Exemples d'utilisation de Limiter la taille en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si quelques endroits,nous pouvons limiter la taille d'un mètre sur.
En plus de limiter la taille des messages individuels, certains systèmes de messagerie plafonnent la taille totale de votre boîte aux lettres.
Ud over at begrænse størrelsen af individuelle meddelelser har nogle mailsystemer en begrænsning på postkassens samlede Kost typisk begrænse størrelsen af de portioner, det sæt af produkter elle….En plus de limiter la taille des messages individuels, certains messagerie systèmes placer une lettrine sur la taille totale de votre boîte aux lettres.
Ud over at begrænse størrelsen på individuelle meddelelser, nogle e-mail-systemer en knop på den samlede Messagerie 15 Le réseau sans fil peut limiter la taille des messages MMS.
Det trådløse netværk kan begrænse størrelsen af MMS-beskeder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
limiter la recherche
nombre limitéun nombre limitétemps limitédurée limitéepériode limitéeédition limitéelimiter le nombre
ressources limitéesaccès limité
Plus
Limiter la taille de vos pièces jointes: il s'agit d'une règle générale; pour les connexions lentes,(par exemple, un appareil mobile), vous devez utiliser une quantité plus petite taille, tels que 250 kilo- octets(Ko).
Begrænse størrelsen på de vedhæftede filer- dette er en generel vejledning for langsommere, forbindelser(som en mobil enhed) skal du bruge en meget mindre Prenez note que le réseau sans fil peut limiter la taille des messages multimédias.
Det trådløse netværk kan begrænse størrelsen af MMS-beskeder.Par conséquent, vous ne pouvez pas limiter la taille de la Corbeille sous Mac ce que vous pouvez faire en cas de Corbeille dans Windows.
Derfor kan du ikke begrænse størrelsen Trash i Mac hvad du kan gøre i tilfælde af papirkurven i Windows.Dans Outlook 2002 ou dans les anciennes versions,essayez de limiter la taille de la TVP au sein de 2 Go.
I Outlook 2002 ellerældre versioner, så prøv at begrænse størrelsen af PST inden 2GB.Softwaren og Tjenesterne kan indeholde håndhævelsesteknologi, som begrænser størrelsen på det opbevarede indhold, båndbreddeforbrug eller antallet af enheder, som Softwaren og Tjenesterne må installeres på, eller som giver os mulighed for midlertidigt at ophæve din adgang til Softwaren og Tjenesterne, hvis du har overtrådt denne Aftale, eller hvis din Licens er udløbet eller er blevet ophævet.Comme il serait difficile pour vous de changer radicalement vos habitudes alimentaires,vous pouvez essayer de limiter la taille des portions des aliments que vous consommez.
Som det vil være svært for dig Remarque Un client de messagerie électronique peut limiter la taille d'une pièce jointe individuelle à une valeur bien inférieure à la limite de taille du message.
En e-mail-klient kan begrænse størrelsen på en individuel vedhæftet fil til en værdi, der er meget lavere end størrelsesbegrænsningen for meddelelser.Dans une résolution adoptée le mois dernier, le Parlement a accueilli cette communication,reconnaissant la nécessité de limiter la taille des conseils d'administration de ces agences.
I en beslutning, der blev vedtaget i sidste måned, hilste Parlamentet denne meddelelse velkommen oganerkendte behovet for at begrænse størrelsen af agenturernes bestyrelser.Den datatype, der er tildelt til et felt, kan begrænse størrelsen og typen af data, som brugere kan indtaste i et felt.Faites également attention au fait qu'une quantité énorme de données sont stockées dans ces répertoires- lisez la section ci-dessous pour savoir comment limiter la taille en excluant certains fichiers.
Vær også opmærksom på, at store datamængder opbevares i disse mapper- læs det afsnittet nedenfor for flere oplysninger om hvordan man begrænser størrelsen ved at udelukke visse filer.Des mesures supplémentaires peuvent également limiter la taille des sacs que l'on peut faire entrer.
Ekstra foranstaltninger kan også begrænse størrelsen på tasker, som kan medbringes.Softwaren og Tjenesterne kan indeholde håndhævelsesteknologi, som begrænser størrelsen på det opbevarede indhold, båndbreddeforbrug eller antallet af enheder, som Softwaren og Tjenesterne må installeres på, eller som giver os mulighed for midlertidigt at ophæve din adgang til Softwaren og Tjenesterne, hvis du har overtrådt denne Aftale, eller hvis din Licens er udløbet eller er blevet ophævet.Des mesures supplémentaires peuvent également limiter la taille des sacs que vous pouvez emmener à l'intérieur.
Ekstra foranstaltninger kan også begrænse størrelsen på tasker, som kan medbringes.Des mesures supplémentaires peuvent également limiter la taille des sacs qui peuvent être apportés à l'intérieur.
