Que Veut Dire MALOSSE en Danois - Traduction En Danois

• malosse

Exemples d'utilisation de Malosse en Français et leurs traductions en Danois

Auteur: Henri Malosse.
Ordfører: Henri MALOSSE.

Henri Malosse, rapporteur du CESE sur la Constitution européenne.
Henri Malosse, EØSU's ordfører for den europæiske forfatning.

Rédacteur: Henri Malosse.
Ordfører: Henri MALOSSE.

Henri Malosse, rapporteur du CESE sur le traité constitutionnel.
Henri Malosse, ordfører på EØSU's udtalelse om forfatningstraktaten.

(suite de la page 1- par Henri Malosse).
(fortsat fra side 1- af Henri Malosse).

Miklos Barabas, Henri Malosse et Wolfgang Greif présentent l'agenda social.
Miklos Barabas, Henri Malosse og Wolfgang Greif præsenterer den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden.

Et ce qui se trouve devant eux est un malosse sauvage.
Det, vi har foran os, er et blankt lærred.

Le 18 avril 2013 Henri Malosse prenait la tête du CESE, l'Institution européenne représentante de la société civile, pour un mandat de deux ans et demi.
Henri Malosse overtager for en periode på 2½ år formandsposten i den EU‑institution, der repræsenterer civilsamfundet.

Avenir de l'Union: de la réflexion à l'action par Henri Malosse.
EU's fremtid: fra tanke til handling af Henri Malosse.

Malosse et Mme Sharma ontrencontré M. Kyprianou, commissaire européen, pour veiller à combler le fossé entre l'écheloncommunautaire et les citoyens européens.
Henri Malosse og Madi Sharma mødtesmed kommissær Markos Kyprianou med henblikpå at skabe kontakt mellem EU og borgerne.

Les arguments du CESE en faveur de la Constitution» par Henri Malosse page 2.
Hvorfor EØSU støtter den europæiske forfatningaf Henri Malosse side 2.

En devenant le 30e Président du CESE, Henri Malosse porte le constat d'un décalage, souligné récemment par les crises grecque et chypriote, entre l'Europe et les Européens.
Som EØSU's 30. formand er Henri Malosse opmærksom på den afstand, der er mellem EU og borgerne, hvilket kriserne i Grækenland og Cypern for nyligt har vist.

Philippe Maystadtespère élargir la coopérationavec le CESE par Henri Malosse travail.
Philippe Maystadt ønsker at udvide samarbejdet med EØSU af Henri Malosse integration af de unge på arbejdsmarkedet.

La délégation du CESE, présidée par Henri Malosse, rencontre François Biltgen, ministre luxembourgeois du travail, de l'emploiet de la culture.
EØSU's delegation med Henri Malosse som formand mødes med François Biltgen, den luxembourgske arbejds-, beskæftigelsesog kulturminister. Copyright ©Ministère du Travail et de l'Emploi.

Le Comité rendra son avis lors de sa session plénière des 27 et 28 octobre(Rapporteur général: Henri Malosse, groupe I, Employeurs, France).
EØSU vil afgive en udtalelse på sin plenarforsamlingden 27. -28. oktober(hovedordfører: Henri Malosse, Gruppe I, Arbejdsgiverne, Frankrig).

Le CESE s'est alors exprimé par l'intermédiaire des présidents des trois groupes, MM. Henri Malosse, Georgios Dassis et Staffan Nilsson, en soulignant l'importance croissante de la fonction consultative du Comité face aux défis majeurs socio-.
Dereer var det EØSU's tur til at udtale sig gennem formændene fra de tre grupper, Henri Malosse, Georgios Dassis og Staan Nilsson, som fremhævede, at udvalgets rådgivende funktion k sta-.

De cette manière, nous créerons également des emplois de qualité dans les zones rurales, côtières et insulaires», a conclu le corapporteur Henri Malosse.(mr).
Dermed kan vi også skabe kvalitetsjob i landdistrikterne og kyst- og øområderne", konkulderede medordfører Henri Malosse.(mr).

Pour le Comité économique et social européen, MM. Bruno Vever, Henri Malosse et Georgios Dassis ont successivement présenté les positions du Comité concernant la politique de cohésion dans le nouveau contexte de l'accord sur les perspectives financières intervenues en décembre 2005.
Derefter fremlagde Bruno Vever, Henri Malosse og Georgios Dassis Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs holdninger til EU's samhørighedspolitik i lyset af den budgetaftale, der var kommet i stand i december 2005.

