Exemples d'utilisation de Lui ressemblait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il lui ressemblait.
Quelqu'un qui lui ressemblait.
En, der lignede ham.II lui ressemblait. Vraiment.
Det lignede ham rigtig meget.La violence ne lui ressemblait pas.
Ca ne lui ressemblait pas d'abandonner aussi vite.
Det lignede ham ikke at give op så hurtigt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
com ressembleressemble à quelque chose
jeu ressembleca ressembleforme ressemblesymptômes ressemblentmaison ressemblechiens ressemblentvisage ressembleressemble à rien
Plus
Utilisation avec des adverbes
ressemble beaucoup
ressemble vraiment
ressemble plus
ressemble exactement
ressemble presque
qui ressemble beaucoup
ressemble maintenant
ressemble davantage
ressemble aussi
qui ressemble plus
Plus
Utilisation avec des verbes
Cette violence ne lui ressemblait pas.
Vold ligner ham ikke.Ça ne lui ressemblait pas de disparaître.
Det lignede ham ikke at forsvinde.Ou quelqu'un qui lui ressemblait?
Eller er det en, der ligner ham?Cela ne lui ressemblait pas d'arriver en retard.
Det lignede ham ikke at komme for sent.Il y avait un mec qui lui ressemblait.
Der var en fyr, som lignede ham.Ça ne lui ressemblait pas.
Det lignede ham ikke.Et j'ai trouvé une femme qui lui ressemblait.
Og jeg fandt en kvinde, der lignede hende.Mais il lui ressemblait.
Men det lignede ham.En parlant ce cette jeune fille étrange qui lui ressemblait.
Den mystiske pige, som lignede ham.Mais il lui ressemblait.
C'est Josh qui l'a tuée, ou un type qui lui ressemblait.
Det var Josh, eller en der lignede ham.Oui, il lui ressemblait.
Ja, det ligner ham fuldstændig.Je sais pas… Il y avait un mec qui lui ressemblait.
Jeg ved ikke… Der var en fyr, som lignede ham.Le môme lui ressemblait trop.
Knægten lignede ham for meget.Son ton était douceureux,ce qui ne lui ressemblait pas.
Hans stemme var forsigtigt,hvilket ikke lignede ham.Ce gosse lui ressemblait tellement.
Knægten lignede ham for meget.Il se souvint d'un garçon qui lui ressemblait.
Cela ne lui ressemblait pas de crier comme ça.
Det lignede ham ikke at råbe på den måde.Je peux me tromper, mais ça lui ressemblait beaucoup.
Jeg kan have taget fejl, men det lignede ham meget.Si Jack Palance lui ressemblait, je baiserais Jack Palance tout de suite.
Hvis Jack Palance lignede hende… ville jeg kneppe Jack Palance.Je pense que c'était lui, car il lui ressemblait.
Jeg tror, det var Les gens disent que je lui ressemblait quand j'étais jeune homme.
Folk sagde, at jeg lignede ham som ung.Il se sentait étrangement nerveux… et cela ne lui ressemblait pas.
J'ai connu une femme qui lui ressemblait trait pour trait.
Jeg har en gang kendt en kvinde, der lignede hende på en prik.Si je croisais une femme,je me demandais si ma mère lui ressemblait.
Mødte jeg en fremmed kvinde,tænkte jeg, om min mor lignede hende.
