Que Veut Dire MA DERNIÈRE CHANCE en Danois - Traduction En Danois

• min sidste chance
• mit sidste håb

Exemples d'utilisation de Ma dernière chance en Français et leurs traductions en Danois

Tu es ma dernière chance.
Du er min sidste chance.

J'ai pensé que c'était ma dernière chance.
Det er nok min sidste chance.

C'est ma dernière chance.
Dette er min sidste chance.

Parce que c'est peut-être ma dernière chance.
Det er måske min sidste chance.

T'es ma dernière chance, bordel!
Du er sgu mit sidste håb!

C'est peut-être ma dernière chance.
Det kan være min sidste chance.

C'est ma dernière chance de l'aider.
Det er min sidste chance.

Greta, vous êtes ma dernière chance.
Greta, du er min sidste chance.

C'est ma dernière chance de rédemption.
Det er min sidste chance for frelse.

J'ai peur d'avoir perdu ma dernière chance.
Men jeg har mistet min sidste chance.

C'est ma dernière chance de le retrouver.
Måske min sidste chance for at få ham tilbage.

Je n'aurais pas essayé, mais c'était ma dernière chance.
Det var min sidste chance.

C'était ma dernière chance.
Det var mit sidste håb.

Je réalisai que c'était ma dernière chance.
Jeg indså, at dette var min sidste chance.

C'était ma dernière chance d'être témoin!
Han var min sidste chance for at blive forlover!

Mais je sais que c'est ma dernière chance.
Men jeg ved, at det her er min sidste chance.

C'est ma dernière chance et je dois la saisir.
Det er min sidste chance, og jeg må gribe den.

Veuillez comprendre, c'est ma dernière chance.
Vis venligst forståelse, dette er min sidste chance.

C'est ma dernière chance d'avoir une famille. Tu vois?
Han er mit sidste håb for at have familie?

Vous êtes ma dernière chance.
I var min sidste chance.

C'est ma dernière chance de savoir qui il est.
Det er min sidste chance for at finde ud af, hvem han er.

C'était ma dernière chance.
Spejlet var mit sidste håb.

Si c'est ma dernière chance, je veux finir en beauté.
Hvis deter min sidste chance, skal dervære stil overdet.

Mais c'est ma dernière chance.
Det er min sidste chance.

Ceci est donc peut-être ma dernière chance de lui dire publiquement en séance plénière, de la part de notre partie du Parlement, à quel point j'ai aimé collaborer avec elle.
Det kan således være min sidste chance for på plenarmødet offentligt at sige, at jeg har været meget glad for at samarbejde med hende.

C'est peut-être ma dernière chance à la télé.
Det kan være min sidste chance i tv.

McVicar était ma dernière chance de découvrir certaines choses.
McVicker var min sidste chance for at finde ud af nogle ting.

Mais c'est peut-être ma dernière chance de pouvoir le faire.
Men det er måske min sidste chance.

C'est peut-être ma dernière chance de savoir si je peux être avec l'homme que j'aime.
Det er nok min sidste chance for at finde ud af, om jeg kan være sammen med manden, jeg elsker.

Je devais te voir. C'est ma dernière chance de te voir. Mais--.
Det er min sidste chance for at se dig, men de virker ikke.

Comment utiliser "ma dernière chance" dans une phrase en Français

C'était ma dernière chance de médaille en carrière, en individuel."

J’ai donc tenté ma dernière chance en début de semaine.

Ce sera sans aucun doute ma dernière chance de l'avoir.

C'est ma dernière chance mais je sais pas moi !

La porte se referma sur ma dernière chance de m’échapper.

c’était ma dernière chance de changer quelque chose sur l’album.

C'est selon moi ma dernière chance de trouver quelque chose.

C'est eux qui m'ont offert ma dernière chance de survivre.

Je suis seul devant le papier, ma dernière chance ».

Vous ètes ma dernière chance de me sentir chez moi.

Comment utiliser "mit sidste håb, min sidste chance" dans une phrase en Danois

Harry var på vej hen imod hotellet, og i mit sidste håb om at han ikke så os- så han os selvfølgelig.

Den måtte bare prøves, fordi intet andet havde hjulpet endnu, så den var mit sidste håb for en pæn tragus!!

Se artikel Desperat boligudlejer: Facebook er mit sidste håb Posted on 8.

Dengang havde det ikke været min sidste chance for at redde det, som vi havde haft.

Nok havde jeg ikke spist mig ihjel, men det var min sidste chance for at finde livet igen.

Mit sidste håb om, at Tobias ville overleve forsvandt, og et øjeblik efter kom sygeplejersken og hentede os.

Jeg havde ikke lyst til at leve mere, og han var mit sidste håb for at få et svar på noget som helst.

Men dette var min tredje baby og muligvis min sidste chance for en helt naturlig, rolig fødsel.

Læs også: Jannik Vestergaard: Man skal i dén grad ville det – Jeg vidste, det var min sidste chance.

Jeg indså, at dette var min sidste chance.