Ekstra foranstaltninger kan også begrænse størrelsen på tasker, som kan medbringes.Nombreux systèmes de messagerie, y compris Gmail,Yahoo et Exchange limiter la taille des messages électroniques que vous pouvez envoyer.
Mange mailsystemer, herunder Gmail,Yahoo og Exchange begrænse størrelsen på e-mail-meddelelser, du kan sende.PST filstørrelse(2GB): Hvis du arbejder med Outlook 2002 eller en ældre version,så prøv at begrænse størrelsen af pst-fil i 2GB ellers hvis du prøver Outlook limite la taille des fichiers que vous pouvez envoyer.
Outlook begrænser størrelsen af filer, du kan sende.Microsoft Outlook 2002 etversions inférieures limitent la taille des dossiers en mode hors(OST) fichier de 2 Go.
Microsoft Outlook 2002 ogtidligere versioner begrænse størrelsen af offline mappe(OST) fil til 2GB.Pixlr a une publicité bien visible sur la droite, ce qui limite la taille de votre espace de travail, c'est son principal inconvénient.
Pixlr Editor har en fremtrædende annonce på højre side, der begrænser størrelsen på dit arbejdsområde, men det er den største ulempe.Enfin, dans Office 365, SharePoint Online etExcel Web App limitent la taille d'un fichier Excel à 10 Mo.
Til sidst vilbåde SharePoint Online og Excel Web App begrænse størrelsen af en Excel-fil til 10 MB i Office 365.Pixlr Editor est livré avec une publicité sur le côté qui limite la taille de votre espace qui fonctionne, mais c'est son principal inconvénient.
Pixlr Editor har en fremtrædende annonce på højre side, der begrænser størrelsen på dit arbejdsområde, men det er den største ulempe.Considérant que le pont de Kertch limite la taille des navires qui peuvent atteindre les ports ukrainiens sur la mer d'Azov à un tirant d'air inférieur à 33 mètres et à une longueur inférieure à 160 mètres, ce qui veut dire que les navires de la classe Panamax, représentant plus de 20% de l'ensemble du trafic maritime avant la construction du pont, ne peuvent plus entrer dans la mer d'Azov;
Der henviser til, at Kertjbroen begrænser størrelsen af de skibe, der kan nå frem til de ukrainske havne i Det Asovske Hav, til en højde over vandlinjen på under 33 meter og en længde på under 160 meter, som har gjort det umuligt for fartøjer, der tilhører Panamax-klassen, og som udgør over 20% af al skibstrafik forud for opførelsen, at sejle ind i Det Asovske Hav;Softwaren og Tjenesterne kan indeholde håndhævelsesteknologi, som begrænser størrelsen på det opbevarede indhold, båndbreddeforbrug eller antallet af enheder, som Softwaren og Tjenesterne må installeres på, eller som giver os mulighed for midlertidigt at ophæve din adgang til Softwaren og Tjenesterne, hvis du har overtrådt denne Aftale, eller hvis din Licens er udløbet eller er blevet ophævet.Considérant que le pont nouvellement construit limite la taille des navires capables d'entrer dans les ports de la mer d'Azov, étant donné que le pont a une hauteur de 35 mètres et que seuls les navires dont le tirant d'air est inférieur à 33 mètres et la longueur est inférieure 160 mètres peuvent y passer en toute sécurité, ce qui exclut les navires de la catégorie Panamax, qui représentent plus de 20% du trafic maritime total sur ces eaux;
Der henviser til, at den nyopførte bro begrænser størrelsen af de fartøjer, der kan nå frem til en havn i Det Asovske Hav, da den er 35 m høj, og kun fartøjer med en højde over vandlinjen på under 33 m og en længde på under 160 meter kan passere på sikker vis, hvilket dermed udelukker fartøjer af Panamax-klassen, der udgør over 20% af al skibstrafik i disse farvande;Considérant que le pont nouvellement construit limite la taille des navires qui peuvent atteindre les ports de la mer d'Azov, étant donné qu'il a une hauteur de 35 mètres et que seuls les navires ayant un tirant d'air de moins de 33 mètres et une longueur de moins de 160 mètres peuvent passer au- dessous en toute sécurité, ce qui exclut les navires de la catégorie Panamax, qui représentent plus de 20% du total des navires voguant sur ces eaux;
Der henviser til, at den nyopførte bro begrænser størrelsen af de fartøjer, der kan nå frem til en havn i Det Asovske Hav, da den er 35 m høj, og kun fartøjer med en højde over vandlinjen på under 33 m og en længde på under 160 meter kan passere på sikker vis, hvilket dermed udelukker fartøjer af Panamax-klassen, der udgør over 20% af al skibstrafik i disse farvande;