Les intervenants à la conférence incluaient Martin Schulz, président du Parlement européen, Antónis Samarás, Premier ministre grec et Henri Malosse, président du Comité économique et social européen.
Blandt de talere, der har bekræftet deres deltagelse, er Martin Schulz, formand for Europa-Parlamentet, Antonis Samaras, Grækenlands statsminister, og Henri Malosse, formand for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg.

Le rapporteur du CESE, Henri Malosse, était également présent à cette rencontrequi s'inscrivait également dans le cadre de la préparationde l'audition des représentants des principaux secteursde la société civile organisée européenne que tiendralacommission des affaires constitutionnelles le25novembre.
EØSU's ordfører, Henri Malosse, deltog også i mødet, der indgiki forberedelserne til høringen af repræsentanterne forde vigtigste sektorer inden for det organiserede europæiske civilsamfund, som Udvalget om Konstitutionelle Anliggender ville holde den 25.

Le nouvel euroinfocentre de Corse a été officiellement inauguré le 28 sep< y\ tembre dernier, en présence de Denis QBEjf^ _BAR_ Lagniez, responsable de la mission INFOCENTRE«Europe» au secrétariat d'État à l'indus- http: //www. gruenderlinx. de/(informations pour les créateurs d'entreprise et les PME en Allemagne) trie(membre associé au réseau EIC), de Henri Malosse, directeur à l'assemblée des chambres françaises de commerce et d'industrie(EIC tête de réseau), et de JeanPierre Haber, chef du secteur EIC.
Det nye EuroInfoCenter på Korsika blev officielt åbnet den 28. september under deltagelse af Denis Lagniez, leder af Europadelegationen ved det franske Statssekretariat for Industri(associeret medlem af EICnettet), Henri Malosse, direktør i Sammenslutningen af Franske Handels og Industrikamre(leder af EICnettet), og JeanPierre Haber, sektorleder i EIC.

Fort de ce constat et dans la lignée de la nouvelle politique de communication des institutions européennes, le CESE a amené les participants à se pencher, dans le cadre de trois groupes de travail présidés par les présidents des trois groupes du CESE, Henri Malosse, Mario Sepi et Staffan Nilsson, sur des questions telles que«comment améliorer la communication sur l'Europe?»,«comment les institutions européennes peuvent- elles mieux valoriser l'action européenne?» et«par quels moyens atteindre le public européen?».
Derfor og i tråd med EU-institutionernes nye kommunikationspolitik opfordrede EØSU deltagerne i seminaret til at drøfte følgende spørgsmål i tre arbejdsgrupper:»Hvordan kan formidlingen af EU-spørgsmål forbedres?«,»Hvad skal der til, for at EU-institutionerne bliver bedre til at oplyse om EU og fordelene ved EU-samarbejde?« og»Hvordan kan man bedre nå ud til EU's borgere?« Formændene for EØSU's tre grupper, Henri Malosse, Mario Sepi og Staffan Nilsson styrede hver sin arbejdsgruppe.

Comment utiliser "malosse" dans une phrase en Français

Plus qu'un Malosse et on a fini notre mission.

Après tout, il avait déjà capturé un Malosse chromatique.

Malosse : ATG et la guilde des pickpockets littéraires

La couleur noire de Malosse faisait penser au ténèbres.

Malheureusement, aucun d'eux n'était un Malosse ou un Caninos.

Ni une ni deux ton Malosse se met a grogner.

Malosse avait quelques salles habitudes et n'était pas très joueur.

Malosse puise alors dans ses ressources pour tenter une esquive.

Henri Malosse s’est joint à eux pour appuyer leur démarche.

Pascal Malosse : Quelques nouvelles paraîtront prochainement dans diverses anthologies.

Comment utiliser "malosse" dans une phrase en Danois

EØSU har fremsat sine anbefalinger i en udtalelse udarbejdet af Henri Malosse (fransk medlem af Arbejdsgivergruppen) og Gérard Dantin (fransk medlem af Lønmodtagergruppen).

Den nye formandsgruppe, som også omfatter udvalgets formand Henri Malosse fra Frankrig og næstformand Hans-Joachim Wilms fra Tyskland, tiltrådte den 18.