Exemples d'utilisation de Lui poser des questions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On peut lui poser des questions.
Ils ont même la possibilité de lui poser des questions!
Du får endda muligheden for at stille ham spørgsmål!Je dois lui poser des questions.
Jeg skal stille ham nogle spørgsmål.Si il est en vie,alors on peut lui poser des questions.
Hvis Vous pouvez lui poser des questions à la fin de chaque webinaire.
Samtidig kan du stille ham spørgsmål til sidst i hvert webinar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poser des questions
poser une question
question poséequestion se posequestions à poserposer la question
la question poséela question se posevous poser une question
te poser une question
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus fréquemment poséesici poser des questions
comment posersouvent poséeégalement poseraussi poserfréquemment poséeposer comme
posent souvent
question se pose souvent
Plus
Utilisation avec des verbes
Un autre chercheur est d'avis quecela signifiait qu'ils ne devraient lui poser des questions.
Anden forsker var af den opfattelse, atdet betød, at de kun skal stille ham spørgsmål.Corbell veut lui poser des questions.
Corbell vil stille ham nogle spørgsmål.Lui poser des questions pour garder son parler:"Comment aimez vous l'école?".
Spørg hende spørgsmål at holde Par exemple, siun candidat ne dit que des généralités, lui poser des questions sur les détails.
For eksempel, hvisen kandidat siger en kun almindeligheder, spørge ham om detaljerne.Je voulais juste lui poser des questions sur une série télé sur laquelle elle travaillait.
Lorsque vous rencontrez une femme pour la première fois,au lieu de parler de vous-même, lui poser des questions.
Når du møder en kvinde for første gang,i stedet for at tale om dig selv, Spørg hende spørgsmål.On va lui poser des questions. Je voulais vérifier avec toi avant pour voir- si tu pouvais éclairer ma lanterne.
Vi vil udspørge ham, ville tjekke med dig først, om du kunne kaste lys over sagen.Le barman l'a empoisonné, puis s'est empoisonné lui même. avant que je puisse lui poser des questions.
Bartenderen forgiftede Complimenter sa connaissance de la politique, lui poser des questions et lui permettre de partager ce qu'il sait avec vous.
Kompliment sin viden om politik, stille ham spørgsmål og give Nous devons lui poser des questions sur son emploi du temps, ses relations avec son frère et l'héritage familial", a précisé Eric Maillaud, procureur de la République d'Annecy.
Vi er nødt til at stille ham spørgsmål om hans kalender, hans forhold Dites-lui que je sais qu'elle n'a pas le droit de parler de son monde,mais j'aimerais lui poser des questions, et qu'elle me dise si j'ai raison ou pas.
Sig, at jeg ved, hun ikke må fortælle om sin verden men atjeg måske kan spørge, og så kan hun sige ja eller nej.Le poisson rouge commence à parler et lui dit qu'il a parcouru tous les océans et sait où se trouve Never-Ending Mountain et où se trouve le Vieux homme de la Lune,de sorte que Minli peut lui poser des questions.
Guldfisken begynder at tale og fortæller hende, at Au fur et à mesure que vous apprenez à mieux vous connaitre,vous devez vous assurer de lui poser des questions à propos des choses qui lui plaisent.
Da de to af jer kender hinanden bedre,skal du sørge for at stille ham spørgsmål om, hvad Moi aussi j'aurais bien voulu lui poser des questions, mais j'étais trop intimidée, elle fumait sa cigarette et me regardait de haut en bas et de bas en haut, comme si elle cherchait un truc que je pourrais lui donner.
Jeg ville også godt have spurgt hende om noget, men jeg var alt for genert,Nous avons fixé un appel Skype avec Evgeny le soir même etnous étions prêts à lui poser des questions auxquelles seul le fils de Chaim pouvait répondre.
Vi planlagde Pour la piscine, il était au froid en Avril, et il n'a pas été préparé pour l'été, mais Brunello nous a donné cette information avant la(URL HIDDEN) est l'hôte parfait etnous avons pu lui poser des questions sur tout dans la région.
For puljen det var for koldt i april, og det var ikke forberedt til sommer, men Brunello gav os disse oplysninger, før den(URL HIDDEN) er den perfekte vært,og vi kunne spørge ham om alt i området.Il s'intègre avec de nombreux produits de maison intelligente,vous pouvez lui poser des questions sur la météo, ou simplement lui demander de vous raconter des faits insolites et des histoires drôles.
Den virker med de samme produkter i hjemmet,du kan spørge om vejret, eller du kan få den til at fortælle dig vittigheder eller fjollede fakta.Monsieur le Président,pouvez-vous m'assurer que le président en exercice sera ici si nous voulons lui poser des questions car je voulais spécifiquement lui demander de me donner une réponse à une question très spécifique que j'ai posée. .
Hr. formand, kan De forsikre mig om, Le commandant Taylor lui pose des questions.
Kommandør Taylor udspørger ham.Vous trouvez les filles, vous leur posez des questions, vous filmez.
Du finder pigerne. Du stiller dem spørgsmål.- Du filmer det.Il émet un énoncé comme véritable et Arthur,le sage roi, lui pose des questions pour vérifier cet énoncé.
Les personnes se sentent bien quand vous leur posez des questions pertinentes et écoutez attentivement leurs réponses.
Folk føler sig godt, når du stiller dem spørgsmål og lytter nøje til deres svar.Certaines personnes ne regardent que superficiellement les enfants, leur posent des questions et obtiennent des réponses irréalistes.
Nogle mennesker ser kun på børn overfladisk, spørger dem spørgsmål og får svar urealistiske.Sinon, ils ne les font, etils seront confus si les gens leur posent des questions au sujet de leur travail.
Ellers vil 
