Que Veut Dire LORS D'UNE CONFÉRENCE en Danois - Traduction En Danois

• på en konference
• på et møde
• på et pressemøde
• ved en briefing
• ved et foredrag
• på en pressekonference

Exemples d'utilisation de Lors d'une conférence en Français et leurs traductions en Danois

Lors d'une conférence à la London….
På en konference i København,….

Je l'ai entendu lors d'une conférence.
Det har jeg hørt på et møde.

Un an plus tard, nous nous sommes retrouvés face à face lors d'une conférence.
Et år senere skulle vi på en konference med arbejdet sammen.

Ici, en février, lors d'une conférence.
Her ved en konference i februar.

Les données structurelles de l'Artisanat, qui ont été présentées lors d'une conférence de….
Nye tal fra Sundhedsstyrelsen, som blev præsenteret ved en konference i Køb….

Asmussen lors d'une conférence à Berlin.
Samlet til en konference i Berlin.

Margaret Atwood déclarait lors d'une conférence.
Som Tom Athanasiou sagde på en konference.

C'était lors d'une conférence sur le climat.
Her var der konference om klimaet.

Donc, en fait… J'ai montré cela, lors d'une conférence.
Så, vi faktisk-- jeg viste det ved en konference.

Avez- vous parlé lors d'une conférence dans votre secteur?
Har du talt på en konference i din branche?

Les chercheurs ont présenté l'étude lors d'une conférence.
Forskerne præsenterede undersøgelsen på en konference.

Demain, je m'exprimerai lors d'une conférence en Grèce sur ce même sujet.
Jeg skal tale på en konference i Grækenland i morgen om netop dette emne.

La nouvelle a été sensationnelle et a été discutée lors d'une conférence en Floride.
Nyheden blev sensationelle og blev drøftet på en konference i Florida.

Lors d'une conférence dans le milieu des années 90 lorsque Stefan Ingves était la déclaration du gouverneur adjoint, il suit.
Ved et foredrag i midten af 90'erne, da Stefan Ingves var viceguvernør erklæring, han følger.

Les lauréats ont été annoncés lors d'une conférence à Barcelone.
Priserne blev offentliggjort ved en konference i Barcelona.

Lors d'une conférence à l'Université de Chicago en 1995, Robert Soare décrit son travail en ces termes.
Under en forelæsning på universitetet i Chicago i 1995, Robert Soare beskrevet sit arbejde i disse vilkår.

Nous espérons vous voir bientôt lors d'une conférence près de chez vous!
Vi håber at vi ses snart på en konference i nærheden af dig!

Lors d'une conférence, Ross a expliqué que les demandes de commerce avec Huawei seraient examinées avec une"présomption de refus".
På en konference, forklarede Ross, at ansøgninger om handel med Huawei ville blive gennemgået med en"formodning om benægtelse".

En janvier 1943, les alliés se sont rencontrés lors d'une conférence à Casablanca.
I januar 1943 mødtes de allierede på en konference i Casablanca.

Lors d'une conférence avec le cabinet et d'autres conseillers, Anami, Toyoda et Umezu font à nouveau valoir leurs arguments pour continuer à se battre, après quoi l'empereur déclare.
På et møde med regeringen og andre rådgivere plæderede Anami, Toyoda og Umezu igen for en fortsættelse af kampen, hvorefter kejseren sagde.

Pathétiquement, il a déclaré lors d'une conférence de presse qu'il n'était pas.
Patetisk sagde han på en konference at han ikke var fuldt informeret-.

Aujourd'hui, la marque partenaire de Xiaomi, Huami Amazfit, a présenté deux nouveaux produits lors d'une conférence en Chine….
I dag præsenterede Xiaomi-partnermærket Huami Amazfit to nye produkter på en konference i Kina….

L'affaire a été dévoilée lundi lors d'une conférence au Club suisse de la presse à Genève.
Den er fremlagt på et pressemøde mandag i den schweiziske by Genève.

Une attaque contre la Turquie signifie une attaque contre l'OTAN,» Erdogan a mis en garde lors d'une conférence à Bruxelles.
Et angreb på Tyrkiet er et angreb på hele NATO, advarede Erdogan på et pressemøde i Bruxelles.

Les résultats ont été présentés lors d'une conférence sur la santé reproductive en Espagne.
Resultaterne blev præsenteret på en konference om reproduktiv sundhed i Spanien.

Des changements importants dans le contenu de la Convention STCW ont été faites plus tard, y compris 2010 année lors d'une conférence à Manille(Philippines).
Væsentlige ændringer i indholdet af STCW-konventionen er blevet gjort senere, herunder 2010 år på en konference i Manila(Filippinerne).

Comment dit le sous- gouverneur Lars Nyberg littéralement lors d'une conférence sur le Congrès de l'Union du secteur financier à Balsta en 2008.
Hvordan sagde viceguvernøren Lars Nyberg bogstaveligt talt ved et foredrag om den finansielle sektor Union Congress i Bålsta i 2008.

Pro de l'éducation à distance et ne dis pas- il a longtemps été développé, il suffit de beaucoup d'Universités coincé dans les années 90 du siècle dernier, quand lors d'une conférence doit être public, plein d'étudiants.
Om fjernundervisning og ikke taler- det er allerede udviklet, bare en masse Universiteter er fast i 90-erne i sidste århundrede, når der under en forelæsning er nødt til at være en klasse fuld af elever.

C'est ce qu'a révélé le patron de Disney, Bob Iger, lors d'une conférence avec les investisseurs de la firme américaine.
Det bekræftede Disneys topboss, Bob Iger, på et møde med investorer i St. Louis.

S'exprimant lors d'une conférence à Washington, cooper a déclaré que la russie tente d'imposer aux autres pays de sa zenytnuyu le système s- 400, privant ainsi les etats- unis les possibilités de fournir une"Pointe de l'armement".
I en tale ved en briefing i Washington, cooper sagde, at rusland forsøger at påtvinge andre lande dens anti-aircraft system s-400, og dermed berøver os muligheden for at sætte"Avancerede våben".