Que Veut Dire MA DERNIÈRE ANNÉE en Danois - Traduction En Danois

• mit sidste år
• mit seniorår
• min sidste år

Exemples d'utilisation de Ma dernière année en Français et leurs traductions en Danois

C'est ma dernière année.
Det er mit sidste år.

Ça y est, je commence ma dernière année.
Det vil sige at jeg så begynder på mit sidste år.

Merde! Ma dernière année ici?
Pis! I mit sidste år her?

Je crois que c'est ma dernière année.
Jeg regner med, at det her er mit sidste år.

Ma dernière année et je.
Det var min sidste dag og jeg.

Mais, tu sais, c'est ma dernière année, et.
Men det er mit sidste år, og-.

Ma dernière année dans la vingtaine.
Mit sidste år i 20'erne.

Je vais rater ma dernière année de lycée.
Fordi jeg dumper mit sidste år i skolen.

Ma dernière année est gâchée.
Det her ødelægger mit sidste år.

Novembre 1958, ma dernière année de lycée.
November 1958, mit sidste år på High School.

Je me souviens des cours de danse de salon dans ma dernière année d'école.
Jeg kan huske at gå til ballroom dancing lektioner i mit sidste år i skolen.

C'est ma dernière année, papa!
Det er mit sidste år, far!

Je suis actuellement dans ma dernière année à la.
Lige nu er jeg i gang med mit sidste år på HF.

Durant ma dernière année de fac.
Min senior år på college.

Je suis devenue pionnière durant ma dernière année de lycée.
Jeg begyndte som pioner i mit sidste år på gymnasiet.

C'est ma dernière année de DUT.
Det er mit andet år på Th.

Et je n'ai pas le droit à l'erreur. Je suis stressé, car c'est ma dernière année.
Som altid er jeg nervøs, for det er mit sidste år, så der er ikke plads til fejl.

C'est ma dernière année au Bayern.
Det er mit sidste år i Bayern.

Vous vous rappelez ma dernière année au MIT?
Kan du huske mit seniorår på MIT?.

C'est ma dernière année dans l'enseignement.
Det er mit sidste år i folkeskolen.

Beaucoup de choses ont changé depuis ma dernière année au West College de Los Angeles.
Meget har ændret sig siden mit sidste år på West College i Los Angeles.

Asseyez-vous. Ma dernière année devait être dingue, écrire pour le journal, travailler au bar.
Mit sidste år ville blive episk. Jeg skrev for avisen, arbejdede på baren.

La seule chose que je regrette est que ce sera ma dernière année à l'Université nationale agraire Sumy.
Det eneste, jeg beklager, er, at dette er min sidste år på Sumy National Agrarian Universitet.

J'entame ma dernière année de lycée et j'ai envie de faire les choses bien.
Da jeg skal i gang med mit sidste år, tænker jeg over, hvordan jeg sikrer, at jeg gør det rette.

Parce que ce projet m'a tellement inspiré, j'ai passé ma dernière année au Marketing Master en tant que président de MaEUR.
Fordi jeg var så inspireret af dette projekt, tilbragte jeg mit sidste år på Marketing Master som præsident for MaEUR.

Ma dernière année avec les Steelers, on a déplacé un match du dimanche au mardi à cause d'un blizzard.
I mit sidste år hos Steelers, flyttede vi en kamp fra søndag til tirsdag på grund af en storm.

Je vous raconte ma dernière année de vie.
Lad mig fortælle dig om det sidste år af mit liv.

Ma dernière année d'université, mon copain et moi avons rompu, et j'étais prêt pour un sexe sans cervelle.
Min sidste år på college min kæreste og jeg brød op, og jeg var klar til nogle tankeløse sex.

J'entre dans ma dernière année de la 20eme.
I næste weekend træder jeg ind i mit sidste år i 20'erne.

C'est ma dernière année avec les gars!
Det er sidste år med gutterne!