Que Veut Dire M'APPARTIENT en Danois - Traduction En Danois

• tilhører mig
• er mit
• jeg ejer
• op til mig
• tilkommer mig
• min ejendom
• er min
• tilhørte mig
• tilhøre mig
• ejer mig

Exemples d'utilisation de M'appartient en Français et leurs traductions en Danois

Sky m'appartient.
Sky tilhører mig.

Et personne ne m'appartient.
Ingen ejer mig.

Il m'appartient de droit.
Det er min ret.

Ce chien m'appartient.
Hunden er min ejendom.

Tout ce qui est dans cette pièce m'appartient.
Alt i det her rum er mit.

David m'appartient.
David tilhører mig.

Il a quelque chose qui m'appartient.
Han har noget, der er mit.

Cette église m'appartient par ordre d'Ubba.
Denne kirke er min efter Ubbas ordre.

Tu as quelque chose qui m'appartient.
Du har noget, der er mit.

Enfin, il ne m'appartient pas de juger si la Commission est un organe politique compétent ou si elle vous a fait une réponse de bureaucrate ce soir.
Sluttelig er det ikke op til mig at afgøre, om Kommissionen er et passende politisk organ, eller om den har givet bureaukratiske svar her i aften.

Mais personne ne m'appartient.
Ingen ejer mig.

Barbary Lane m'appartient désormais.
Barbary Lane tilhører mig nu.

Vous avez quelque chose qui m'appartient.
Du har noget, der er mit.

Donc il ne m'appartient pas.
Så den ikke ejer mig.

Que tu comprendras… que ton cul m'appartient.
Vil du indse, at jeg ejer dig.

Ce secret ne m'appartient pas.
Det er ikke op til mig.

À cet instant, tu comprendras que ton cul m'appartient.
Vil du indse, at jeg ejer dig.

Je veux ce qui m'appartient.
Jeg ønsker min ejendom.

Après tout le travail que j'ai accompli, je veux protéger ce qui m'appartient.
Jeg har arbejdet for hårdt til at lade være med at beskytte min ejendom.

Que ton cul m'appartient.
Vil du indse, at jeg ejer dig.

J'ai vécu comme un chien pendant 17ans et maintenant je veux ce qui m'appartient.
Jeg har levet som en hund i 17 år. Jeg vil have det, der tilkommer mig.

Non, ce tableau m'appartient.
Nej, det maleri tilhører mig.

Tu m'as appris à protéger ce qui m'appartient.
Du lærte mig at beskytte, det der er mit.

De l'argent qui m'appartient.
Penge, der tilhører mig.

Je crois que vous avez quelque chose qui m'appartient.
Jeg mener du har noget, der er mit.

Mais Tevershall m'appartient.
Men Tevershall tilhører mig.

Mais maintenant, je dois reprendre ce qui m'appartient.
Men nu må jeg tage det tilbage, der er mit.

Quant à celui qui n'a pas ad'intelligence, il m'appartient de faire selon ce qui est écrit.
Og den, som ingen aforståelse har, med ham er det op til mig at handle, sådan som der står skrevet.

Il faut que j'aille voir ce qui m'appartient.
Jeg må hen og se, hvad der er mit.

T'as un truc qui m'appartient.
Du har noget, der er mit.