Exemples d'utilisation de Maisons construites en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des maisons construites avant 1997.
Comment les maisons modulaires diffèrent- elles des maisons construites sur place?
Hvordan adskiller modulære hjem sig fra huse bygget på stedet?Dans des maisons construites par.
De bor i huse bygget af.Les maisons modulaires peuvent être plus abordables que les maisons construites sur place.
Modulære Les maisons construites dans les rochers, de bons restaurants et plages.
Huse bygget i klipper, gode restauranter og strande.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
construire une maison
construire le muscle
maison est construiteconstruire quelque chose
maison a été construiteaide à construiremaison construiteconstruire des ponts
construit au début
construire un pont
Plus
Le château est maintenu en très bon état, avec des maisons construites en amphithéâtre autour d'elle.
Slottet er holdt i meget god stand, med huse bygget amfiteater omkring det.Les maisons construites dans les arbres sont généralement fabriquées en bois.
Boliger bygget i træerne er som regel lavet af træ.Les maisons modulaires sont plus rapides à construire que les maisons construites à 100%.
Modulære Maisons construites sous l'Union soviétique, le système à deux fils est utilisé sans conducteur de terre.
Homes bygget under Sovjetunionen, er to-wire-system bruges uden jordforbindelse dirigent.Il a de l'eau, l'électricité, les rues pavées,plusieurs maisons construites, très calme. offres raisonnables.
Det har vand, elektricitet, brolagte gader,flere huse bygget, meget stille. rimelige tilbud.Sur l'ensemble des maisons construites durant la période 2001-2007,« pas moins de 28% sont vacantes à la fin de l'année 2008».
Af alle de huse som blev bygget mellem 2001-07 var ikke mindre end 28% tomme i slutningen af 2008.Fasnia dispose également d'un riche patrimoine architectural de grottes naturelles et des maisons construites avec du tuf.
Fasnia har også en rig arkitektonisk arv af naturlige huler og huse bygget med tuf.Sur l'ensemble des maisons construites durant la période 2001- 2007,"pas moins de 28% sont vacantes à la fin de l'année 2008" tour de 80%.
Af alle de huse som blev bygget mellem 2001-07 var ikke mindre end 28% tomme i slutningen af 2008.La législation russe moderne permet même l'enregistrement officiel dans les maisons construites dans des chalets d'été.
Moderne russiske lovgivning tillader selv officiel registrering i huse bygget i sommerhuse.Dans les maisons construites par l'Union du logement, 3 années sont comptées à compter de la date indiquée dans le certificat d'émission de l'unité.
I huse bygget af Boligforeningen tælles 3 år fra den dato, der er angivet i enhedens udstedelsesattest.Les villages établis dans les vallées consistent généralement de maisons construites sur de longues et étroites parcelles de terre.
Landsbyer etableret i dale bestod normalt af huse bygget på lange og smalle grunde.Les maisons construites avec des fenêtres classiques, mis de nouvelles fenêtres dans l'appartement ne peut être au moyen d'un réaménagement.
Homes bygget med traditionelle vinduer, sætte nye franske vinduer i lejligheden kan kun ske ved hjælp af ombygningen.Nous observerons les pêcheurs et les kaikis,les petites chapelles privées et les maisons construites dans le style typique des Cyclades.
Vi ser fiskere og kaikier,små private kapeller og huse bygget i typisk cycladisk stil.Contrairement à de nombreuses maisons construites dans la région, cette maison est conçue pour fonctionner de manière efficace tout au long de l'année.
I modsætning til mange huse bygget i området, er dette La vieille ville a été entourée de murailles etbastions sur lequel les fondations et les murs des maisons construites au fil du temps.
Den gamle by var omgivet af defensiv mure ogbastioner som fundamenter og vægge af huse bygget over tid.Il y a aussi Etno Village Korana où vous pouvez voir les maisons construites dans le style rustique qui représentent véritable héritage historique.
Der er også Etno Village Korana, hvor du kan se de huse bygget i rustik stil, der repræsenterer sande historiske arv.La hauteur standard des plafonds dans une telle maison à panneaux atteint 2,8 mètres ou 270- dans des maisons construites depuis longtemps.
Standardhøjden af lofter i et sådant panelhus når 2,8 meter eller 270- i huse bygget i lang tid.L'architecture est principalement caribéenne avec de nombreuses maisons construites en corail ou en bateaux récupérés, tandis que d'autres venaient directement des Bahamas.
Arkitekturen er hovedsagelig caribisk med mange huse bygget af koralsten eller bjærgede skibsbrætter, mens andre kom direkte fra Bahamas.On trouve également en grande partie lesceintures de canal originales, tout comme les entrepôts et les maisons construites dans le style hollandais.
De oprindelige kanalbælter kanogså stort set findes, ligesom lagerhuse og huse bygget i hollandsk stil.Hildene représente un bel exemple de maisons construites comme des retraites pour les familles des magnats riches et est fourni avec un certain nombre de pièces de la famille de Mme Lincoln.
Hildene repræsenterer et godt eksempel på boliger bygget som retreats for familier af velhavende magnater og er indrettet med en række stykker fra fru Lincolns familie.Fondamentalement, les machines bipolaires sont utilisées dans les appartements à câblage bipolaire(phase et zéro),ce qui est la norme pour toutes les maisons construites avant 1990.
Dybest set anvendes bipolære maskiner i bipolære ledningslejligheder(fase og nul),som er standard for alle huse bygget før 1990.La toiture métallique avec une couche de protection peut être monté sur les toits des maisons construites dans les régions où le climat habituel sans températures extrêmes.
Metalfliser med et sådant beskyttende lag kan monteres på tag af huse bygget i regioner med det sædvanlige klima uden ekstreme temperaturer.Le voyage est environ 30 minutes et vous soudain trouverez Armona ou Culatra, deux îles où il n'y a aucune circulation automobile ou des routes,et seules quelques maisons construites sur le sable.
Turen er omkring 30 minutter og du vil pludselig befinder dig i Armona eller Culatra, to øer hvor der ikke er nogen færdsel med motorkøretøjer eller veje ogkun et par huse bygget på sand.Six maisons construites dans le campus du parc universitaire seront conçues selon divers degrés d'innovation et de flexibilité pour permettre de tester différents aspects des méthodes modernes de construction.
Seks boliger bygget på University Park Campus vil blive designet til forskellige grader af innovation og fleksibilitet for at muliggøre test af forskellige aspekter af moderne byggemetoder.Playgrounds, KidsAdventureland, artistes de rue internationaux etun marché du festival mis en place dans de petites maisons construites dans le style du vieux Sud des États- Unis.
KidsAdventureland, internationale gadekunstnere ogen festival marked oprettet i små huse bygget i stil med den amerikanske gamle syd.
