Exemples d'utilisation de Logarithmes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils viennent d'entamer les logarithmes.
De skal begynde på logaritmer.Les logarithmes et leurs applications.
Pourquoi étudier les logarithmes?
Hvorfor skal vi så lære om logaritmer?Convertir logarithmes et exponentielles….
Konverter logaritmer og Exponentials….La méthode utilise la règle de la chaîne et les propriétés des logarithmes.
Date et logarithmes autour du cadran.
Dato-viser og logaritme langs den ydre skive.Dans le livre 9 Saunderson présente théorème du binôme et la théorie des logarithmes.
I Book 9 Saunderson præsenterer binomiale sætning og teorien om logaritmer.J'ai décrypté les logarithmes des Anciens.
Jeg har tydet oldtidsfolkenes logaritmer. € ¢ cryptanalyse moderne peut être constitué d'affacturage entiers ou en prenant les logarithmes.
 € ¢ Moderne kryptoanalyse kan bestå af factoring heltal eller tage logaritmer.Compute exponentielles et logarithmes à base quelconque.
Beregn exponentials og logaritmer til en base.Des logarithmes des nombres de 1 à 20.000, et des logarithmes des sinus et tangentes".
Tangenter af logaritmer i tallene fra 1 til 20.000, og logaritmer i sinus og tangens".Il a publié l'intégralité de son théorie des logarithmes de nombres complexes en 1751.
Han offentliggjorde sin fulde teori om logaritmer af komplekse numre i 1751.Napier la discussion des logarithmes apparaît dans Mirifici logarithmorum canonis descriptio en 1614.
Napier's drøftelse af logaritmer vises i Mirifici logarithmorum canonis descriptio i 1614.Napper, seigneur de Markinston, l'a mis ma tête etles mains un travail avec sa nouvelle et admirable logarithmes.
Napper, lord of Markinston, hath sat mit hoved oghænder et værk med hans nye og beundringsværdige logaritmer.Le calcul de logarithmes a fait de lui au courant de l'inexactitude du calcul de l'homme autour de 1812.
Beregning af logaritmer havde gjort ham bekendt med den unøjagtighed af menneskelig beregning omkring 1812.Euler a introduit l'utilisation de la fonction exponentielle et des logarithmes dans les démonstrations en analyse.
Euler indført begrebet en funktion, og indførte brugen af eksponentiel funktion og logaritmer i analytiske beviser.(b) Calcul de logarithmes discrets dans le groupe multiplicatif d'un corps fini de taille supérieure à 512 bits;
Beregning af særskilte logaritmer i en multiplikationsgruppe bestående af et finit felt større end 512 bit f. eks.À l'aide de OneNote, vous pouvez insérer des fractions,exponentials, logarithmes et autres structures mathématiques dans vos notes.
Med OneNote kan du indsætte brøker,eksponentialfunktioner, logaritmer og andre matematiske strukturer i dine noter.C'est grâce à l'utilisation des logarithmes que Kepler a pu réduire ses observations et à faire sa percée qui, à son tour, sous-tendue Newton l'théorie de la gravitation.
Det var ved hjælp af logaritmer, at Kepler var i stand til at reducere sine bemærkninger og gøre sit gennembrud som så til gengæld understøttes Newton's teori tyngdelov.Abel a montré elliptique lorsquecertains écarts pourraient être intégrés dans les logarithmes, mais ses méthodes a été de peu d'utilité pratique.
Abel havde vist, nårvisse elliptisk forskelle kunne integreres i logaritmer men hans metoder var af ringe praktisk brug.Napier ne pense pas que des logarithmes dans une manière algébrique, algèbre, en fait, n'était pas suffisamment développé dans l'affaire Napier est temps d'en faire une approche réaliste.
Napier ikke tænke på logaritmer i en algebraisk måde i virkeligheden algebra var ikke godt nok udviklet i Napier er tid til at gøre dette til en realistisk tilgang.Brouncker les domaines des mathématiques réalisations comprend les travaux sur les fractions continues calcul de logarithmes et de séries infinies.
Brouncker's matematiske resultater omfatter arbejde med fortsatte fraktioner og beregning af logaritmer ved uendelig række.Kepler calculé des tables de huit chiffres logarithmes, qui ont été publiés avec les Tables rudolphines(Ulm, 1628).
Kepler beregnede tabeller af otte-tal logaritmer, som blev offentliggjort med Rudolphine Tabeller(Ulm, 1628).Ces rapidement devenu connu sous le nom de Barlow et les tableaux de ce travail donne facteurs, carrés, cubes, racines carrées, ethyperboliques réciproques des logarithmes de tous les numéros 1 à 10 000.
Disse blev hurtigt kendt som Barlow's Tabeller og dette arbejde giver faktorer, kvadrater, kuber,firkantede rødder, reciprocals og hyperbolsk logaritme af alle numre fra 1 til 10 000.D'autres travaux de son porisms etsur d'autres sujets, dont les logarithmes a été publié posthume en 1776 par Lord Stanhope à ses propres frais.
Yderligere arbejde afhans om porisms og andre emner, herunder logaritmer blev udgivet posthumt i 1776 af Lord Stanhope for egen regning.Les temps étaient durs et Moscou n'a pas d'emplois appropriés disponibles pour Chebyshev mais, en 1847,il a été nommé à l'Université de Saint-Pétersbourg présenter sa thèse sur l'intégration au moyen des logarithmes.
Times var hårdt og Moskva havde ingen egnede placeringer til rådighed for Chebyshev, meni 1847 blev han udnævnt til universitetet i St. Petersborg indgiver sin afhandling om integration ved hjælp af logaritmer.Kepler de répondre à la seconde objection a été de publier une preuve de comment les logarithmes travaillé, sur la base d'un respectable impeccablement source: Euclide de l'éléments du livre 5.
Kepler's svar på den anden indvending var at udgive et bevis på, hvordan logaritmer arbejdstimer, der er baseret på en upåklageligt respektabel kilde: Euclid's Elements Book 5.De faire rapport sur la faisabilité de la conception, ont enregistré leurs avis quele succès de sa réalisation pourrait marque une date dans l'histoire de calcul aussi mémorable avec celle de l'introduction des logarithmes….
At rapportere om muligheden Dans la préface à la Mirifici logarithmorum canonis descriptio, cité ci-dessus,Napier dit qu'il espère que son logarithmes permettra d'économiser beaucoup de temps calculatrices et les libérer de la glissante erreurs de calculs.
I forordet til Mirifici logarithmorum canonis descriptio, citeret ovenfor,Napier siger, at han håbede, at hans logaritmer vil spare regnemaskiner meget tid og fri dem fra de glatte fejl i beregninger.Ses progrès importants dans la théorie des logarithmes, le calcul intégral, en particulier des méthodes numériques d'interpolation et le tableau des intégrales de construction pendant dix- huit classes de fonctions algébriques conduit Newton- à- dire.
Hans betydelige fremskridt i teorien om logaritmer, integrerende calculus, numeriske metoder, især interpolation og tabel opførelse af integrals for hundrede og otte klasser af algebraiske funktioner førte Newton til at sige.
