Exemples d'utilisation de Lipide en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Santé et nutrition de lipide.
Trop de lipides dans le sang.
Il apporte 15 g de glucides et aucun lipide.
Det bringer 15 g kulhydrater og ingen lipider.Les lipides ne sont pas solubles dans l'eau.
Lipider er ikke opløselige i vand.L'urine est riche en phosphates,oxalates, lipides et leucocytes.
Urin er højt i fosfater,oxalater, lipider og leukocytter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Lipides, lipoprotéines et apolipoprotéines.
Lipider, lipoproteiner og apolipoproteiner.Le céramide est un lipide naturellement présent dans la peau.
Ceramid er et lipid, der naturligt forekommer i huden.Lipides, lipodystrophie et anomalies métaboliques.
Lipider, lipodystrofi og metaboliske abnormaliteter.Puisque le cholestérol est un lipide, il ne peut pas se mélanger à l'eau.
Fordi kolesterol er et lipid, blandes det ikke med vand.Le lipide dans les yeux peut prévenir la rétinopathie diabétique.
Langkædede lipider i øjet kan afværge diabetisk retinopati.L'huile d'Avocat qui est extraite de la chair est très riche en lipide.
Avocadoolie, der udvindes fra kødet, er meget rig på lipid.Un groupe de lipides est appelé phospholipides.
Denne gruppe af lipider kaldes fosfolipider.Il contient également de l'acide ascorbique, des lipides et des bactéries spéciales.
Den indeholder også ascorbinsyre, lipider og specielle bakterier.Les taux normaux de ce lipide dans le sang dépendront de l'âge et du sexe de la personne.
Normale niveauer af denne lipid i blodet afhænger af alder og køn.Les substances actives réagissent chimiquement avec les lipides et les acides gras dans le corps.
Aktivstoffer reagerer kemisk med lipider og fedtsyrer i kroppen.PA agit comme un lipide de signalisation, recrutant des protéines de soluté cellulaire pour film approprié.
PA virker som et signal lipid, der rekrutterer celleopløste proteiner til passende film.Le fait est queles hormones mâles ont un lipide, c'est- à- dire une base grasse.
Faktum er, atmandlige hormoner har lipid, det vil sige fedtholdige.Le lipide A est un constituant lipidique d'une endotoxine responsable de la toxicité des bactéries à Gram négatif.
Lipid A er den komponent af et endotoxin, der er ansvarlig for gram-negative bakteriers toksicitet.Il est également classé commeun stérol en ce qu‘il est un lipide synthétisé par le cholestérol.
Det er ogsåklassificeret som en sterol, idet det er et lipid syntetiseres af kolesterol.La concentration de lipides dans le plasma varie avec la pathologie.
Koncentrationen af lipider i plasma varierer med patologi.Si vous prenez du gemfibrozil(médicament utilisé pour reduire le taux de graisse[lipide] dans le sang).
Hvis du tager gemfibrozil(lægemiddel, der anvendes til at sænke niveauet af fedt[lipider] i blodet).La plante enrichit le corps avec des lipides, des pectines, des flavonoïdes, des alcaloïdes, des polysaccharides.
Planten beriger kroppen med lipider, pektiner, flavonoider, alkaloider, polysaccharider.Cholestérol, ce qui n'est pas trouvé dans les cellules végétales,est un type de lipide qui permet de rigidifier la membrane.
Kolesterol, som ikke findes i plantecellerne,er en type af lipid, der hjælper med at lappe membranen.Répare les dommages de lipide de béton fibre, empêchant la rupture de cheveux et la réapparition des pointes fourchues.
Reparerer skader af konkrete fiber lipid, forhindre hår knækker og genopblussen af spaltede spidser.La consommation quotidienne de pommes a également entraîné une réduction des niveaux d'hydroperoxyde lipide et de protéine C- réactive chez ces femmes.
Det daglige forbrug af æbler medførte også en reduktion i niveauet af hydroperoxid lipid og C-reaktivt protein hos disse kvinder.Le cholestérol est un lipide dans les membranes cellulaires de tous les tissus, et il est transporté dans le plasma sanguin de tous les animaux.
Kolesterol er et lipid findes i cellemembraner i alle væv, og det er transporteret i blodplasma af alle dyr.Différentes méthodes déterminent l'état du film lacrymal, le moment de sa rupture, la fonction des glandes lacrymales,la quantité de chacun de ses composants: lipide, mucine, liquide.
Forskellige metoder bestemmer tilstanden af tårefilmen, den tid det brister, den reducerede funktion af lacrimalkirtlerne,mængden af hver af dens komponenter: lipid, mucin, vandig.La cardiolipine, un lipide d'origine naturelle, et la L-carnosine, un antioxydant naturel, permettent d'augmenter la production énergétique de la peau.
Cardiolipin, et naturligt forekommende lipid, og L-carnosin, en naturligt forekommende antioxidant, er med til at øge hudens energiproduktion.Ceci est rendu possible grâce à la technologie d'encapsulation liposomale,qui entoure la niacine avec un lipide appelé phosphatidylcholine(PC) pour protéger contre les dommages qu'elle fait son chemin dans la circulation sanguine.
Dette er gjort muligt gennem liposomal indkapsling teknologi,som omgiver niacin med et lipid kaldet phosphatidylcholin(PC) for at beskytte det mod skade, som det gør sin vej ind i blodbanen.Celui initial dope le lipide décomposant propriétés résidentielles ou commerciales qui impliquent que votre corps va certainement perdre beaucoup plus de matières grasses et une boutique aussi beaucoup moins.
Den oprindelige ene er at øge lipid nedbryde bolig- eller erhvervsejendomme indebærer, at din krop sikkert vil kaste en masse mere fedt og også shoppe meget mindre af det.
