Que Veut Dire SUAVE COMO en Français - Traduction En Français

• doux comme
• lisse comme
• lisse que
• doux que
• douce que
• aussi doux que
• molle comme
• douce comme
• doux qu
• tendre que

Exemples d'utilisation de Suave como en Espagnol et leurs traductions en Français

Suave como una caricia.
Aussi doux qu'une caresse.

Tu piel es suave como la seda.
Ta peau est aussi douce que la soie.

Suave como la oreja de un corderito.
Douce comme l'oreille d'un agneau.

Tu piel, es suave como la seda.
Ta peau… est douce comme de la soie.

Suave como la seda, esta operación.
Douce comme de la soie cette opération.

Para una piel suave como la seda.
Pour une peau douce comme de la soie.

Tan suave como cualquier cama, más suave que algunas.
Aussi doux qu'un lit en ville, plus que beaucoup.

Una señorita tan suave como la seda.
Une femme aussi douce que du velours.

Es suave como la miel.
Elle est douce comme du miel.

¿O la tiene tan suave como la mía?
Ou sa peau est-elle aussi douce que la mienne?

Tan suave como la seda… y tan blanca como el pecado.
Aussi douce que la soie… aussi blanche que le péché.

Ese aterrizaje fue suave como pompa de bebe.
Aussi doux que des fesses de bébé.

Una tan suave como la nieve, la otra espinosa como una rosa.
L'une douce comme la neige, et l'autre piquante comme une rose.

Su piel no se siente tan suave como la tuya.
Sa peau n'était pas aussi douce que la tienne.

Soy tan suave como una marsopa para ti.
Je suis aussi doux qu'un marsouin.

Tenemos un talco tan suave como las rosas.
Nous avons du talc aussi doux que le toucher d'une rose.

Es tan suave como el guante de un catcher.
Cette peau est aussi douce que le gant d'un receveur.

Que la tierra parezca tan suave como las plumas.
Que la terre soit aussi douce que des plumes.

Es tan suave como tu piel,¿verdad?
C'est aussi doux que la peau, n'est-ce pas?

¿Por qué tu pelo se ve tan suave como el de un bebé?
Pourquoi tes cheveux ont l'air doux comme ceux d'un bébé?

Sigue tan suave como la piel de un bebé.
Aussi doux que les fesses d'un bébé.

Silenciosa como la noche y suave como la seda.
Silencieux comme la nuit et lisse comme de la soie.

Su cabeza es tan suave como el trasero de un bebé.
Sa tête est aussi lisse que le cul d'un bébé.

La lactosa es el siguiente, y ella es tan suave como la seda.
Lactose est le suivant, et elle est aussi lisse que la soie.

Tenía una voz tan suave como la miel silvestre.
Sa voix était aussi douce que le miel sauvage.

Tal vez dejaré que me afeites por todas partes, suave como un delfín.
Peut être que je te laisserai me raser partout lisse comme la soie.

Algodón orgánico: tan suave como la piel de un bebé.
Coton bio: presqu'aussi doux que la peau de bébé.

Afeitame bien. Quiero tener la piel fresca y suave como una rosa.
Épile-moi, je veux une peau fraîche et lisse comme une rose.

Feroz como un águila pero suave como una cama de agua.
Féroces comme un aigle, mais doux comme un matelas pneumatique.

Cuando en la ducha en el baño, el baño tan suave como el cristal.
Quelle cons dans le bain, la baignoire aussi lisse que le verre.

Comment utiliser "suave como" dans une phrase en Espagnol

Pusiera suave como la seda alguna cosa.

Usa una infusión suave como enjuague bucal.

Tibia y suave como hacía diez años.

Debe tener un aspecto suave como crema.

70g Mantequilla o aceite suave como girasol.

Tiene una piel suave como un guante.

Música suave como solían hacerlo esperar animó.

Muy rico y muy suave como guarnición.

Era fuerte y suave como una seda.

Su sonrisa era tan suave como siempre.

Comment utiliser "doux comme, lisse que, lisse comme" dans une phrase en Français

Ils sont doux comme une caresse,...

Son sillage est doux comme l'amande douce.

Il est encore plus lisse que l'insipide Burkhalter.

Mais pas vraiment lisse comme un meuble...

Son comportement est lisse comme un écran !

La mer était lisse comme une mare.

Aussi lisse que la paroi de l'espoir infranchissable.

Ils sont doux comme une panthère.

Je commence sur un lisse que j'aime particulierement.

Il était doux comme les plumules des colombes, doux comme les saintes huiles, doux comme la lune.