Exemples d'utilisation de Malabsorption en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ceci est appelé malabsorption.
Malabsorption et perte de protéines.
Malabsorption og tab af proteiner.Mauvaise digestion et malabsorption.
Dårlig fordøjelse og malabsorption.Malabsorption et la perte de protéines.
Malabsorption og tab af proteiner.Certaines maladies peuvent causer malabsorption.
Visse sygdomme kan forårsage malabsorption.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les symptômes de la malabsorption du fructose comprennent.
Symptomer på fruktose malabsorption omfatter.Certaines maladies peuvent provoquer une malabsorption.
Visse sygdomme kan forårsage malabsorption.Malabsorption(absorption réduite) du glucose et du galactose;
Malabsorption(svækket absorption) af glucose og galactose;Réduction de l'absorption de nutriments- Malabsorption.
Nedbrydning af næringsstoffer- Malabsorption.En fait, des études ont démontré la malabsorption des graisses des fruits à coques.
Faktisk har undersøgelser vist malabsorption af fedtstoffer fra nødder.Une histoire familiale de la fibrose kystique ou malabsorption.
En familiehistorie af cystisk fibrose eller malabsorption.Déficit en sucrase/ isomaltase, malabsorption du glucose- galactose;
Mangel på sukker/ isomaltase, glucose-galactose malabsorption;Il existe également des troubles rares qui peuvent entraîner une malabsorption.
Der er også nogle usædvanlige lidelser, som kan resultere i malabsorption.Un autre signe de malabsorption chez les enfants est qu'ils peuvent délibérément éviter certains aliments.
Et andet tegn på malabsorption hos børn er, at de må målrettet undgå visse fødevarer.Neurologique et aussi en raison de la malabsorption des vitamines.
Neurologisk og også på grund af malabsorption af vitaminer.Ensuite, les nutriments insuffisants sont absorbés par la muqueuse intestinale,ce qu'on appelle la malabsorption.
Derefter absorberes utilstrækkelige næringsstoffer gennem tarmslimhinden,der kaldes malabsorption.Neurologique et aussi dû à la malabsorption des vitamines.
Neurologisk og også på grund af malabsorption Un syndrome de malabsorption peut se développer chez les patients traités par l'acide para-aminosalicylique, mais il est généralement partiel.
Ved behandling med para-aminosalicylsyre kan der udvikles malabsorptionssyndrom, der dog sædvanligvis ikke er fuldstændigt.Des niveaux normaux de ces nutriments suggèrent que la malabsorption n'est pas le problème.
Normale niveauer af disse næringsstoffer tyder på, at malabsorption ikke er problemet.La condition, qui est aussi appelé malabsorption du lactose, est généralement inoffensive, mais ses symptômes peuvent être mal à l'aise.
Betingelsen, som også kaldes lactose malabsorption, er normalt harmløse, men dens symptomer kan være ubehageligt.L'utilisation du médicament doit être abandonnée dans le syndrome de malabsorption du glucose galactose.
Fra brugen af lægemidlet bør opgives og med syndromet af malabsorption af glucose-galactose.De nombreuses affections peuvent entraîner une malabsorption et certains d'entre eux peuvent entraîner de graves complications.
Mange forskellige forhold kan forårsage malabsorption og nogle af disse kan føre til alvorlige komplikationer.Des suppléments peuvent également être nécessaires, carla maladie peut provoquer une malabsorption intestinale.
Kosttilskud kan også være nødvendigt, fordisygdommen kan medføre intestinal malabsorption.Le syndrome de malabsorption désigne un certain nombre de troubles dans lesquels l'intestin grêle ne peut pas absorber suffisamment de certains nutriments et liquides.
Malabsorptionssyndrom refererer til en række lidelser, hvor tyndtarmen ikke kan absorbere nok af visse næringsstoffer og væsker.L'infection chronique par des helminthes transmis par le sol(STHS) provoque une malabsorption, retard de croissance et émaciation chez l'enfant qui grandit.
Kronisk infektion med jord-transmitteres helminter(STHs) forårsager malabsorption, forkrøbling, og spilder på det voksende barn.Les raisons les plus courantes d'une carence incluent le fait d'avoir de la nourriture allergies ou des intolérances, à la suite d'un régime alimentaire qui vous épuise d'un certain nutriment oud'une maladie qui entraîne une malabsorption.
De mest almindelige årsager til en mangel inkluderer mad allergi eller intoleranser, efter en diæt, der udtømmer dig for et bestemt næringsstof, ellersom har en tilstand, der resulterer i malabsorption.Agar- agar ne doit pas être pris ensemble avec des médicaments,d'éviter malabsorption de ce dernier, ce qui réduit(ou même d'annuler) l'efficacité.
Agar-agar bør ikke tages sammen med lægemidler,at afværge malabsorption af sidstnævnte, hvilket reducerer(eller endda annullere) effektiviteten.
