Exemples d'utilisation de Luthériennes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certaines églises luthériennes dans des pays scandinaves le font.
La liturgie de Taizé est répandue dans les Églises luthériennes et réformées.
Cølibatet er derfor ophævet i alle de lutherske og reformerte kirker.La plupart des églises luthériennes se regroupent dans la Fédération Luthérienne Mondiale.
De fleste lutherske kirker er medlemmer af Det Il y a eu un autre dialogue important entre les Eglises Anglicanes et Luthériennes en Europe du Nord.
Et kirkeligt fællesskab for de anglikanske og lutherske kirker i Nordeuropa.Le renouveau liturgique des Églises luthériennes après la Première Guerre mondiale conduisit à une redécouverte de la Vigile pascale dans sa version réformée.
Den liturgiske bevægelse, der opstod i de tyske lutherske kirker efter første verdenskrig genopdaget påske Vigil i sin reformational form.La Fédération luthérienne mondiale est une communion mondiale d'Eglises luthériennes.
Det La plupart aujourd'hui Suédois appartenaient à des confessions luthériennes, classés comme l'Eglise de Suède, bien que les Suédois ne sont pas ce qu'on pourrait appeler les pratiquants réguliers.
Mest svenskere i dag tilhørte lutherske trosretninger, der er klassificeret som svenske kirke, selvom svenskerne er ikke, hvad man ville kalde regelmæssige kirkegængere.Hillsboro a prospéré dans ses deux premières années, grâce au soutien des congrégations luthériennes.
Hillsboro blomstrede i sine første to år takket være støtte fra lutherske menigheder.Les Eglises luthériennes et l'Eglise catholique romaine continueront à approfondir leur compréhension commune afin qu'elle porte ses fruits dans l'enseignement et la vie ecclésiale.
Lutherske kirker og den romersk-katolske kirke vil fortsat bestræbe sammen at uddybe denne fælles forståelse af begrundelse og for at gøre det bære frugt i livet og undervisning af kirkerne.Il est à noter qu'une certaine partie du territoire était destinée aux sépultures luthériennes.
Det er bemærkelsesværdigt, at en bestemt del af området var bestemt til lutherske begravelser.Nos valeurs luthériennes signifient que nous vous mettons au défi de poser les lourdes questions et nous efforçons d'aider nos étudiants à développer une forte boussole morale et intellectuelle.
Vores lutherske værdier betyder, at vi udfordrer jer til at stille de tunge spørgsmål og stræbe efter at hjælpe vores elever med at udvikle et stærkt moralsk og intellektuelt kompas.L'Église Saint- Nicolas, de style néogothique, était l'une des cinq églises principales luthériennes de la ville de Hambourg.
Den gotiske St. -Nikolai-Kirche var tidligere en af de fem lutherske hovedkirker i Hamburg.Les controverses qui rendent impossible dès l'époque de la Réforme une communion ec-clésiale entre Eglises luthériennes et réformées, et qui menèrent à des condamnations récipro-ques, concernaient la doctrine de la cène, la christologie et la doctrine de la prédestination.
Som siden reformationstiden har gjort kirkefællesskab mellem de lutherske og de reformerte kirker umuligt, og som har ført til gensidige fordømmelsesudsagn, vedrørte nadverlæren, kristologien og læren om prædestinationen.La Fédération luthérienne mondiale(en anglais Lutheran World Federation) est une association mondiale d'Églises luthériennes.
Det La Vigile pascale, comme la Vigile de Noël, demeura un office festif populaire des Églises luthériennes aussi bien pendant qu'après la Réforme.
Påske Vigil, ligesom jul Vigil, forblev en populær festlig gudstjeneste i de lutherske kirker under og efter reformationen.Même durant son échange polémique avec Westphal, il conseille à un groupe de réfugiés francophones installés à Wesel, en Allemagne,l'intégration aux églises luthériennes locales.
Selv under hans polemiske udveksling med Westphal, rådede han en gruppe af fransktalende flygtninge, der havde bosat sig i Wesel, Tyskland,til at integrere med de lokale lutherske kirker.L'adoration eucharistique est une pratique surtout observée dans l'Église catholique romaine, maisaussi dans les traditions anglo-catholiques et certaines traditions luthériennes, dans lesquelles le Saint-Sacrement est exposé et adoré par les fidèles.
Eukaristiske tilbedelse er enpraksis i den romersk-katolske, anglo-katolske og nogle lutherske traditioner, hvor den hellige sakramente er eksponeret og tilbedt af de troende.Le Rentida Apartments est situé au cœur de la vieille ville de Vilnius,entouré de vieilles églises luthériennes et d'étroites rues pavées.
Rentida Apartments ligger i hjertet af Vilnius' gamle bydel,omgivet af gamle lutherske kirker samt smalle brostensbelagte gader.L'Église évangélique en Allemagne( Evangelische Kirche in Deutschland(EKD)) est le regroupement fédéral des églises protestantes Églises évangéliques luthériennes, réformées et unies[ 1] des régions allemandes.
Evangelische Kirche in Deutschland(EKD), Den evangeliske kirke i Tyskland, er et fællesskab af 20 lutherske, reformerte, og unierede kirker.Luthérienne presbytérienne.
Lutherske presbyterianske.Collège luthérien du.
Japan lutherske College.L'Église Évangélique Luthérienne aux États- Unis dans.
Den evangelisk lutherske kirke i Amerika.En plus de Hans, ses parents luthérienne a deux autres enfants, Martin et Erna.
Ud over Hans, hans lutherske forældre havde to andre børn, Martin og Erna.Protestant- luthérien, méthodiste, presbytérien, épiscopalien et baptiste.
Protestantiske- lutherske, metodistiske, presbyteriske, biskopale og baptistiske.Les premiers martyrs luthériens sont d'ailleurs d'Anvers.
De første lutherske martyrer kom fra Antwerpen.Différence entre luthériens et méthodistes.
Forskellen mellem lutherske og Methodist.Luthérienne allemande.
Tysk lutherske.Je suis chrétienne de confession luthérienne.
Dette er min Danske Lutherske Kristne trosbekendelse.Méthodiste luthérien.
Methodist lutherske.En 1921, von Neumann terminé ses études au lycée luthérienne.
I 1921 von Neumann afsluttet sin uddannelse på det lutherske Gymnasium.
Synonyms are shown for the word 
