Exemples d'utilisation de Lui demandait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Si on lui demandait?
Walter faisait ce que Bill lui demandait.
Walter gjorde, hvad Bill bad ham om.Je lui demandait pourquoi.
Et le journaliste lui demandait.
Pan lui demandait de l'aide.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderdemander à la commission
demandez à votre médecin
commission demandela commission demandeinformations demandéescommission a demandéparlement demandedemander un remboursement
Plus
Utilisation avec des adverbes
demande instamment
me demande si
également demanderje me demande si
demande donc
je me demande comment
demander si
demande également
vous demander si
vous vous demandez comment
Plus
Qu'avez- vous à perdre?», lui demandait- il.
Si on lui demandait du moins.
Hvis man spurgte ham i hvert fald.Walid faisait ce que Rashid lui demandait.
Walid gjorde bare, hvad Rashid bad ham om.Rey lui demandait de quoi il parlait?
Kongen spurgte, hvi han talte saa?À quelqu'un qui lui demandait sa religion.
Der spurgte til hans religion.Il devait dire la vérité si on lui demandait.
Et si on lui demandait?
Lad os spørge ham.Presque rien sauf précisément ce qu'il lui demandait.
Si on le lui demandait, tout du moins.
Hvis man spurgte ham i hvert fald.Même Ie président des Etats-Unis lui demandait conseil.
Præsidenten spurgte ham til råds.Elle lui demandait d'éteindre son portable.
Il faisait tout ce que le roi lui demandait.
L'homme lui demandait s'il parlait anglais.
Spurgte ham om Il ne le veut même pas si on lui demandait.
Si Kyle lui demandait son aide, elle n'hésiterait pas.
Hvis Kyle bad om hjælp, ville hun hjælpe.D'une voix claire, elle énonçait sèchement ses instructions- ses besoins- puis lui demandait de s'y mettre.
Hun gav sine instrukser- fremførte sine behov- kort og klart og bad ham så bare om at komme i gang.Tara a fait ce que lui demandait son mari Chris.
Tara gjorde som hendes mand Chris bad hende om.Elle lui demandait de sauver sa fille qui était tourmentée par des démons.
Hun bad ham helbrede hendes datter, som plagede s af en ond ånd.S'adressant à un ami qui lui demandait ce qu'il ressentait.
Til en ven, der spurgte til, hvordan han havde det.Un jour qu'on lui demandait quel était le plus beau discours de Démosthène, il répondit:« Le plus long».
Da man spurgte ham, hvilken af Demosthenes' Taler Et ils sont venus, il y en avait tellement. Je me rappelle un jour, Michal,elle parlait avec un journaliste, elle lui demandait.
Og det kom bare, og det var så stort, jeg kan huske en dag, Michal,hun snakkede med journalisten, og hun spurgte ham.Le journaliste lui demandait quelle musique il écoutait.
Nous étions avec le Prophète quand soudain il vint à lui un messager de l'une de ses filles qui lui demandait de venir voir son fils qui était mourant.
Vi sad sammen med Guds sendebud e. En af hans døtre sendte en person, der bad ham besøge hende og se til hendes søn, der lå for døden.Et comme on lui demandait: pourquoi ces pleurs et ces lamentations?
Hvorpå der blev spurgt, hvorfor denne klage og gråd?Sans réception de téléphone cellulaire, elle n'était pas capable d'appeler William et maintenant elle lui demandait de venir chez elle juste après sa fonction.
Uden mobiltelefon modtagelse, var hun ikke kompetent til at ringe bill og nu hun beder ham om at komme op til hendes hjem lige efter arbejde.
