Que Veut Dire MA FORTUNE en Danois - Traduction En Danois

• min formue
• min rigdom
• mine penge
• min lykke

Exemples d'utilisation de Ma fortune en Français et leurs traductions en Danois

Toute ma fortune.
HeIe min formue.

Ma fortune est perdue.
Min formue er forsvundet.

Je te laisse ma fortune.
Jeg efterlader dig min formue.

Je dois ma fortune à ta générosité.
Jeg skylder min formue til din gavmildhed.

Ton malheur est ma fortune.
Din ulykke bliver min lykke.

Et ma fortune est complètement protégée?
Og min rigdom er fuldstændig… fuldstændig beskyttet?

J'en suis encore à bâtir ma fortune.
Jeg bygger stadig min formue.

Votre part de ma fortune ira aux autres.
Vil hans eller hendes andel af min formue vil gå til de andre.

Je t'ai légué toute ma fortune.
Jeg har testamenteret min formue til dig.

Bien sûr, ma fortune m'a donné un poids considérable.
Min formue mig betydelig indflydelse. Selvfølgelig gav.

Peut-être devrais-je te donner ma fortune.
Måske skulle jeg lade dig arve mine penge.

Ma fortune est grande, ma naissance ne l'est pas.
Min formue er god, men det er min fødsel ikke.

Le vrai est l'ennemi du théâtre, je parierai ma fortune.
Natur og sandhed er fjender af teatret. Jeg vil vædde min formue.

Je legue, par la presente, ma fortune a mon petit- fils.
Hermed testamenterer jeg hele min formue til mit barnebarn,-.

Disons que… je ne veux pas que le gouvernement me confisque ma fortune.
Jeg vil ikke have, at min formue bliver konfiskeret.

Ma fortune est l'oeuvre de tous ceux qui ont construit cette dynastie.
Min formue er det arbejde ofothers, der arbejdede for at opbygge en stor dynasti.

J'ai cru qu'elle rigolait, qu'elle courait après ma fortune.
Jeg troede, at det var en spøg, at hun var ude efter mine penge.

Tu es l'héritier de ma fortune et de mon affection. Félicitations, fils.
Du er arving til min formue og mit hjerte. Tillykke, sønnike.

Tout ce que j'ai aujourd'hui, je l'ai construit à partir de rien. mes affaires, ma fortune.
Alt har jeg skabt fra bunden. Alt jeg har nu, min forretning, min formue.

Fin 90, ma fortune était à la hauteur de mes mensonges à son sujet.
I 90'erne stod min rigdom mål med mine løgne om min rigdom..

Nick Dunne m'a volé ma fierté, ma dignité, mes espoirs et ma fortune.
Nick Dunne tog min stolthed og min værdighed og mit håb og mine penge.

J'ai perdu la moitié de ma fortune et ma femme est toujours à la maison».
Jeg har mistet halvdelen af min formue, men min kone er der stadig.".

Ma fortune, mes objectifs de carrière, ma vie sociale, mon très cher cheval.
Min formue, min karriere, mit sociale liv, min kære hest.

Je disais donc tout mon argent, à une seule personne, dès maintenant. que mon avocat dit que je peux léguer ma fortune.
Det, jeg var ved at sige, var, til en anden person. at min advokat siger, at jeg kan overdrage mine penge.

J'ai perdu toute ma fortune dans un revers inattendu… et j'ai dû emprunter de l'argent à un vieil ennemi.
Jeg mistede min formue i et uventet tilbageslag… og jeg måtte låne af en gammel fjende.

Maintenant, je l'ai examiné à la fois, donc je vous fais un témoignage de mon acceptation de l'Islam et de donner la moitié de ma fortune à la nation du Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam).
Nu har jeg både behandles, derfor jeg gør dig et vidne til min accept af islam og give halvdelen af min rigdom til nationen Profeten Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam).

J'ai voulu parier pour essayer ma fortune, mais pour obtenir mon billet, pour changer, ont été 5 EUR, ils jetèrent pour rire, la mise minimale ont été 10.
Jeg ønskede at satse for at prøve min lykke, men for at få min billet, Hvis du vil ændre blev 5 EUR, de stemmer for at grine, minimum bettet var 10.

Quand Jésus eut fini de qui donner ces avis, le riche Romain se leva de son divan et, en souhaitant le bonsoir à Jésus, il lui fit la promesse suivante:« Mon cher ami, je perçois que tu es un homme plein de sagesse et de bonté; dès demain je commencerai à administrer toute ma fortune conformément à tes conseils».
Da Jesus havde afsluttet sine råd til ham rejste den rige romer sig op fra sofaen og fremsatte følgende løfte, da han ønskede god nat:"Min gode ven, jeg kan se, at du er en mand med stor visdom og godhed, og i morgen vil jeg begynde at administrere al min rigdom i overensstemmelse med dine råd.”.

Ma fortune est née de mon caractère, mon intelligence, éducation, capacité de travail, persévérance", a- t- elle écrit sur Twitter.
Min formue er bygget på min karakter, min intelligens, min uddannelse, min arbejdsindsats og min vedholdenhed«, skriver hun på Twitter.

Ma fortune est construite sur mon caractère, mon intelligence, mon éducation, ma capacité de travail, ma persévérance», a- t- elle écrit.
Min formue er bygget på min karakter, min intelligens, min uddannelse, min arbejdsindsats og min vedholdenhed, skriver hun på Twitter.

Comment utiliser "ma fortune" dans une phrase en Français

Une grosse partie de ma fortune est passée là dedans.

Quoi, vous pensez que toute ma fortune est acquise illégalement?

Ca m'a couté toute ma fortune mais c'était incontournable !

J’offrirais cette chance inouïe à quelqu’un avec ma fortune inutile.

Je suis prêt à mettre ma fortune à vos pieds.

Une partie de ma fortune a servi à l'achat d'actions.

Je me décidais donc d'aller dépenser ma fortune au casino.

-ma fille, j’ai dépensé toute ma fortune pour ton bonheur.

Mais ma fortune ne valait que le salaire minimum !

Comment utiliser "min formue, min rigdom, mine penge" dans une phrase en Danois

På den måde kommer min formue sig langsomt igen, hver gang markedet udvikler sig uheldigt.

Det var vigtigt, at min rigdom var uafhængig af geografisk placering.

Altså jeg personligt har intet imod at dele min rigdom med andre, eksempelvis ved at spise mindre, så der er plads til flere.

Hvad får jeg for mine penge og ulejlighed?

Jeg vil heller ikke huskes for min rigdom, arv og mine kriterier af andre folk.

Min rigdom er mine børn, siger Olaf Haahr.

Jeg har ikke brug for et testamente, for min formue ikke er særlig stor.

Vejles gamle benzinkonge er flyttet i lejlighed: Min rigdom er mine børn Olaf haahr bryllup, filtning med uld Olaf er modsætningernes mand Der er opstået en fejl:.

Da Moses bad: »Lad mig dog skue din herlighed!« svarede Herren: »Jeg vil lade al min rigdom drage forbi dig.« 2.

Jeg har en dygtig investeringsrådgiver, som forvalter min formue godt,” understreger Jens.