Que Veut Dire DOUCE COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• suave como
• dulce como
• mansa como
• blandas como
• suave en forma

Exemples d'utilisation de Douce comme en Français et leurs traductions en Espagnol

Douce comme un bébé!
¡Manso como un bebé!

Elle est douce comme du miel.
Es suave como la miel.

Douce comme la brise de mai.
Dulce como la brisa de mayo.

Elle est douce comme un agneau.
Está dócil como una oveja.

Douce comme l'oreille d'un agneau.
Suave como la oreja de un corderito.

Elle est douce comme un chaton.
Es juguetona como un gatito.

Douce comme de la soie cette opération.
Suave como la seda, esta operación.

Mimi, tu es douce comme le miel.
Mimí, eres dulce como la miel.

Douce comme le froid de nos hivers.
Amargura dulce como el frío de nuestros inviernos.

Ta peau… est douce comme de la soie.
Tu piel, es suave como la seda.

Douce comme une tarte et deux fois plus mortelle.
Dulce como el pastel y el doble mortal.

Pour une peau douce comme de la soie.
Para una piel suave como la seda.

Ida, douce comme le cidre"?
¿"Ida, dulce como la sidra"?

Et t'es mignonne et douce comme Bambi.
Y estás tan linda y tan dulce, como Bambi.

La peau douce comme celle d'une fille.
Suave, como el de una chica.

Cristina- Blonde vicieuse douce comme du miel.
Cristina- Rubia viciosa dulce como la miel.

Elle est douce comme du lait tourné.
Ella es tan dulce como la leche agria.

L'odeur de ce lion… était douce comme la pluie.
El aroma de este león, era dulce como la lluvia.

L'une douce comme la neige, et l'autre piquante comme une rose.
Una tan suave como la nieve, la otra espinosa como una rosa.

Je suis sucrée et douce comme un biscuit frais ♪.
Soy dulce y suave, como una fresca galletita.

Je te fais des caresses, mimitos, je suis douce comme le fruit mûr.
Te doy caricias, mimitos, soy dulce como la fruta madura.

Vous êtes douce comme le sucre de canne.
Usted es dulce como el azúcar de caña.

Je suis explosive comme TNT et douce comme du coton!
Soy explosiva como el TNT y suave como el algodón!

Gentille et douce comme une colombe.
Amable y cariñosa como una paloma.

Avec une dame gentille, je peux être douce comme un agneau.
Con la dama que sea amable conmigo, podría ser tan mansa como la reina de las palomas.

Sa peau est douce comme un bébé.
Tiene la piel tan suave como el trasero de un bebé.

L'air même avait une odeur douce comme celle d'une rose.
Incluso el aire olía dulce como una rosa.

Elle est très douce comme un vrai revolver.
Tiene un mecanismo suave, como una arma de verdad.

D'habitude, elle est douce comme une colombe.
Normalmente, esta mujer es mansa como un corderito.

Mamie… Ta peau est douce comme pétale de rose.
Adorada dama su piel es tan suave como un pétalo de rosa.

Comment utiliser "douce comme" dans une phrase en Français

mais subitement elle devenait douce comme la soie, douce comme une enfant...

Elle est douce comme une caresse.

Sera douce comme amis, les manipulant.

Elle sera douce comme son sourire.

Pour éviter: être douce comme ceci.

Elle semble douce comme une caresse.

Belle soirée, douce comme ces images.

Douce comme tout sans être entêtante.

Une peau douce comme des pétales!

Elle est douce comme une petite pluie...

Comment utiliser "suave como, dulce como" dans une phrase en Espagnol

Su piel era tan suave como su boca.

Me gusta cocinar, tanto dulce como salado.

¡¿Escribí algo tan suave como eso?!

Todo era dulce como una fiesta.

Mia estaba igual de dulce como siempre.

¿Tu piel es tan suave como parece?

Bombocito dominicano, dulce como la fruta madura.

Utilizan mostaza dulce como dato a resaltar.

Esa que es tan dulce como falsa.

Suave como una caricia sobre la piel.!