk stimulus.

Leksikalsk, Eskayan viser ingen klar sammenhæng med nogen kendt sprog selv om der er stærk, men inkonsekvent spansk indflydelse.

Der findes ganske vist regler angående sproglige sammenhænge, der går ud over sætningens grænser, men de er hovedsagelig af indholdsmæssig eller leksikalsk art.

dansk engelsk grammatik grammatisk gymnasie gymnasium hf informationsøkonomi kobling kohærens kohæsion kontekstuel leksikalsk links ordbøger rema skriftlig skrivning tekstlingvistik tema undervisning.

Til realisering af et programmeringssprog skal den studerende tilegne sig viden om og færdigheder i programmeret oversættelse herunder leksikalsk analyse, syntaktisk og semantisk analyse og kodegenerering.