Exemples d'utilisation de Mère russie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour notre mère Russie!
Mère Russie n'est pas d'accord.
Pour la Mère Russie.
Kom til Moder Rusland.La compagnie aérienne préférée de mère Russie.
Moder Ruslands foretrukne flyselskab.Je veux que notre mère Russie reste forte, contrairement à ce Bragov.
Jeg vil holde moder Rusland stærkt, ikke mænd som Bragov.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
russie soviétique
russie centrale
russie tsariste
originaire de russienouvelle russiemère russierussie impériale
russie européenne
russie communiste
petite russie
Plus
Tout était pour Mère Russie.
Alt sammen for Moder Rusland.Mère Russie a engendré un nouveau hero des rangs de l'oppression.
Men Moder Rusland fostrede en helt der rejste sig fra de undertryktes rækker.Tu sers notre Mère Russie.
Du er moder Ruslands kælling.Mes vacances sont terminées etc'est le retour au mauvais côté de la mère Russie.
Ferien er slut.Nu er det tilbage til moder Rusland.Pourtant, la proximité de la Mère Russie pour les Japonais ne fut pas vaine!
Men den korte afstand til Moder Rusland for japanerne var ikke forgæves!Pour toi, Josef, et pour moi et Mère Russie.
Det her er for dig, Josef, og mig og Moder Rusland.Dessous de gros monticules herbeuses, sous le regard d'un bronze massif de la mère Russie, se trouvent les fosses de 500 000 citoyens de Saint- Pétersbourg qui morts de faim dans le blocus Nazi.
Nedenfor store græsklædte mounds, under te gaze af en massiv bronze mor Rusland, ligge massegrave 500.000 Skt. Petersborg borgere, som død i den nazistiske blokade af sult.Je renierais Dieu lui-même pour ma mère Russie.
At jeg ville vende selveste Gud ryggen for Moder Rusland.Boris, tu parles de la mère Russie.
Boris, du taIer om Moder RusIand.Dans Alerte Rouge 3, le règne désespéré d'une Union Soviétique condamnée voyage dans le temps pour changer l'Histoire et restaurer la gloire déchue de Mère Russie.
Det desperate styre i det dødsdømte Sovjetunion rejser tilbage i tiden for at ændre historien og genskabe Moder Ruslands storhed.D'autres statues et monuments comprennent la statue de comte Albrecht, la statue de Friedrich Schiller, la statue pour letsar Pierre le Grand, le monument"Mère Russie", et le Monument pour la 1200 gardes, se souvenant de la bataille de Königsberg.
Andre statuer og monumenter inkluderer statuen for optælling Albrecht, statuen for Friedrich Schiller,statuen for zar Peter den Store, den"Moder Rusland" monument, og monumentet for 1200 Guardsmen, huske slaget ved Königsberg.Dans Alerte Rouge 3, la direction désespéré d'une Union soviétique condamnée voyagent dans le temps pour changer l'Histoire et restaurer la gloire de la Mère Russie.
De desperate ledere i det dødsdømte Sovjetunionen rejser tilbage i tiden for at ændre historien og genrejse Moder Rusland.Si vous ne l'aimez pas pull bleu,étant donné votre homme une tante préférée dans la mémoire du voyage à la Mère Russie, nous ne devrions pas louer ce pull.
Hvis du ikke kan lide blå trøje,givet din mand en favorit tante i hukommelsen af turen til Moder Rusland, bør vi ikke rose denne trøje.Cette attitude était particulièrement remarquable en Union soviétique, où même les impensables meurtres de masse de Staline n'empêchaient pas la population de donner tout ce qu'elle avait pour«Mère Russie».
Det var især bemærkelsesværdigt i Sovjetunionen, hvor end ikke Stalins afsindige massemord afholdt befolkningen fra at give alt for"Moder Rusland.".II n'y a pas de chats en Amérique… mais chez nous dans notre mère Russie.
Der er ingen katte i Amerika Men hjemme i Moder Rusland.Ça veut dire,"Salut collègue."Tu es prête pour notre voyage pour la Mère Russie?
Det betyder:"Hej, kollega."Er du klar til turen til Moder Rusland?C'est notre façon de vivre depuis 1999 lorsquenous avons quitté l'armée de notre Mère Russie.
Det er der, hvor vi har levet siden 1999,hvor vi forlod moder Ruslands hær.Vous êtes le commandant de l'Armée rouge soviétique,enraciné dans la brutale guerre frontale visant à libérer Mère Russie des envahisseurs nazis.
Du er en leder afden sovjetiske Røde Hær, i brutal krigsførelse for at befri Moder Rusland fra nazisterne.Les dirigeants désespérés d'une Union soviétique condamnée voyagent dans le temps pour changer le cours de l'histoire et restituer à la Mère Russie sa gloire déchue.
De desperate ledere i det dødsdømte Sovjetunionen rejser tilbage i tiden for at ændre historien og genrejse Moder Rusland.Les dirigeants désespérés d'une Union soviétique condamnée voyagent dans le temps pour changer le cours de l'histoire et restituer à la Mère Russie sa gloire déchue.
Det desperate styre i det dødsdømte Sovjetunion rejser tilbage i tiden for at ændre historien og genskabe Moder Ruslands storhed.Les dirigeants désespérés d'une Union soviétique condamnée voyagent dans le temps pour changer le cours de l'histoire et restituer à la Mère Russie sa gloire déchue.
Den desperate ledelse i en fordømt Sovjetunion rejser tilbage i tiden for at ændre historien og bringe Moder Ruslands storhed tilbage.Aux heures les plus sombres de l'histoire, vous incarnez un commandant soviétique de l'Armée rouge etlivrez une guerre sans merci pour libérer la Mère Russie de l'oppression nazie.
I verdens mørkeste time, du er en leder af den sovjetiske Røde Hær,i brutal krigsførelse for at befri Moder Rusland fra nazisterne.En heures les plus sombres du monde que vous êtes un commandant de l'Armée rouge soviétique,retranchés dans la guerre brutale en première ligne pour libérer la Mère Russie des envahisseurs nazis.
I verdens mørkeste time, du er en leder afden sovjetiske Røde Hær, i brutal krigsførelse for at befri Moder Rusland fra nazisterne.La Grèce est très différent, tout comme notre mère la Russie.
Grækenland er meget forskellige, ligesom vores mor Rusland.
