Que Veut Dire M'AS AIDÉ en Danois - Traduction En Danois

• hjalp mig

Exemples d'utilisation de M'as aidé en Français et leurs traductions en Danois

Tu m'as aidé.
Du hjalp mig.

C'est toi qui m'as aidé?».
Det var dig der hjalp mig.".

Tu m'as aidé.
Du har hjulpet mig.

Ils sauront que tu m'as aidé.
De vil vide, at du hjalp mig.

Tu m'as aidé à le gérer.
Du hjalp mig med det.

Parce que tu m'as aidé hier.
Du hjalp mig i går.

Tu m'as aidé aujourd'hui.
Du har hjulpet mig i dag.

Parce que tu m'as aidé à voir.
Du hjalp mig til at se.

Tu m'as aidé avec mes runes.
Du hjalp mig med mine runer.

Tu ne m'as pas blessé. Tu m'as aidé.
Sårede mig? Du hjalp mig.

Et tu m'as aidé.
Og du hjalp mig.

Tu m'as aidé à trouver mon fils.
Du hjalp mig med min søn.

Je vais t'aider parce que tu m'as aidé!».
Jeg hjælper dig, fordi du hjalp mig.”.

Et tu m'as aidé tellement.”.
Du har hjulpet så meget!«.

Tu m'as aidé comme tu l'avais promis.
Du hjalp mig, som du lovede.

Mais après, tu m'as aidé à sauver le manoir.
Men du gjorde det godt igen. Du hjalp mig med at redde huset.

Tu m'as aidé pour Raheem, mais ça efface pas tes mensonges.
At du hjalp mig med Raheem, opvejer ikke alle løgnene.

Quand tu m'as aidé à conquérir ces lieux.
Da du hjalp mig med det.

Tu m'as aidé à comprendre cela.".
Du har hjulpet mig med at indse.”.

Mais tu m'as aidé à traverser cette épreuve.
Du hjalp mig igennem det.

Tu m'as aidé bien plus que tu ne le crois.
Du har hjulpet mere, end du tror.

Tu m'as aidé à devenir un héros, Slade.
Du hjalp mig med, at blive en helt, Slade.

Tu m'as aidé à me trouver.
Du hjalp mig med at finde mig selv.

Tu m'as aidé comme personne ne l'aurait pu.
Du hjælper som ingen andre har kunnet gøre det.

Tu m'as aidé à découvrir les prophéties à ton égard.
Det hjælper os til at forstå at profetien i Jer.

Tu m'as aidé à me prendre en main.
Du hjalp mig, så jeg kunne hjælpe mig selv.

Tu m'as aidé plus que n'importe qui.».
Du har hjulpet mig mere end nogen anden nogensinde har gjort.”.

Tu m'as aidé avec mes répliques, mon jeu d'acteur. Ramona.
Du hjalp mig med at lære replikkerne, trinnene. Ramona.

Tu m'as beaucoup aidé.
Du hjalp mig så meget.

Tu m'as pas aidé!
Du hjalp sgu da ikke!