Exemples d'utilisation de Lisse comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lisse comme un dauphin.
Glat som en delfin.Elle est toute lisse comme un sucre d'orge.
Hun er glat som slik.Lisse comme un cul de bébé.
Glat som en babynumse.Ma peau est lisse comme un éléphant.
Min hud er løs som en elefants.Lisse comme les fesses d'un bébé.
Glat som en barnenumse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
muscles lissesplus lissetrès lisseparfaitement lissesurfaces lissescellules musculaires lissesaussi lissedouce et lissecheveux lisseslisse et brillante
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Sauf que la peau était lisse, comme si… Un peu.
Bortset fra at huden var glat som… Lidt.Il était lisse comme un miroir et blanc comme le clair de lune….
Det var jævnt som et spejl og hvidt Que la poitrine de Sheldon était lisse comme un marsouin.
At Sheldons bryst er blødt som et marsvin.Il a la peau lisse comme un bébé partout ailleurs.
Han er glat som en barnenumse alle andre steder.L'eau de mer derrière elle est verdâtre et lisse comme un lac.
Havet bag den er grønligt og glat som en sø.Un ventre doux et lisse comme le dos des premiers jours.
En mave så blød og glat som bagenden af et nyt frimærke.Profiting avec Trader VC est très facile et lisse comme un processus.
Profiterer med Trader VC er meget let og smidig som en proces.Le piano est lisse comme un miroir, la luminosité comme un miroir.
Klaver er glat som et spejl, lysstyrke Silencieux comme la nuit et lisse comme de la soie.
Stille Le lien était souple et lisse comme un ruban de soie, mais aussi sûr et solide que tu vas l'entendre maintenant.
Lænken var blød og glat som et silkebånd, men så solid og stærk, Une cornée bien formée est ronde et lisse comme un ballon de basket.
En korrekt formet hornhinde er rund og glat som en basketball.La surface est lisse comme la soie, accorde au client un maximum de confort pendant le traitement et améliore les performances du concepteur.
Overfladen er glat som silke, giver kunden en høj komfort under behandling og forbedrer ydeevnen af designeren.Laisse votre peau incroyablement douce,soyeuse et lisse comme du beurre.
Efterlader din hud utrolig blød,silkeagtig og glat som smør.Mon sound shaker est aussi lisse comme de la soie"est comment Luis décrit leur son.
Min shaker lyd er så glat som silke" er, hvordan Luis beskrevet deres lyd.Spot et dim/bright ligne d'affichage de faible garde au sol,rendant la totalité de l'écran lisse comme un miroir.
Spot og dim/lyse linje af små-clearance display,gør hele skærmen så glat som et spejl.La conversion de fichier est allé très vite et lisse comme annoncé et je suis très heureux avec les résultats. Merci!
Filkonverteringen gik meget hurtigt og glat som annonceres og jeg er meget tilfreds med resultaterne. Tak!Si votre moniteur utilise la gradation continue au lieu de PWM la ligne d'essai devrait ressembler lisse comme celui- ci.
Hvis skærmen bruger DC dæmpning i stedet for PWM testen linje skal se glat som dette.La surface de verre traitée est lisse comme un miroir, qui est en mesure d'atteindre la haute précision spécifiée.
Det forarbejdede glasoverflade er så glat som det spejl, Mais il est nécessaire d'avertir à la fois- il sera très long etne serait pas si lisse, comme on le souhaite.
Men det er nødvendigt at advare på én gang- det vil være meget lang ogvil ikke være så glat som ønsket.L'ordinateur a eu lieu et quand il était lisse comme un sac, il n'y avait pas de sentiment maladroit à porter dans le manche non plus.
Computeren fandt sted, og da det var glat som en taske, var der heller ikke nogen klumpet følelse at bære i håndtaget.À la base de la feuille, il y a des ventouses grâce auxquelles le lierre monte vers le haut sur toute surface,même lisse comme du verre.
Ved bunden af pladen er der sugekopper, takket være, at ibenet stiger opad på enhver overflade,lige så glat som glas.L'intérieur de la bijouterie de tungstène est lisse comme s'il n'y avait pas de gravure.
Indersiden af wolfram smykker føles glat som om der var nogen gravering.Ces planchers sont donc appelés liquide etsont finition sans couture qui ressemble à un linoléum régulier, mais lisse comme une tuile….
Disse gulve er således omtalt Tout d'abord, appuyez sur le Tofu ferme pour égoutter l'eau, mettez- le dans le robot culinaire etmélangez- le jusqu'à ce qu'il soit lisse comme base.
Først og fremmest, tryk på Tofu for at dræne vandet,sæt det i foodprocessoren og bland det indtil det er glat som bunden.Pour tous les derniers, nous devons ajouter sa faible consommation de ressources etla faible bande passante nécessaire pour le faire fonctionner lisse comme la soie.
Til alle de sidste vi har at tilføje sine lave ressourceforbrug ogden lave båndbredde der kræves for at gøre det køre glat som silke.
