Que Veut Dire LONGUE BARBE en Danois - Traduction En Danois

• langt skæg
• lange skæg

Exemples d'utilisation de Longue barbe en Français et leurs traductions en Danois

L'homme à la longue barbe.
Ham med det lange skæg.

Il a une longue barbe et aspect sauvage.
Han har en lang skæg og vilde udseende.

Il avait une trop longue barbe.
Han havde et langt skæg.

Il avait une longue barbe et était devenu chauve.
Han havde fået langt skæg og var blevet tynd.

Parlez-moi de votre longue barbe.
Fortæl mig om dit lange skæg.

Il avait une longue barbe et un gros ventre.
Han havde et langt skæg og en stor mave.

Pourquoi portez- vous une longue barbe?».
Hvorfor har du langt skæg?"->

Grand, une longue barbe blanche.
Høj. Med langt, stort skæg.

N'oubliez pas de dessiner une longue barbe. 4.
Glem ikke at tegne et langt skæg. 4.

J'aurai une longue barbe blanche.
Ja… Når jeg har fået langt, hvidt skæg-.

Longue barbe blanche et moustache; des lunettes;
Langt hvidt skæg og overskæg; briller;

Il avait une longue barbe.
Han havde et langt skæg.

Sa longue barbe blanche descendait jusqu'au sol.
Hans lange hvide skæg er vokset helt ned i jorden.

Un homme avec une longue barbe et les cheveux.
En mand med langt skæg og hår.

Sur le museau et les sourcils devrait pas être trop longue barbe.
På ansigtet skal der være øjenbryn og ikke for langt skæg.

Ils ont crié:"Ton père a une longue barbe" et ils se sont enfuis.
Din far har et langt skæg", og så løb de.

Il avait une longue barbe et avait perdu son sens de l'humour.".
Han havde et langt skæg og havde mistet sin sans for humor.

À cause du temps qui passe, j'ai maintenant une longue barbe que je caresse sarcastiquement.
På grund af al den tid, der er gået, har jeg nu et langt skæg, som jeg stryger sarkastisk.

Il portait une longue barbe, bras et la jambe de son ont été mutilés.
Han havde et langt skæg, højre hånd, og hans mund var afsendt.

De cette façon, vous obtiendrez la barbe de trois jours, la barbe courte ou la longue barbe que vous voulez.
På denne måde får du nemt det udseende med tredagesskægstubbe, kort eller langt skæg, du ønsker.

Un Musulman, ayant une longue barbe, il est Musulman.
Musselmand, bare han har et langt skæg, så er han musselmans.

J'ai fermé les yeux il y a quelques minutes et je l'ai vu: il était devenu le nouveau Roi d'Afghanistan, portait une couronne, un sceptre, une longue barbe et disposait d'un pouvoir étendu.
For lidt siden lukkede jeg dog øjnene, og da så jeg, at han var blevet Afghanistans nye konge med krone, scepter, langt skæg og stor magt.

Il a les cheveux blancs, une longue barbe et il siège sur son trône.
Du ved. Hvidt hår, langt skæg, sidder på en trone i himlen.

Un trait distinctif de Schnauzer- longue barbe et les sourcils sur le visage qui pendent sur les yeux et lui donner un regard charmant, surtout quand il les déplace.
Et karakteristisk træk ved Riesenschnauzer- langt skæg og øjenbryn i ansigtet, der hænger over øjnene og give den et charmerende look, især når han flytter dem.

J'ai été passer un entretien d'embauche dans les écoles publiques de Richmond, la capitale de la Virginie, acheté un costume trois-pièces- ma concession aux conventions, gardé ma longue barbe, ma coupe afro mes chaussures à semelles compensées- c'était les années 70- je suis entré, me suis assis et ai passé un entretien.
Og jeg gik til et job interview hos Richmond Offentlige Skoler i Virginia, hovedstaden, købte et jakkesæt-- min indrømmelse af det konventionelle, beholdt mit lange skæg og afro-hår og mine platform-sko-- det var 70'-erne den gang-- og jeg gik ind, og satte mig og havde et interview.

Juste avant cela, un gros Cheikh avec une longue barbe fit son apparition pour murmurer quelque chose en arabe à notre sujet.
Lige før det skete, kom en stor fed Sheik med et langt skæg ind, kiggede nedladende på os og sagde noget på arabisk.

Un peu plus loin il rencontra un juif avec sa longue barbe de bouc, qui restait immobile à écouter le chant d'un oiseau perché au haut d'un arbre.
Lidt efter mødte han en jøde med et langt skæg, han stod og lyttede til en fugl, som sad højt oppe i et træ og sang.

Il est vêtu de fer et d'acier, et il appuie sa tête sur ses bras vigoureux, sa longue barbe s'étale sur la table de marbre où elle est prise, il dort et il rêve, mais en rêve il voit tout ce qui se passe au Danemark.
Hans lange skæg hænger ud over marmorbordet hvori det er vokset fast, han sover og drømmer, men i drømme ser han alt hvad der sker heroppe i Danmark.

Les prophètes, ces boucs à longues barbes, ne peuvent pas prétendre à une quelconque supériorité intellectuelle ou spirituelle.
Profeterne- disse gedebukke med lange skæg- kan ikke påberåbe sig nogen intellektuel eller åndelig overlegenhed.

Les hommes avec de longues barbes peuvent sembler plus masculins et dominants, mais aux yeux d'une femme, ils paraissent immédiatement beaucoup plus âgés.
Mænd med lange skæg kan virke mere maskuline og dominerende, men i øjnene af en kvinde ser de straks meget ældre ud.