Que Veut Dire MA CHANSON en Danois - Traduction En Danois

• min sang
• min melodi

Exemples d'utilisation de Ma chanson en Français et leurs traductions en Danois

Voilà, ma chanson.
Det er min sang.

Ma chanson, sois une prière.
Min sang, vær en bøn.

C'est ma chanson.
Det er jo min melodi.

Ma chanson est prête.- Merci.
Min sang er klar. -Tak.

Ce n'est pas ma chanson.
Det er ikke min sang.

Ma chanson te tiendra dans ses bras.
Vil min sang holde dig i sin favn.

Vous avez appris ma chanson.
Du har lært min sang.

Je chante ma chanson, pas la sienne.
Jeg synger min sang, ikke Levees sang.

Ce salaud a pris ma chanson.
Svinet tog min melodi.

C'est soit ma chanson, soit la porte.
Så det er enten min sang eller ud ad døren.

C'est assez pour ma chanson.
Det er nok til min sang.

C'est pas ma chanson, mais celle de Reggie.
Det er ikke min sang, det er Reggies sang.

C'est aussi ma chanson.
Det er jo også vores sang.

C'est pour ça que tu as essayé de saboter ma chanson.
Derfor ville du ødelægge min sang.

Comment est perçue ma chanson en Finlande?
Hvad siger de om min sang i Finland?

Levee touche pas à ma chanson.
Levee rører ikke ved min sang.

Que tu envoies ma chanson à ta compagnie?
At du sender min sang til dit selskab?

Je vais récupérer ma chanson.
Jeg skal nok få min sang tilbage.

On m'a volé ma chanson pour en faire un jingle.
Min sang er blevet stjålet og lavet til en jingle.

J'ai cru dans ma chanson.
Jeg troede på vores sang.

C'est pour ça qu'elles chantent ma chanson.
Derfor synger de min sang.

Et maintenant ils sont tous en train de détruire ma chanson ♪ ♪ En la faisant sonner comme du Chuck Mangione ♪.
Og nu ødelægger de min sang Så den lyder som Chuck Mangione.

Non! Tu dois écouter ma chanson.
Nej. Nu skal du høre min sang.

Tu n'aimes pas ma chanson.
Du bryder dig vist ikke om min sang.

C'était le début de ma chanson.
Det blev til starten af vores sang.

Et mon amour et ma chanson.
Amor og Min Melodi.

C'était le début de ma chanson.
Det var starten på en af mine sange.

Mon retour sera ma chanson.
Min tilbagevenden bliver min sang.

Jolie rêveuse, reine de ma chanson.
Smukke drømmer, dronningen af min sang.

Comme tu m'as pris ma chanson?
Som på den måde du tager mine sange?!

Comment utiliser "ma chanson" dans une phrase en Français

Buzzcut Season est ma chanson préférée d'elle !

Et maintenant ecoutez ma chanson (Atto IV) (10'17")

Ma chanson favorite est Divenire de Ludovico Einaudi...

Ma chanson parle d’une femme d’expérience, comme moi.

Avec "Voulez-vous" ma chanson préférée du quatuor suédois.

ma chanson préférée de Carolyne avec "Si demain".

Ma chanson préférée est Adieu de l’album Blonde!

Ma chanson a pris une tournure électrique imprévue.

Ma chanson cou de coeur elle est vraiment.

Ma chanson n’est jamais la même, comprenez-vous cela.

Comment utiliser "min sang, min melodi" dans une phrase en Danois

Jeg har været professionel sangerinde i mange år og da jeg blev gravid, fik jeg en del problemer med min sang/stemme.

Men jeg blev slet ikke vurderet på min sang!

Der er et par steder hvor min sang stoppede op og lige manglede et lille ord, måske bare min melodi der ikke var bøjelig nok.

Han blev en af de længst fungerende engelske dobbeltagenter Tavshed blev min sang.

Sangen sluttede og de begyndte at snakke da Paul gjorde tegn til at de skulle spille melodien til min sang.

Kan I lide min stemme, min melodi, ellers Lars’ tekst, bare en lille smule?

Og hør nu, han synger det er jo min sang.

Callanan), ”Min Sang er Smertens Røst” (Th.

Jeg fik Hjælp, mit Hjerte jubler, jeg takker ham med min Sang.

Det ender med, at jeg lader være og begynder at øve på min sang.