Exemples d'utilisation de Maison de repos en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est en maison de repos.
La maison de repos ne l'a.
Han var på plejehjem, så de har.Ce n'est pas une maison de repos.
À la maison de repos avec ma mère.
Casting en ligne la maison de repos.
Online casting resten hjem.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
belle maisonnouvelle maisonpetite maisonpropre maisongrande maisonmaison dispose
une belle maisonune nouvelle maisonune grande maisonmaison familiale
Plus
Elle est en maison de repos, et je suis la seule à savoir qu'elle est malade.
Hun er på et plejehjem, og jeg er den eneste der ved, at hun er syg.J'ai été en maison de repos.
Jeg blev overført til et rekreationshjem.Elle est en maison de repos, et… je suis la seule personne qu'elle autorise à la voir.
Hun er på et plejehjem, og jeg er den eneste, der må se hende.Elle fait des séjours en maison de repos?
Hun tager da ikke på hvilehjem?Inscrite à une maison de repos de New Haven en 2009.
Hun er registreret på et plejehjem i New Haven i 2009.II a été envoyé en maison de repos.
Han blev overført til et rekreationshjem.C'est une maison de repos pour les privilégiés, les prétentieux et les faibles.
Det er et plejehjem for de overprivilegerede, de prætentiøse og de svage.Mais ce que tu peux faire pour ta maison de repos.
Hvad du kan gøre for dit plejehjem.Er ikke et fængsel. Hvorom alting er, et plejehjem.Vous croyez quec'est quoi, ici, une maison de repos?
Hvad tror I,jeg driver her, et plejehjem?Elle s'est transformée en une maison de repos pour politiciens nationaux ratés.
Den er blevet et plejehjem for fejlslagne nationale politikere.Maintenant, vous pouvez essayer de la maison de repos!
Nu kan du prøve fra resten hjem!C'est pas ce que ta maison de repos fera pour toi, mais ce que tu peux faire pour ta maison de repos.
Spørg ikke, hvad dit plejehjem kan gøre for dig. Spørg, hvad du kan gøre for dit plejehjem.Dr. Grey, ici Mme Henry de la maison de repos.
Dr. Grey, det er Ms Henry fra plejehjemmet.En fait, c'est l'eau pure arnaque- pas de la Maison de repos n'a pas été trouvé, et nous attribuons dans un sanatorium à Maiori.
I virkeligheden var det en ren Fidus- der er ingen hvile Hjem blev ikke fundet, og vi tilskrevet nogle resort i Maiori.Mes parents auraient pu me laisser en maison de repos.
Mine forældre kunne have efterladt mig på et plejehjem.Plus"Littlest Pet Shop"sert comme une sorte de maison de repos pour les animaux, ce qui est toujours heureux de voir leurs clients.
Mere"Littlest Pet Shop"fungerer som en slags plejehjem for dyr, som altid er glad for at se deres gæster.Tu sais, je travaillais dans une maison de repos.
Husker du at jeg fortalte dig om at jeg arbejdede på et plejehjem?Ou alors le décès d'un parent âgé suite à un traitement par électrochocs oupar un antipsychotique prescrit dans une maison de repos.
Måske er det dødsfaldet af en ældre mor eller far efter elektrochokbehandling eller et antipsykotisk lægemiddel,der er blevet ordineret på et plejehjem.La tante assurée en Belgique a-t-elle le droit d'aller en maison de repos près de sa famille en Allemagne?
Kan en tante, der er forsikret i Belgien, også blive passet på et plejehjem i Tyskland i nærheden af slægtninge?Après des années, son mari est mort et Lorly Schik,à 90 ans, est partie dans une maison de repos.
Hendes mand døde desværre af naturlige omstændigheder et par år efter, ogden 90-årige Lorly Schik flyttede på plejehjem.Elle ne veut bien sûr pas entendre parler d'une maison de repos ou autres.
Han vil ikke høre tale om plejehjem eller nogen form for aflastning.Troisièmement, les ordinateurs reliés à l'Internet et installés dans les maisons de repos permettent aux personnes âgées malades et qui ne peuvent se mouvoir, de communiquer avec leur maison, leur famille et leurs amis, pour ainsi dire de vivre dans le monde,même s'ils vivent malheureusement dans une maison de repos.
For det tredje giver de computere med internetforbindelse, der er installeret Une partie du bâtiment a également été“Walter Ulbricht maison de repos” Allemagne de l'Est.
En del af bygningen også fungeret som den østtyske hærs"Walter Ulbricht" rekreationshjem.AGNES a quitté la maison ettrouvé un emploi dans une maison de repos.
AGNES kom ud af huset ogfik job på et alderdomshjem.
