Exemples d'utilisation de Mère aurait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ma mère aurait pu.
C'est ce que ma mère aurait fait.
Det ville min mor have gjort.Ma mère aurait approuvé.
Det ville min mor have været.Au lieu de te recueillir, ma mère aurait dû te laisser crever.
I stedet for at tage dig ind, skulle min mor have ladet dig dø.Ma mère aurait honte de moi.
Min mor ville være flov over mig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les mèresfuture mèresociété mèrecarte mèrebonne mèremère célibataire
une bonne mèreentreprise mèremère nature
une mère célibataire
Plus
Utilisation avec des verbes
mère est morte
ma mère est morte
mère dit
mères qui allaitent
sa mère est morte
mère teresa
mère a dit
mère veut
devenir mèremère est décédée
Plus
Si vous êtes une femme, vous rêviez peut- être de Cendrillon etdu prince au cheval blanc, et votre mère aurait peut- être regardé la calèche dorée et la fête du Prince à la télévision avec un verre d'orange amer.
Hvis du er en kvinde, Ta mère aurait dû te préparer.
Din mor har måske forberedt dig.Et volé les parchemins de Merrill. Sa mère aurait infiltré la véritable Loge dans les années 60.
At hans mor havde infiltreret den Sande Loge i 60'erne og stjålet Merrills ruller.Ma mère aurait dû prendre la pilule.
Min mor havde været på pillen.Si je ne l'avais pas fait, ma mère aurait fini par me détruire totalement.
Hvis ikke det Sa mère aurait dû en faire de même.
Gid hans mor havde fået det råd.Si j'étais né cent ans plus tôt, les grandes décisions de ma vie auraient été prises pour moi- - ce qui veut dire que je serais resté dans la ville où je suis né; j'aurais très probablement choisi la même profession que mon père;et j'aurais très probablement épousé une femme que ma mère aurait choisie.
Hvis jeg var blevet født 100 år tidligere, ville mit livs store beslutning være taget for mig- hvilket betyder, at jeg ville være blevet i den by, jeg blev født i; jeg ville højst sandsynligt være gåeti min fars fodspor; og jeg ville højst sandsynligt Votre mère aurait approuvé.
Jeres mor ville være enig.Ma mère aurait rêvé que je joue du violon.
Min mor havde lært mig at spille på violin.PRIX WASSERMAN Je pense que Mère aurait été heureuse de venir si elle le pouvait.
Mor havde været glad for at tage med, hvis hun var hos os. WASSERMAN-PRISEN.Alors ta mère aurait dû t'en acheter un.
Så skulle din mor have købt dig én.Où ta mère aurait-elle entendu cette histoire?
Hvor kunne din mor have hørt den historie?Tu crois que ma mère aurait approuvé? Je ressemble à un gypsie,?
Tror du at min mor havde givet sit samtykke?Sais-tu ce que ma mère aurait fait si je lui avais parlé sur ce ton?
Ved du, hvad min mor havde gjort hvis jeg talte sådan til hende?Dans le contexte socio- économique unique de la France, votre mère aurait pu être un travailleur domestique ou dans un poste administratif, mais grâce à son travail acharné et son dévouement à vous, vous avez maintenant plus de possibilités que jamais.
I Frankrig unikke socioøkonomiske kontekst, kan din mor have været en indenlandsk arbejdstager eller i en administrativ stilling, men takket være hendes hårde arbejde og dedikation til dig, Ma mère a beaucoup d'enfants.
Min mor havde mange børn.Ma mère a un cancer du sein.
Min mor havde brystkræft.Ma mère a prévu.
Min mor havde forudset.Ma mère a vendu des poupées Patsy pendant des années, donc.
Min mor havde solgt Patsy-dukker i årevis, så.La mère a appelé à l'aide.
Mor havde ringet efter hjælp.Ce que sa mère a bien du mal à comprendre.
Noget hendes mor havde svært ved at forstå.Sa mère a demandé à lui parler.
Hans mor havde brug for at tale med ham.Ma mère a toujours fait des bêtises.
MIn mor havde altid vrøvl.Votre mère a mis tout ça derrière elle.
Din mor havde lagt det hele bag sig,-.Si ma mère avait été un modèle.
Hvis min mor havde været en rollemodel.
