Exemples d'utilisation de Libya en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Votre contact à Libya.
Libya- Situation des migrants et des opérations de sauvetage à débattre.
Comparez les hôtels à Libya.
Sammenlign hoteller i Libya.Nicholas Tiemann de Libya de PCMAG.
Envisagez- vous d'un voyage à Murzuq dans Libya?
Planlægger du en tur til Murzuq i Libya?Libya:«Les habitants de la Libye sont vos partenaires dans la lutte contre ISIS'.
Libya:"Befolkningen i Libyen er dine partnere i kampene ISIS'.Annonces- Expert Libya IT.
Annonceringer- Expert Libya IT.Principaux résultats du Conseil des affaires étrangères sur Libya.
De vigtigste resultater af Udenrigsministerrådet på Libya.Accueil- Expert Libya IT.
Bestillingskurv- Expert Libya IT.Global Ops: Commando Libya est un jeu d'action prenant place en Libye.
Global Ops: Commando Libya er et action krigsspil der foregår i tredjeperson.(1 commentaire) Tripoli, Libya.
(1 bedømmelse) Tripoli, Libya.Un an après l'accord de migration Libya, des personnes toujours en captivité et souffrant d'abus.
Et år efter Libya migration aftale, folk stadig i fangenskab og lidelse misbrug.Votre panier- Expert Libya IT.
Bestillingskurv- Expert Libya IT.Les dépenses liées à l'EUBAM Libya sont éligibles à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente décision.
Udgifterne i forbindelse med EUCAP SAHEL Niger er støtteberettigede fra og Actualités Toutes les actualités de Expert Libya IT.
Nyheder Alt det seneste fra Expert Libya IT.Le chef de mission est responsable de l'EUBAM Libya sur le théâtre d'opérations.
Missionschefen er repræsentant for EUBAM Libya i indsatsområdet.Le chef de mission est responsable de l'exécution du budget de l'EUBAM Libya.
EUBAM Libya har ansvaret for gennemførelsen af missionens budget.Vous pouvez rencontrer le même problème que Adan Palomba de Libya, voyons ce qui aide à cet ami de le résoudre-"Mon Sharp a connu" CNBPCOMM.
Du kan løbe ind i samme problem som Dillon Allenbaugh fra Mozambique, lad os se hvad hjælper denne ven løse det-"Min Motorola har oplevet" CNBPCOMM.Les députés demandent une action urgente de l'UE sur une situation alarmante pour les réfugiés à Libya.
MEP'er kræver en presserende EU-indsats på alarmerende situation for flygtninge i Libya.Objet: ajouter à l'annexe de la proposition la législation américaine«Iran and Libya Act», dite«loi D'Amato», adoptée le 5 août par le Congrès américain.
Formål: at føje den amerikanske»Iran and Libya Act«(Amato-loven), der blev vedtaget af den amerikanske Kongres den 5. august, til bilaget til forslaset.Voté en 1996, l'Iran- Libya Sanctions Act prévoit de punir toute compagnie investissant plus de 40 millions de dollars dans les hydrocarbures en Iran.
Resultatet var loven om Sanktioner mod Iran og Libyen fra 1996, som iværksatte sanktioner mod ethvert udenlandsk selskab, som investerede mere end 40 millioner dollars til udvikling af oliereserver i Iran eller Pour ce qui est de la mission qui n'a pas encore été évaluée(EUBAM Libya), cela est impossible pour l'instant en raison de la situation en matière de sécurité.
Hvad angår den mission, som endnu ikke er blevet vurderet(EUBAM Libya), er dette ikke muligt på nuværende tidspunkt grundet sikkerhedssituationen.Le 11 avril, la Communauté et l'administration américaine sont parvenues à un arrangement sur le«Cuban Liberty and Democratic Solidarity(Libertad) Act»(loi HelmsBurton) ainsi que sur Y«Iran and Libya Sanctions Act»(loi d'Amato)?
Den 11. april nåede Fællesskabet og den amerikanske administration til enighed om en ordning vedrørende»Cuban Liberty and Democratic Solidarity(Libertad) Act«(HelmsBurtonloven) og»Iran and Libya Sanctions Act«(d'Amatoloven)(2)?Éloignées des médias, les milices extrémistes occidentales Libya poursuivent leur campagne de terreur et de criminalité, aidées par des puissances étrangères.
Uden for mediernes spotlight fortsætter ekstremistiske militser i vestlige Libya kampagne med terror og kriminalitet, støttet af udenlandske kræfter.Le chef de mission est autorisé à recourir aux contributions financières des États membres ou d'États tiers pour la mise en œuvre de projets qui complètent de manière cohérente les autres actions de l'EUBAM Libya, si le projet est.
Med forbehold af stk. 3 bemyndiges EUBAM Libya til at anvende finansielle bidrag fra medlemsstater eller tredjelande til at gennemføre projekter, der konstateres at kunne supplere EUBAM Libyas øvrige aktioner på sammenhængende vis, hvis projekterne er.COM: Après notre détection technique et de la recherche de commentaires Mayotte, Gambia, Zambia,Bolivia, Libya, je dois dire que DLL Suite est la DLL Fixer les plus remarquables dans ce domaine, et il a une grande efficacité et d'effet.
COM: Efter vores tekniske detektion og feedback forskning fra Gambia, Suriname, Bulgaria,Sudan, Polen, behøver jeg at sige, at DLL SUITE er den mest fremragende DLL Fixer på dette område, og det har høj effektivitet og effekt.Ce règlement, qui vise également la législation Iran and Libya Act, dite«loi d'Amato», adoptée le 5 août par le Congrès américain et ayant également des effets extraterritoriaux, interdit de respecter les législations précitées ainsi que de reconnaître et d'appliquer les jugements ou décisions administratifs fondés sur cellesci et prévoit le droit de récupérer les pénalités imposées aux entreprises européennes en vertu de ces législations.
Denne forordning, der også sigter mod den såkaldte»Iran og Libya Act«, også kendt under betegnelsen»D'Amato-loven«, som den amerikanske Kongres vedtog den 5. august, og som også har ekstraterritoriale virkninger, forbyder overholdelse af nævnte lovgivning og anerkendelse og anvendelse af domme eller administrative afgørelser, der er baseret herpå, og den fastsætter ret til tilbagekrævning af bøder, som europæiske virksomheder pålægges i medfør af denne lovgivning.Invite le SEAE et la Commission à mieux coordonner les missions de la PSDC au niveau régional avec les autres efforts de l'Union(notamment la mission d'assistance pour une gestion intégrée des frontières en Libye/ EUBAM Libya et le G5 Sahel), les missions bilatérales et les efforts internationaux ayant des objectifs similaires;
Opfordrer EU-Udenrigstjenesten og Kommissionen til at koordinere FSFP-missionerne mere effektivt med andre EU-indsatser på regionalt plan(såsom bistandsmissionen vedrørende integreret grænseforvaltning i Libyen(EUBAM Libya) og G5 Sahel), bilaterale missioner og internationale bestræbelser med lignende mål;Vu le rapport du 4 septembre 2014 de la Mission d'appui des Nations unies en Libye(UNSMIL) intitulé"Overview of violations of international human rights and humanitarian law during the ongoing violence in Libya"(Aperçu des violations du droit international humanitaire et en matière de droits de l'homme pendant les actes de violences en cours en Libye).
Der henviser til rapporten af 4. september 2014 om FN's støttemission i Libyen(UNSMIL)“Overview of violations of international human rights and humanitarian law during the ongoing violence in Libya”(Overblik over krænkelserne af internationale menneskerettigheder og humanitær folkeret under den aktuelle vold i Libyen).
