Exemples d'utilisation de Mémoire de maîtrise en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son mémoire de maîtrise, présenté en 1897, a été sur ce même sujet.
Hans Master's afhandling, som blev indsendt i 1897, var på det samme emne.Le programme dure deux ans,dont six mois de travail sur le mémoire de maîtrise.
Programmet varer to år,herunder seks måneder, der arbejder på kandidatopgaven.Le troisième semestre(mémoire de maîtrise) peut être effectué à chacun des trois universités partenaires…[-].
Pour obtenir une maîtrise, les étudiants doivent rédiger et défendre un mémoire de maîtrise…[-].
Au 4ème semestre, les étudiants rédigent leur mémoire de maîtrise dans l'une des deux universités choisies.
I 4. semester skriver eleverne deres speciale på et af de to udvalgte universiteter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la mémoire interne
bonne mémoireune bonne mémoiremauvaise mémoiremémoire externe
meilleure mémoiremémoire visuelle
une mauvaise mémoireexcellente mémoirela même carte mémoire
Plus
Cette formation est complétée d'un séminaire en gestion de projet et la rédaction d'un mémoire de maîtrise.
Denne uddannelse afsluttes et seminar i projektledelse og skrivning af et speciale.Au cours du quatrième semestre, les étudiants prépareront le mémoire de maîtrise qui constituera un travail de recherche original.
I deres fjerde semester skal eleverne forberede kandidatafhandlingen, som vil være et originalt forskningsarbejde.En outre, des compétences de recherche seront développées afin de préparer les participants à leur mémoire de maîtrise.
Desuden vil forskningsmæssige færdigheder udvikles for at forberede deltagere til deres speciale.Le programme est enseigné sur deux années académiques(4 semestres) etil est conclu par la Mémoire de maîtrise, sous la supervision d'un de nos membres du corps professoral.
Programmet er undervist overto akademiske år(4 semestre), og det afsluttes med en Master afhandling, under opsyn fra en af vores fakultet medlemmer.En 1922, neuf ans après avoir terminé les examens pour ce Master's Degree,Friedmann a présenté son mémoire de maîtrise.
I 1922, ni år efter at have foretaget de undersøgelser for denne masteruddannelse,Friedmann indgivet sin Master's afhandling.Une fois le programme terminé,les étudiants qui n'ont pas préparé leur mémoire de maîtrise, ni reçu un certificat, et ceux qui l'ont préparé et défendu, obtiennent un diplôme de master en mathématiques.
Efter at programmet er afsluttet, får studerende,der ikke har forberedt deres speciale, modtaget et certifikat, og dem, der har forberedt og forsvaret det, en kandidatgrad i matematik.Un étudiant qualifié doit démontrer la preuve de travaux scientifiques indépendants etoriginaux à travers le mémoire de maîtrise.
En kvalificerende studerende skal vise tegn på uafhængige ogoriginale videnskabelige arbejde gennem Master afhandling.Le dernier semestre commence par un module de recherche en ligne("Analyzing International Business"), suivi du mémoire de maîtrise, idéalement associé à une question de la pratique hôtelière.
Sidste semester begynder med et onlineforskningsmodul("Analyse af International Business"), efterfulgt af kandidatafhandlingen, ideelt kombineret med et spørgsmål fra hotel praksis.Mois de recherche à temps plein et programme d'application axé,y compris de l'expérience de stage et d'écriture Mémoire de Maîtrise.
Måneder på fuld tid forskning oganvendelsesorienteret fokus program, inklusive praktik erfaring og Master afhandling skriftligt.Une fois le programme terminé,les étudiants qui n'ont pas préparé leur mémoire de maîtrise, ont reçu un certificat, et ceux qui l'ont préparé et défendu, le diplôme de master«Sciences des matériaux avancées».
Efter at programmet er afsluttet, får studerende,der ikke har forberedt deres speciale, modtaget et certifikat, og dem, der har forberedt og forsvaret det, en kandidatgrad i matematik.Vous apprendrez également à interpréter les données de manière statistique et à présenter les résultats dans un rapport,un article et votre mémoire de maîtrise.
Du lærer også, hvordan man statistisk tolker data, og hvordan man præsenterer resultaterne i en rapport,artikel og din speciale.Le dernier semestre commence par un module de recherche en ligne"Analyse de la gestion internationale", suivi du mémoire de maîtrise, qui est idéalement lié à une question de la pratique des affaires.
Sidste semester begynder med et onlineforskningsmodul("Analyse af International Business"), efterfulgt af kandidatafhandlingen, ideelt kombineret med et spørgsmål fra hotel praksis.Enfin, sous la supervision d'un membre du personnel possédant une expertise dans votre spécialité, vous effectuerez des recherches indépendantes pour votre mémoire de maîtrise.
