Exemples d'utilisation de Mange trop en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le chien qui mange trop.
Si je mange trop, je peux éclater?
Eksploderer jeg, hvis jeg spiser for meget?T'as peur qu'elle mange trop?
Tror du, hun spiser for meget?Mon chien mange trop vite, que faire?
Je savais que je mange trop.
Jeg vidste at jeg spiste for meget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salle à mangerla salle à mangertable à mangerune salle à mangerle mangerune table à mangermanger quelque chose
manger des aliments
manger de la viande
la table à manger
Plus
Utilisation avec des adverbes
manger plus
bien mangermanger moins
manger sainement
trop mangercomment mangermanger beaucoup
où mangerrien mangémanger comme
Plus
Il mange trop et trop souvent.
Han spiser for meget og Votre chat mange trop vite?
Din kat spiser for hurtigt?On mange trop de sel- il faut arreter!
Vi spiser for meget salt, og det skal der gøre noget ved!Votre chien mange trop vite.
Din kat spiser for hurtigt.Je mange trop ou oublie de manger. .
Du spiser for meget eller glemmer at Le chat qui mange trop vite.
Din kat spiser for hurtigt.On essaie de comprendre pourquoi on mange trop.
Det handler om indsigt i, hvorfor man spiser for meget.Un chien qui mange trop et pète.
Der spiser for meget og gylper.L'important, c'est de savoir pourquoi et comment on mange trop.
Eller med andre ord: Hvorfor og i hvilke situationer man spiser for meget.Mon chien mange trop vite, que puis- je faire?
Min hund spiser for hurtigt, hvad gør jeg?Est- ce parce que je mange trop?
Eller var det fordi jeg spiste for meget?Celui qui mange trop mange sa propre chance.
Vraiment efficace pour les chien qui mange trop vite.
Godt til hunde som spiser for hurtigt.Parce que je mange trop et que j'agis comme une folle.
Fordi jeg spiser for meget, og jeg opfører mig skørt.Ouais, je fume trop, je bois trop, je mange trop, je t'aime trop. .
Ja, og jeg drikker Un chien qui mange trop rapidement peut les amener à avaler l'air qui contribue à gonfler.
En hund, der spiser for hurtigt, kan få dem til at sluge luft, som er med til at fylde.Ma tête sait que je mange trop vite et trop. .
Mit problem er, at jeg spiser for hurtigt og Lorsque le bébé mange trop vite, il est préférable d'arrêter de le nourrir et de redémarrer après quelques minutes.
Når babyen spiser for hurtigt er det bedst at stoppe og starte igen efter et par minutter.En d'autres termes, une personne mange trop ou bouge trop peu.
Med andre ord: Man spiser for meget og rører sig Quand je mange trop avant ma formation, je me sens vraiment que la pré- séance d'entraînement est beaucoup moins efficace.
Når jeg spiser for meget før min træning, jeg føler virkelig, at den præ-træning er langt mindre effektiv.C'est ainsi que j'ai appris que si l'on mange trop peu, le coeur finit par cesser de battre.
Jeg har erfaret, at hvis man spiser for lidt, stopper kroppen med at tabe sig.Alors, si votre chiot adore manger, en lui donnant une pâtée,il y aura moins de chances qu'il mange trop.
Så hvis din hvalp elsker at Je ne peux pas dormir, et je mange trop, mes anciennes passions ne m'intéressent plus.
Jeg kan ikke sove, jeg spiser for meget og gider ikke mine hobbyer.Je cherchais donc une nouvelle solution car il mange trop vite et s'inquiète de la caisse la nuit.
Så jeg ledte efter en ny løsning, fordi han spiser for hurtigt og bliver urolig på kassen om natten, så han har brug On grossit quand on mange trop, c'est à dire au- delà de ses besoins énergétiques.
Man går op i vægt, når man spiser for meget, dvs. indtager 
