Que Veut Dire RELATIONER en Français - Traduction En Français

• relations
• liens
• rapports
• relation
• lien
• rapport

Exemples d'utilisation de Relationer en Danois et leurs traductions en Français

Relationer mellem spillerne.
Rapports entre joueurs.

Eller har tættere relationer?
Ou un lien plus proche?

Relationer til andre registre.
Liens avec d'autres registres.

I alle situationer og relationer.
Dans toute situation et relation.

Sociale relationer i klassen.
Les Rapports sociaux de classe.

Vi har brug for sunde relationer.
J'ai besoin d'avoir des relations saines.

Relationer til andre grupper.
Rapports avec les autres groupes.

Herved styrkes spillernes relationer.
De quoi renforcer le lien des joueurs.

Relationer der ikke fungerer.
Des liens qui ne fonctionnent pas.

Læring sker i sociale relationer.
L'apprentissage se fait dans le lien social.

Relationer der ikke fungerer.
Les liens qui ne fonctionnent pas.

Påvirke vores relationer til andre(3).
Le lien qui nous rattache aux autres(3).

Relationer Hvad er kærlighed?
Les relations Qu'est- ce que l'amour?

Dine personlige relationer lider under det.
Les relations personnelles en ont souffert.

Relationer mellem islam og terrorisme.
La relation entre Islam et terrorisme.

Du skal arbejde med relationer til spillerne.
Directeur des relations avec les joueurs.

Nye relationer er skrøbelige.
Une nouvelle relation est fragile.

Og endnu mere mærkværdige relationer at opdage.
Et des relations encore plus étranges à découvrir.

I alle relationer, er tillid vigtigt.
Dans toute relation, la confiance est importante.

Der findes komplicerede og følsomme relationer i verden.
Les relations sont parfois délicates et compliquées.

Det handler om relationer mellem generationer.
Il s'agit du rapport entre les générations.

Relationer til andre programmer og initiativer.
Liens avec d'autres programmes et initiatives.

Du kan skabe relationer med andre mennesker.
Tu pourrais tisser des liens avec d'autres personnes.

Relationer til andre tllpaanlngenidler arbejdspladser.
Rapports avec les autres postes de travail.

Igennem skiftende relationer med familie og kærester.
Des liens changeants avec la famille et les amis.

Også nogle, som intet har med relationer at ord.
La même chose que des choses qui n'ont aucun rapport avec les paroles.

I alle relationer, konflikter er uundgåelige.
Dans toute relation, les conflits sont inévitables.

Det hele er meget specialiseret. Deres indbyrdes relationer, deres dialekter.
Sont tous très spécifiques. Leurs relations avec les autres, leurs dialectes.

Se relationer mellem forskellige selskaber og personer.
De visualiser les liens entre différentes sociétés et personnes.

Kan skabe tillidsfulde relationer til medarbejderne.
Sait établir un lien de confiance avec les employés.

Comment utiliser "relationer" dans une phrase en Danois

RMIT University har særlig ekspertise inden for områderne: byplanlægning og boliger undersøgelser globalisering og kulturstudier internationale udvikling og relationer sociale og offentlige orden socialt arbejde.

Tegn på det entreprenante læringsrum er derfor også handling, forhandling, relationer, kontrakter, ansvarsbevidsthed, aftaler, deadlines, materialer og mestring.

Vi ved, at barnet vokser og udvikles i relationer med forældre, andre voksne og børn.

Vores succes er bygget på mange års erfaring med at skabe personlige relationer mellem virksomheder og deres nuværende og potentielle kunder.

Systemiske begreber som multivers, for-forståelser, konstruktiv forstyrrelse, relationer og kontekst vil efterhånden blive konkretiseret med masser af eksempler og metoder.

Forskning viser, at børn og unge, der vokser op i familier med misbrug, oftere mistrives og får psykiske problemer, problemer med skolegang og sociale relationer.

Samarbejdet resulterer i tættere relationer foreningerne imellem ved at løse denne opgave sammen.

Vi ser det som et samarbejde mellem to tætte relationer og mener det er essentielt for et perfekt resultat, at begge parter byder ind og engagere sig.

Dette for at skabe et levende og dynamisk hus, hvor børnene og deres udvikling er i fokus og hvor relationer, læring og samarbejde er omdrejningspunkterne.

Whitepapers | Digital Works I mange virksomheder (særligt B2B-virksomheder) sker salget på baggrund af personlige relationer.

Comment utiliser "liens, relations" dans une phrase en Français

Voilà donc pour les liens sponsorisés.

Une facilitée sur les relations humaines.

Les relations entre consommation excessive d’al[...]

Sites web, réseaux sociaux, relations presse...

Facile des liens vers d'autres endroits.

Tes relations d’amitié, c’est ton affaire.

Relations rencontre trav trans social action.

Sur les relations frère-soeur. ©Electre 2018

Musique Culture Divers Liens French Frogs

Leurs relations varient selon les circonstances.