Que Veut Dire RELATIONS ENTRE LA RUSSIE en Danois - Traduction En Danois

• forholdet mellem rusland
• forbindelserne mellem rusland
• relationerne mellem rusland

Exemples d'utilisation de Relations entre la russie en Français et leurs traductions en Danois

Les relations entre la Russie et.
Forholdet til Rusland og.

Comment sont actuellement les relations entre la Russie et l'Occident?
Hvordan er forholdet mellem Rusland og Vesten i dag?

Les relations entre la Russie et l'Occident ne cessent de s'aggraver.
Samtidig bliver forholdet mellem Rusland og Vesten stadigt værre.

Considérons le scénario des relations entre la russie et l'Ukraine.
Overvej scenarier for forholdet mellem rusland og Ukraine.

Les relations entre la Russie et les Etat- Unis sont dès lors gravement affectées.
I øjeblikket er forholdet mellem Rusland og USA skadet.

Tout cela aggrave encore plus les relations entre la russie et l'alliance.
Alt dette forværres forholdet mellem rusland og NATO.

Lavrov:" Les relations entre la Russie et les Etats- Unis sont pires que dans la guerre froide".
Engell: Forholdet til Rusland er værre end under den kolde krig.

Tout d'abord la détérioration des relations entre la russie et l'otan.
Først og fremmest, forværring af forholdet mellem rusland og NATO.

Et sur les relations entre la Russie et l'Union européenne.
Om forholdet mellem Rusland og EU.

(HU) Monsieur le Président, le commerce constitue un élément très important des relations entre la Russie et l'UE.
(HU) Hr. formand! Handel er et meget vigtigt aspekt i forholdet mellem Rusland og EU.

Le cas des relations entre la Russie et l'OTAN.».
Videst muligt omfang af relationerne mellem Rusland og NATO".

Il a rappelé que Vladimir poutine- série partisan de la réanimation» les relations entre la russie et les etats- unis.
Han mindede om, at Vladimir Putin er"En tilhænger af den intensive care unit" af forholdet mellem rusland og usa.

Pourquoi les relations entre la Russie et l'Europe sont- elles si tendues?
Hvorfor er forholdet mellem Rusland og Europa så dårligt?

Si nos soupçons se confirment, il est évident que de telles affaires n'améliorent pas les relations entre la Russie et l'Union européenne”, a- t- il déclaré.
Hvis mistanken bekræftes, vil sådanne sager ikke forbedre forholdet mellem Rusland og EU, siger Kurz.

Pour la croatie, les relations entre la russie et les etats- unis ont une importance primordiale.
For kroatien, forholdet mellem rusland og USA er af afgørende betydning.

Je vais y faire référence plus tard car la situation de l'enclave de Kaliningrad est particulièrement importante pour les relations entre la Russie et l'Union européenne.
Og det vil jeg komme ind på senere, for situationen for enklaven Kaliningrad er et særligt vigtigt punkt for forbindelserne mellem Rusland og EU.

Notez que les relations entre la russie et la turquie au dernier moment- là, ont été chauffées.
Bemærk, at forbindelserne mellem rusland og tyrkiet i de seneste år har igen eskalerede.

Cependant, dans l'immédiat, la première des priorités est de remettre les relations entre la Russie et la Géorgie sur la bonne voie, à savoir sur la voie diplomatique.
Men det mest umiddelbare behov består i at få forbindelserne mellem Rusland og Georgien tilbage på sporet, på et diplomatisk spor.

Les relations entre la russie, qui est votre allié et les états- unis sont maintenant au niveau le plus bas.
Forholdet mellem rusland, som er din allierede, og USA er nu på det laveste niveau.

Le Belarus fait obstacle à l'établissement de bonnes relations entre la Russie et l'UE, ce qui implique que le sujet doit être discuté.
Belarus er en hindring for gode relationer mellem Rusland og EU, som det derfor er nødvendigt at drøfte.

Les relations entre la Russie et l'Occident se sont nettement dégradées sur fond de crise en Ukraine.
Siden da er forholdet mellem Rusland og Vesten imidlertid blevet markant dårligere, specielt i forbindelse med krisen om Ukraine.

Le second exemple, plus général, concerne les relations entre la Russie et l'Union européenne dans le domaine des droits de l'homme.
Det andet, mere generelle, eksempel vedrører relationerne mellem Rusland og EU på menneskerettighedsområdet.

Donc, les nationalistes de Kiev veulent retrouver toute la plénitude du pouvoir, les etats- unis veulent empêcher le développement des relations entre la russie et la France avec l'allemagne.
Så, nationalisterne i Kiev ønsker at genvinde sin fulde magt, at USA ønsker at forhindre etableringen af forbindelserne mellem rusland og frankrig til tyskland.

Comment envisager les relations entre la Russie et les États- Unis sous la présidence Trump?
Hvordan vil forholdet mellem Rusland og USA udvikle sig med Trump som præsident?

À la veille des élections présidentielles, je choisis délibérément de ne pas débattre de la politique intérieure de la Russie- la"démocratie dirigée" a déjà été évoquée-, même si elle aura inévitablement un impact sur les relations entre la Russie et l'UE.
Hvor præsidentvalget er nært forestående, ønsker jeg med fuldt overlæg ikke at diskutere russisk indenrigspolitik- der har allerede været henvist til"styret demokrati"- selv om den naturligvis må have en indvirkning på forbindelserne mellem Rusland og EU.

Cela implique également les relations entre la Russie et ses voisins, et la"sphère d'influence" de la Russie..
Det omfatter også forbindelserne mellem Rusland og nabolandene og Ruslands"indflydelsessfære".

Qu'adviendra-t-il si les relations entre la Russie et M. Lukaschenko se détériorent un jour à un point tel que M. Lukaschenko puisse utiliser cet état de fait?
Hvad nu, hvis relationerne mellem Rusland og hr. Lukasjenko fortsætter med at udvikle sig så dårligt, at hr. Lukasjenko udnytter dette forhold?

Toute la responsabilité de la détérioration des relations entre la Russie et le Royaume- Uni est le fait des dirigeants britanniques actuels.
Hele ansvaret for nedbruddet i forholdet mellem Rusland og Storbritannien ligger ved det nuværende politiske lederskab i Storbritannien.

L'aggravation des relations entre la Russie et le Japon s'est passé au fond de l'adhésion de la Crimée et le conflit à l'est de l'Ukraine.
Forværring af forholdet mellem Rusland og Japan fandt sted på baggrund af annektering af Krim og konflikten i det Østlige Ukraine.

Vladimir Poutine a estimé mercredi que les relations entre la Russie et les Etats- Unis s'étaient détériorées depuis l'arrivée de Donald Trump à….
Putin har onsdag sagt, at forholdet mellem Rusland og USA er blevet værre, siden Donald Trump blev præsident.

Comment utiliser "relations entre la russie" dans une phrase en Français

Depuis plusieurs mois, les relations entre la Russie et la Turquie se réchauffent.

Les relations entre la Russie et la Turquie, membre de l’OTAN, demeurent explosives.

« Des difficultés existent dans les relations entre la Russie et la Géorgie.

De nombreuses inquiétudes apparaissent alors quant aux relations entre la Russie et l'Ukraine[1].

En quoi résident les principales difficultés des relations entre la Russie et l'UE?

Comment Vladimir Poutine voit-il les relations entre la Russie et l’Union européenne ?

Cette construction serait l’occasion d’améliorer les relations entre la Russie et le Japon.

Ces derniers années, les relations entre la Russie et l’Europe se sont dégradées.

C'était au milieu de l'aggravation des relations entre la Russie et les USA.

Comment utiliser "forholdet mellem rusland, forbindelserne mellem rusland, relationerne mellem rusland" dans une phrase en Danois

De moldoviske områder Transnistrien og Gagausien er pro-russiske og vigtige i forholdet mellem Rusland og Moldova.

Han kalder påstandene i efterretningsrapporten »totalt falske« og et åbenlyst forsøg på at skade forbindelserne mellem Rusland og USA.

International politik herunder uenighed om, hvordan Irans atomare ambitioner takles, har gjort forholdet mellem Rusland og EU køligt.

At forholdet mellem Rusland og Tyrkiet er blevet varmere skyldes delvis EU, som igen begår klare udenrigspolitiske fejl.

Seagals opgave skal blandt andet være at »lette forbindelserne mellem Rusland og USA på det humanitære område, herunder samarbejde om kultur og kunst«.

Forholdet mellem Rusland og Kina Listen over fremmede lande skal begynde medKina.

Forholdet mellem Rusland og USA sikkerhedspolitisk | SRP - Studienet.dk Antal ord: 7208 Det undersøges hvordan Rusland og USA oplever hinanden, ud fra et sikkerhedspolitisk synspunkt.

En ond spiral af reaktion og modreaktion og eskalering af konflikter har siden kendetegnet forholdet mellem Rusland og Vesten.

Lille russisk retræte påbegyndt og relationerne mellem Rusland og NATO forværres Ifølge øjenvidner påbegyndte Rusland under eftermiddagen den udlovede retræte fra Georgien.

Centralt står forholdet mellem Rusland og Vesteuropa/Centraleuropa.