Que Veut Dire MÈCHES DE CHEVEUX en Danois - Traduction En Danois

Nom
hårstrenger
mèches de cheveux
af håret tråde
hårets tråde
håret tråde
hårlåse
hår låse

Exemples d'utilisation de Mèches de cheveux en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Des mèches de cheveux numérotées de 1 à 12.
Der er hårlokker med numrene 1 til 12.
Le traitement est principalement reçu par les mèches de cheveux.
Behandlingen er primært modtaget af hår tråde.
Chacune de vos mèches de cheveux a trois couches.
Hver af dine hår tråde har tre lag.
Lorsque les tresses sont prêts,ils ont besoin d'un peu de trouver des fines mèches de cheveux.
Når fletninger er klar,de har brug for en lille smule for at finde tynde hårstrå.
A travers ces trous sont tirés des mèches de cheveux avec un crochet spécial.
Gennem disse huller strækker hårstrenger med en særlig krog.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Lorsque mèches de cheveux sont humides, ils conservent leur plénitude et l'apparence souple.
Når hår tråde er fugtige, de bevarer deres fylde og smidig udseende.
En fait, il est normal de perdre quelques mèches de cheveux tous les jours.
Faktisk er det normalt at tabe et par hårstrå hver dag.
D'autre part, les mèches de cheveux secs deviennent fragiles et tombent facilement.
På den anden side, tørt hår tråde blive skør og falde let.
Nous versons généralement autour de 50 à 100 mèches de cheveux sur une base quotidienne.
Vi generelt kaste omkring 50 til 100 hår tråde på daglig basis.
Les mèches de cheveux peuvent être attachées par simple tressage dans les cheveux..
Hårets tråde kan fastgøres ved simpel fletning i eget hår..
Appliquer The Best avec une brosse de mèches de cheveux avec une épaisseur de ½ cm.
Anvend The Best med en pensel af hår tråde med en tykkelse på ½ cm.
Lorsque les mèches de cheveux sont humides, elles conservent leur plénitude et leur apparence souple.
Når hårets tråde er fugtige, bevarer de deres fylde og smidige udseende.
LE MEILLEUR appliqué avec un pinceau sur les mèches de cheveux avec une épaisseur de 1/2 cm.
Trioxxy anvende med en pensel på hår tråde med en tykkelse på 2 cm.
Les mèches de cheveux sont« immergés» dans la kératine et l'application se mélange parfaitement avec les cheveux du client.
De hårstrå er nedsænket i keratin og håndhævelse vil blande problemfrit med kundens hår.
Il y a des flocons blancs de la peau sur le cuir chevelu en plus sur les mèches de cheveux de la personne.
Der er hvide flager af hud på hovedbunden foruden på personens hår tråde.
Des boucles classiques et des mèches de cheveux inhabituelles- c'est quelque chose qui devrait être abandonné.
Klassiske krøller og usædvanlige hårstrenger- det er noget, der skal overlades.
Et, par conséquent, il n'y a pas besoin d'alarme si vous venez repéré quelques mèches de cheveux sur votre pinceau.
Og derfor er der ikke behov for alarm, hvis du lige har spottet et par hårstrå på din pensel.
Lorsque le cuir chevelu est sain, les mèches de cheveux à travers les follicules poussé peut durer plus longtemps.
Når hovedbunden er sundt, kan håret tråde skubbet gennem hårsække holder længere.
Vous permet de créer des coiffures extrêmes et élégantes,mettre l'accent sur des mèches de cheveux individuels.
Giver dig mulighed for at skabe ekstreme og elegante frisurer,understrege individuelle hårstrenger.
Ils travaillent en se liant à vos mèches de cheveux, créant un look plus complet qui cache votre cuir chevelu.
De virker ved at binde sig til dine hårstrå, hvilket skaber en fyldigere look, der skjuler din hovedbund.
Perruques Adriatique est une des sociétés leader dans la production et la commercialisation des mèches de cheveux naturels.
Parykker Adriaterhavet er en af de førende virksomheder inden for produktion og markedsføring af naturligt hår tråde.
Minuscules jaunes ou bronzés points sur la tige des mèches de cheveux, qui peuvent être des œufs de poux(ou des lentes).
Lille gul eller brun prikker på aksel af hårstrengene, som kan være lusseæg(eller nitter).
En fait, les produits qui sont utilisés dans ce traitement contiennent des protéines,ce qui ajoute à force les mèches de cheveux.
Faktisk de produkter, der anvendes i denne behandling indeholder proteiner,som tilføjer styrke til håret tråde.
Les cheveux ajoute des mèches de cheveux naturels ou synthétiques pour allonger ou d'ajouter du volume à vos cheveux..
Håret tilføjer naturlige eller syntetiske hår tråde for at forlænge eller tilføje volumen til dit hår..
Il dit que lorsque nous transpirons à travers les glandes sudoripares du cuir chevelu,cela conduit à la déshydratation des mèches de cheveux.
Den siger, at når vi sveder gennem svedkirtlerne på hovedbunden,det fører til dehydrering af håret tråde.
Extensions avec pinces: Des mèches de cheveux sont attachées sur des pinces ou barrettes, et elles peuvent être agrafées à vos cheveux naturels et retirées à votre gré.
Clip-in: Hårlokker sættes fast på hårklemmer eller clips og kan nemt clipses fast i dit eget hår og fjernes igen.
Abstenez- vous de manipuler vos fils, autant que possible afin de minimiser les dommages causés à vos mèches de cheveux.
Afstå fra at manipulere dine tråde så meget som muligt for at minimere skaderne på dine hår tråde.
Il peut aider à renforcer les cheveux en reconstruisant le zona sur les mèches de cheveux et en épaississant les mèches de cheveux au niveau du follicule.
Det kan bidrage til at styrke håret ved at genopbygge helvedesild på hårstrengene og tykke hårstrengene på follikelet.
Appliquer soit un gel d'aloès frais ouune version organique achetée dans le magasin sur votre cuir chevelu et entre les mèches de cheveux.
Anvend enten friske aloe gel elleren organisk udgave købt fra butikken på din hovedbund og i mellem håret tråde.
Les éléments nutritifs sont la vie de vos mèches de cheveux, en particulier l'acide folique et biotine ont été présentés pour compléter la santé des cheveux, la longueur et l'épaisseur.
Næringsstoffer er levetiden på din hår tråde, især folinsyre og biotin har vist sig at supplere hår sundhed, længde og tykkelse.
Résultats: 64, Temps: 0.0321

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois