Que Veut Dire M'ONT AIDÉ en Danois - Traduction En Danois

• hjalp mig
• har hjulpet mig
• hjælper mig
• fik hjælp
• har bistået mig
• har bidraget

Exemples d'utilisation de M'ont aidé en Français et leurs traductions en Danois

Mes amis m'ont aidé.
Mine venner hjalp mig!

M'ont aidé. Les Pah-viens.
Hjalp mig. Pahvanerne.

Mes enfants m'ont aidé.
Mine børn hjalp mig.

Ils m'ont aidé dans mon voyage.
De hjalp mig på min færd.

Non, ils m'ont aidé.
Nej, de har hjulpet mig.

Ils m'ont aidé avec quelque chose.
De hjalp mig med noget.

Mes amis m'ont aidé.
Min familie hjalp mig igennem det.

Ils m'ont aidé toute la journée.
De to har hjulpet mig hele dagen.

Beaucoup d'autres m'ont aidé.
Mange flere har hjulpet mig.

Ils m'ont aidé sans y être obligés.
De hjalp mig, uden de behøvede det.

Quelques choses qui m'ont aidé.
Hmm- lidt der har hjulpet mig.

Qui m'ont aidé à travers les années.
Som har hjulpet mig gennem alle årene.

Toutes ces plantes m'ont aidé-.
Alle de planter har hjulpet mig.

Ils m'ont aidé pour la préparation du voyage.
De har hjulpet mig med rejsen hertil.

Ce sont les enfants qui m'ont aidé.
Det er børnene, der hjælper mig.

Les conseils m'ont aidé à progresser.
Støttegruppen har hjulpet mig til at komme videre.

Il y a plusieurs chose qui m'ont aidé.
Men der er flere ting som har hjulpet mig.

Ces gens m'ont aidé quand on m'a tourné le dos.
Folk her hjalp mig, da ingen andre ville.

Et d'ailleurs les 2 choses qui m'ont aidé le plus.
De to ting der hjælper mig mest.

Elles m'ont aidé pour avoir une nouvelle jambe artificielle.
Han fik hjælp til et kunstigt ben.

Comment savent-ils qu'elles m'ont aidé avec le livre?
Hvordan ved de, de hjalp mig med bogen?

Ils m'ont aidé à trouver un appartement et du travail.
De har hjulpet mig med at finde job samt lejlighed.

Comment mes études m'ont aidé dans ma carrière.
Hvordan min undersøgelse har hjulpet mig i min karriere.

Ma mère, Arisa et mon prof principal m'ont aidé.
Min mor, Arisa og min klasselærer hjalp mig igennem det.

Des conseils justes, qui m'ont aidé plus d'une fois.
Genialt værktøj der har hjulpet mig mere end én gang.

Ils m'ont aidé, m'ont montré comment faire.
De hjalp mig og lærte mig, hvordan man gør.

Vos pensées positives et prières m'ont aidé pour traverser ce moment difficile.
Jeres positive tanker og bønner har hjulpet mig igennem.

Oui, ils m'ont aidé à apprendre comment utiliser mes pouvoirs.
Ja, de har hjulpet mig lære at bruge mine kræfter.

Vos pensées positives et vos prières m'ont aidé pendant cette période difficile.
Jeres positive tanker og bønner har hjulpet mig igennem.

Je voulais te dire à quel point toutes tes paroles m'ont aidé.
Jeg ville blot virkelig fortælle dig hvor meget dine indlæg hjælper mig.

Comment utiliser "m'ont aidé" dans une phrase en Français

Jai fait trois rencontres formidables dans ma vie qui m ont aidé à reprendre mes esprits et à me réaproprier mon corps, laissé à l abandon, jusqu à la mort!

9 viii REMERCIEMENTS J ai un grand plaisir à exprimer ici toute ma gratitude envers tous ceux qui m ont aidé à permettre de mener à bonne fin ce travail.

Ce sont des gens comme vous qui m ont aidé à m en sortir, lit en contredisant les discours habituels de « il faut lit se frustrer pour maigrir .

17 Conclusion Pour terminer, j aimerais adresser mes remerciements à tous ceux qui m ont aidé dans l exercice de mon mandat au cours de ma première année de présidence.

5 Je viens d évoquer tous ceux qui dans ma vie m ont le plus marqué et qui m ont aidé à être un audioprothésiste qui a aimé passionnément son métier.

Je tiens enfin à remercier tous ceux qui m ont aidé à un moment ou un autre et notamment ma famille et tous les membres du département de mathématiques de l École Normale Supérieure. 3

Comment utiliser "hjælper mig, har hjulpet mig, hjalp mig" dans une phrase en Danois

Youtube og nogle vægte hjælper mig, og det er graaaatis og ingen dårlig samvittighed over spildte penge, når dovenskaben sætter ind.

Jeg er glad for, at det er min søn, der hjælper mig, og samtidig "herser" han med mig, så jeg lærer mange ting.

Lyt til andres behov Det har haft en enorm betydning for mig og har hjulpet mig meget, at jeg er blevet bedre til at kommunikere.

Ejerne er meget venlige, hjalp mig villigt med alle de spørgsmål, jeg havde.

Min bedste blogven ser jeg 1-2 gang om ugen, og hun hjælper mig med alt.

Mormor hjalp mig med at lægge kufferten i bilens bagagerum.

Min frisør var målløs over rådet og har hjulpet mig med at lave et lille kunstgreb i frisuren, så skaden er mindst synlig.

Ung kræft har hjulpet mig til ikke at føle mig alene.

Den har hjulpet mig utroligt meget med udbrud af bumser og generelt olieproduktion i ansigtet.

Kim Kardashian afviser behandling, uanset hvor CFK arbejder sammen, så hjalp mig lidt bedre.