Endelig vil du under ledelse af en medarbejder med ekspertise i din specialisering udføre selvstændig forskning til din speciale.La formation est complétée par deux séminaires(un quantitatives, thématique) etla rédaction d'un mémoire de maîtrise qui développe l'autonomie et la capacité à mener des projets importants et communiquer avec les autres des élèves.
Uddannelsen afsluttes med to seminarer(en kvantitativ, en tematisk)og skrivning af et speciale, der udvikler de studerendes selvstændighed og evne til at lede vigtige projekter og kommunikere med andre.Préparer les étudiants à utiliser les outils etles méthodes critiques bibliques et d'intégrer des cours dans la rédaction d'un mémoire de maîtrise avancée des recherches en OT/ NT.
Forberede de studerende til at brugebibelske kritiske værktøjer og metoder til at integrere kurser i skrivning af en avanceret forskning speciale i OT/ NT.Au second semestre, chaque étudiant prépare un mémoire de maîtrise et participe à un stage lui permettant d'élargir ses compétences en appliquant les connaissances acquises à des situations réelles…[-].
I andet semester forbereder hver studerende en kandidatopgave og deltager i et praktikophold, hvorigennem han eller hun vil få mulighed for yderligere at udvide sine færdigheder ved at anvende den erhvervede viden til virkelige situationer…[-].La spécialisation en marketing du Master comprend des cours de base, des séminaires,des cours au choix et un mémoire de maîtrise répartis sur cinq blocs de huit semaines.
Master's specialisering i marketing består af kernekurser, seminarer,valgfag og en speciale, der er fordelt over fem blokke på otte uger.Sur la base des résultats d'un mémoire de maîtrise, nous avons défini les thématiques les plus importantes pour nous, analysé leur signification pour l'entreprise et les diverses parties prenantes et déterminé avec certitude dans quelle mesure nous pouvons influer sur ces thématiques.
Med udgangspunkt i resultaterne fra et speciale definerede vi de emner, der er vigtigst for os, analyserede deres betydning for virksomheden og forskellige interessenter og fastslog, i hvilket omfang vi kan påvirke disse emner.Au cours de la maîtrise en systèmes automobiles, vous mettez la théorie en pratique lors de«projets mineurs» etde recherches appliquées pour votre mémoire de maîtrise.
Under masterne i Control Systems Engineering, sætter du teori i praksis under de"mindre projekter" ogunder anvendt forskning til din kandidatopgave.Mobilité orientée vers la recherche pour le mémoire de maîtrise, à effectuer après la fin de la période universitaire, dans un établissement d'enseignement supérieur, d'une durée minimale de 2 mois et maximale de 5 mois, pouvant prétendre à une bourse Erasmus.
Mobilitet rettet mod forskningen til kandidatafhandlingen, der skal udføres efter akademisk periode, i en videregående uddannelsesinstitution med en minimumsvarighed på 2 måneder og højst 5 måneder, der er berettiget til et Erasmus-stipendium.La structure générale des programmes de double diplôme est constituée de deux semestres chez MBS et de deux semestres dans l'établissement partenaire,suivis du mémoire de maîtrise.
Den generelle struktur for de to uddannelser er to semestre ved MBS plus to semestre ved partnerinstitutionen,efterfulgt af kandidatafhandlingen.Le programme comprend deux sessions de cours à Madrid, une session sur les campus de Londres ou de Berlin, etune session de professionnalisation pour compléter le mémoire de maîtrise et un stage en entreprise.
Programmet indeholder to kurser i Madrid, et semester i Londons eller Berlins campus ogen faglig fagperiode for at afslutte kandidatopgaven og en praktikophold.Comme tous les partenaires appartiennent aux groupes leaders mondiaux dans leur discipline, c'est pour nos étudiants une occasion de faire un stage dans ces laboratoires et de bénéficier d'une thématique etd'activités de recherche de qualité pour leur mémoire de maîtrise.
Da alle partnere hører til de førende grupper verden over inden for deres disciplin, er dette som en chance for vores studerende at gennemgå praktikpladser i disse laboratorier ogfå en fremragende forskningstema og aktiviteter til deres speciale.Le programme commence par un cours sur la théorie des sciences et la méthode scientifique,au cours duquel les étudiants commencent également à élaborer un plan pour le futur mémoire de maîtrise(achevé au cours du cours final du programme).
Programmet begynder med et kursus om videnskabsteori ogvidenskabelig metode, hvor eleverne også begynder at udvikle en plan for fremtidens kandidatopgave(færdig i sidste kursusprogram).Possibilité de suivre la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne sur les télécommunications, les médias et les TIC d'un point de vue personnel et d'intensifier les compétences en matière de recherche et de présentation dans le travail en classe,la rédaction de textes et un mémoire de maîtrise.
Mulighed for at følge Domstolen i Den Europæiske Unions retspraksis om telekommunikations-, medie- og ikt-spørgsmål ud fra et førstehånds perspektiv og intensivere forsknings- ogpræsentationsfærdigheder i klasserum og skriftpapirer og en kandidatopgave.
