Que Veut Dire LUI RESSEMBLAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• se parecía a él
• se le parecía
• como él
• parece ella
• se parecía a ella

Exemples d'utilisation de Lui ressemblait en Français et leurs traductions en Espagnol

Il lui ressemblait.
Se le parece.

Le vieil Abraham lui ressemblait.
El viejo Abraham se le parecía.

Ça lui ressemblait, mais.
Se le parecía, pero.

En premier, ça ne lui ressemblait pas.
Al principio, ni siquiera parecía él.

Il lui ressemblait vraiment.
Pero se le parece mucho.

Cette fille lui ressemblait.
Esta chica luce exactamente como ella.

Nino, c'était sûrement quelqu'un qui lui ressemblait?
Nino,¿seguro que era ella u otra que se le parecía?

La fille lui ressemblait?
¿Se le parecía?

Elle était avec quelqu'un qui lui ressemblait.
Estaba con alguien que se parecía a ella.

Ca ne lui ressemblait pas.
No parece ella.

Oui, ça devait être quelqu'un qui lui ressemblait.
Sí, quizás era alguien que se le parecía.

Ça ne lui ressemblait pas.
No parecía ella.

Il se souvint d'un garçon qui lui ressemblait.
Se acordaba de un niño que se parecía a él.

L'autre type lui ressemblait tellement.
Pero el otro tío se le parecía tanto.

Si seulement son collecteur de loyers lui ressemblait.
Si su cobrador del alquiler fuera más como él.

Mais elle lui ressemblait.
Pero se parecía a ella.

L'oncle l'aura confondue avec quelqu'un qui lui ressemblait.
Este tío debe haberla confundido con alguien parecida a ella.

Dire que l'image lui ressemblait seulement légèrement.
Decir que la foto se le parecía ligeramente.

Je croyais que c'était M. Rolf. Il lui ressemblait.
Yo creía que era el señor Rolf, iba vestido como él y se parecía a él.

Bien, cela ne lui ressemblait pas, mais je… j'étais désespéré.
Bueno, no es propio de ella, Pero estaba… estaba desesperado.

J'ai vu un mec qui lui ressemblait.
Oh, Acabo de ver a un tio que se parecía a él.

Le prince ne lui ressemblait que par la nuque mais il était jeune et beau.
El príncipe se le parecía sólo por el pescuezo, pero era joven y guapo.

Il reculait. Ça ne lui ressemblait pas.
Empezó a retroceder, lo que no era propio de él.

Je détestais mon père, et j'aimais un homme qui lui ressemblait.
Pensé que odiaba a mi padre, pero me estaba enamorando de un hombre como él.

Marta, ou quequ'un qui lui ressemblait débarqua à l'escale suivante.
Marta, o alguien muy parecido a ella desembarcó en la siguiente escala.

Kacy, bien sûr, on voulais toutes les 2 quelqu'un qui lui ressemblait.
Kacy, por supuesto, Las dos queríamos a alguien que se pareciera a ella.

Terry Bradshaw, ou un mec qui lui ressemblait vaguement, m'a draguée une fois.
Terry Bradshaw, o un hombre que se parecía a él, me golpeó una vez.

Cette interprétation permet alors la possibilité de créatures qui est arrivé à pré-date d'Adam mais physiquement lui ressemblait, sauf pour ne pas avoir une âme.
Esta interpretación permite entonces la posibilidad de criaturas que pasó con anteriores a Adán, pero físicamente se parecía a él, a excepción de no tener un alma.

Et il voulait aimer Anna, qui lui ressemblait tant?
¿Y quería amar a Anna, que se parecía a ella?

Une autre de mes photos prise par M. Idaki Shin lui ressemblait dans sa jeunesse.
Otra de mis fotos tomada por el Sr. Idaki Shin también se parecía a él en su juventud.

Comment utiliser "lui ressemblait" dans une phrase

Etait-ce parce qu'il Lui ressemblait autant?

Peut être qu'elle lui ressemblait seulement...

Cette enfant, elle lui ressemblait vraiment.

Quelqu’un qui lui ressemblait beaucoup physiquement.

Cet état d’esprit lui ressemblait plus.

Elle lui ressemblait assez, cette robe.

Cette terre qui lui ressemblait tellement.

Cela dit elle lui ressemblait beaucoup..

Son frère lui ressemblait beaucoup physiquement.

Mais, cela aussi, lui ressemblait bien.