Que Veut Dire M'AMENER en Danois - Traduction En Danois

• tage mig
• bringe mig
• få mig
• køre mig
• føre mig
• bring mig
• mig med
• komme

Exemples d'utilisation de M'amener en Français et leurs traductions en Danois

Tu dois m'amener.
Du skal køre mig.

Tu peux m'amener à eux ou suivre ton propre chemin.
Du kan føre mig til dem eller vælge din egen vej.

Pouvez vous m'amener à lui?
Kan du føre mig til ham?

Tu aurais pu laisser Tony m'amener.
Du kunne have ladet Tony køre mig.

Tu dois m'amener à lui.
Bring mig til ham.

Oui, papa ne pouvait pas m'amener.
Ja, far kunne ikke køre mig.

Tu peux m'amener à Rima?
Kan du få mig til Rima?

Il est le seul à pouvoir m'amener à lui.
Fotografen kan føre mig til ham.

Tu vas m'amener à elle.
Du skal føre mig til hende.

Si tu veux seulement m'amener chez toi.
Hvis du bare vil tage mig med hjem.

Tu peux m'amener chez Pottery Barn?
Kan du køre mig til Pottery Barn?

Veux-tu être une poupée et m'amener un peu de moutarde?
Vil du være en dukke og få mig nogle sennep? Av!

Il faut m'amener ce gamin à Dublin.
Du må bring mig drengen i DubIin.

Tu veux bien m'amener à lui?
Kan du tage mig til ham?

Tu peux m'amener des tournevis, une clé à molette et d'autres outils utiles?
Kan du komme med en bunke stjerneskruetrækkere og en skruenøgle og andet værktøj?

Vous pouvez m'amener là-haut,?
Kan du få mig derop?

Tu dois m'amener le garçon à Dublin.
Du må bring mig drengen i DubIin.

Elle ne pouvait pas m'amener partout avec elle.
Hun kunne ikke altid tage mig med.

Tu peux m'amener au poste et m'enfermer.
Du kan tage mig med på stationen.

Vous devriez m'amener avec vous.
Du burde tage mig med.

Elle veut m'amener à une beuverie sous le pont.
Hun vil have mig med til sådan noget"Drinks under broen".

Tu vas m'amener à elle.
Du er ville tage mig til hende.

Ils vont m'amener au zoo et me faire rouler.
De tager mig med i zoo og kører mig rundt.

Tu vas les laisser m'amener en Amérique du Sud?
Vil du lade dem tage mig med til Sydamerika?

Pouvez- vous m'amener à 655 18th street,[ juste à côté de 10th Avenue?]?
Kan du tage mig til 655 18th Street, ved 10th Avenue?

Je ne peux pas m'amener à dire les mots.
Jeg kan ikke få mig selv til at sige ordene.

Tu peux m'amener dans un bois?".
Kan du ikke køre mig ud til skoven?".

Vous étiez pressé de m'amener au tribunal et voilà que vous?
Du skulle få mig til retten hurtigt, og nu stopper du? Hvad laver…?

Tu devrais m'amener quelque part ce soir.
Du burde tage mig ud i aften.

Pouvez- vous m'amener à l'aéroport?
Kan du tage mig til lufthavnen?