Que Veut Dire LORS DE L'INSERTION en Danois - Traduction En Danois

• ved indsættelse
• ved indsætning
• ved isætning
• du indsætter

Exemples d'utilisation de Lors de l'insertion en Français et leurs traductions en Danois

Lors de l'insertion d'objets comme des images, des vidéos, etc.
Mens du indsætter objekter som billeder, videoer osv.

Add Ajouter un bouton d'achat lors de l'insertion d'un seul fichier.
Add Tilføj købsknap, når du indsætter en enkelt fil.

Cette seconde marque servira plus tard de guide de direction lors de l'insertion.
Nummer to markering vil senere fungere som retningspunkt under indsættelsen.

Erreur CHAMP! lors de l'insertion d'une colonne de tableau.
Fejlen FELT!, når du indsætter en tabelkolonne.

REMARQUE:• N'appliquez pas une force excessive lors de l'insertion de la batterie.
BEMÆRK:• Brug ikke magt ved isætning af batteripakken.

Fix Erreur lors de l'insertion du bouton dans une configuration spécifique.
Fix Fejl under indsættelse af knap i en bestemt konfiguration.

Fix Erreur PHP avec les CSS en ligne lors de l'insertion de deux blocs.
Fix PHP fejl med inline css, når du indsætter to blokke.

Faites attention lors de l'insertion ou du retrait du module ExpressCard de l'emplacement.
Vær forsigtig, når du indsætter eller fjerner ExpressCard-modulet.

Les formules ne mettront pas à jour les références lors de l'insertion de lignes ou de colonnes.
Formler opdaterer ikke referencer ved indsættelse af rækker eller kolonner.

Faites attention lors de l'insertion ou du retrait du support« Memory Stick».
Vær forsigtig, når du indsætter eller fjerner"Memory Stick".

Add Changer l'image par défaut avec le nouveau logo dans l'éditeur lors de l'insertion des derniers messages.
Add Skift standardbillede med nyt logo i editor på Seneste indlæg indsættelse.

Faites attention lors de l'insertion ou du retrait de la carte mémoire.
Vær forsigtig, når du indsætter eller fjerner hukommelseskortet.

Vous n'avez pas réglé le fichier audio à la lecture automatique lors de l'insertion dans PPT.
Du har ikke indstillet lydfilen til den automatiske afspilning, når du indsætter i PPT.

Erreur contenant l'URL« WEB» lors de l'insertion d'une icône ou image.
Fejl, der indeholder webadressen"WEB når du indsætter et ikon eller billede.

Lors de l'insertion de l'image, vous devez renseigner les champs Titre, Texte alternatif et Description.
Når du indsætter billedet, skal du udfylde feltet Titel, Alternativ Tekst og Beskrivelse.

Un petit risque d'infection lors de l'insertion et du retrait.
Der er en lille risiko for infektion i forbindelse med oplægning og udtagning.

Lors de l'insertion de la cartouche dans l'atomiseur, le message doit traverser le trou dans le fond de la cartouche.
Ved indsætning af patronen i forstøveren, skal stillingen trænge gennem hullet i bunden af patronen.

Fix Problème de visionneuse de fichiers lors de l'insertion d'un fichier unique dans l'article.
Fix File viewer problem, når du indsætter en enkelt fil i artiklen.

Il se peut que le big bag se balance encore lorsqu'il est abaissé et bascule légèrement le FLEDBAG® lors de l'insertion.
Det kan ske, at bigbag-sækken svinger lidt, når den sænkes ned, og at FLEDBAG® Original derfor vipper let, når den skubbes ind i sækken.

Faites attention lors de l'insertion ou du retrait de la carte mémoire.
Vær forsigtig, når du indsætter eller fjerner hukommelseskortet i slotten.

Un code indiquant si le détenteur de la carte a saisi manuellement des activités lors de l'insertion de la carte ou non.
Som angiver, om kortindehaver ved isætning af kortet har indlæst aktiviteter manuelt eller ikke.

N'appliquez pas de pression lors de l'insertion de l'aiguille alimentation car cela peut blesser gravement l'animal.
Gælde ikke pres, når du indsætter fodring nålen som dette kan alvorligt skade dyret.

Si vous êtes vraiment frustré de ne pas répondre à PowerPoint lors de l'insertion de vidéos, ne vous inquiétez pas!
Hvis du er den der frustrerede om ikke at reagere på PowerPoint, når du indsætter videoer, så behøver du ikke bekymre dig!.

J'adore ce sentiment lors de l'insertion et il repose contre vous lorsque vous augmentez la pression.
Jeg elsker bare den følelse, når du indsætter den, og den hviler mod dig, når du opbygger trykket.

Les biotechnologistes utilisent des gènes de résistance aux antibiotiques comme marqueurs de sélection lors de l'insertion de nouveaux gènes dans les plantes.
Bioteknologer bruger antibiotikaresistensgener som valgbare markører, når de indsætter nye gener i planter.

Profitez de la carte flash correctement lors de l'insertion ou la suppression du système ou lecteur de carte.
Gør brug af flash-kort ordentligt, mens indsætte eller fjerne fra systemet eller kortlæser.

Lors de l'insertion de légumes et de fruits frais, il convient de préserver leur goût en les introduisant dans un petit sac.
Ved indsætning af friske grøntsager og produkter er det værd at bevare deres tilsætning og smag ved at indføre dem i en lille taske.

Les sondes utilisées avec un gel ou un autre lubrifiant sont glissantes lors de l'insertion mais peuvent avoir perdu leur lubrification au moment du retrait.
Katetre, der anvendes med gel eller et andet smøremiddel, er glatte ved indføringen, men kan miste deres glathed, når de skal ud.

Office utilise un convertisseur de rastérisation en temps réel pour créer les images obtenues qui s'affichent lors de l'insertion d'un modèle 3D.
Office bruger en genoprettelses gengivelse i realtid til at oprette de resulterende billeder, du får vist, når du indsætter en 3D-model.

Pencher sur la table lors de l'insertion et de l'enlèvement d'aides auditives pour réduire la distance qu'il pourrait tomber.
Læn dig over bordet, når du indsætter og fjerner høreapparatet for at reducere den afstand, den kan falde.