Exemples d'utilisation de Manger autant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu ne devrais pas manger autant.
Vous pouvez manger autant de soupe que vous le souhaitez jusqu'à ce que vous vous sentiez rassasié.
Du kan spise så meget suppe, som du vil, indtil du føler dig mæt.Comment on pouvait manger autant?
Hvordan kunne jeg spise så mange?Alors peut- on manger autant d'œufs que l'on veut?
Man kan spise så meget æggehvide som man vil?Ça t'empêche de manger autant;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salle à mangerla salle à mangertable à mangerune salle à mangerle mangerune table à mangermanger quelque chose
manger des aliments
manger de la viande
la table à manger
Plus
Utilisation avec des adverbes
manger plus
bien mangermanger moins
manger sainement
trop mangercomment mangermanger beaucoup
où mangerrien mangémanger comme
Plus
T'es sur que tu veux manger autant de gateau avec un corp comme celui la?
Sikker på, du vil spise så meget kage med sådan en krop?Mais comment ai- je pu manger autant?
Hvordan kunne jeg spise så mange?Nous pouvons manger autant que vous voulez et avez beaucoup d'énergie, mais ce que l'utilisation de cette énergie pour?
Vi kan spise så meget som du kan lide og få masser af energi, men hvad nytter denne energi til?On n'aurait pas dû manger autant.
Vi skulle virkelig ikke have spist så meget.Si vous voulez un garçon,vous devriez manger autant de viande, de fruits, de pommes de terre et de champignons que possible.
Hvis du vil have en dreng,skal du spise så meget kød, frugt, kartofler og svampe som muligt.Jamais je n'ai vu un enfant manger autant.
Jeg har aldrig set børn spise så meget.Personne ne peut manger autant de fromage que moi.
Ingen kan spise så meget ost som mig.Aucun homme au monde ne pourrait en manger autant.
Ingen mand kunne spise så mange varme nødder.Qui peut manger autant de fruits, de poissons, de légumes, de céréales complètes et de blancs d'œufs chaque jour, comme recommandé?
Hvem kan spise så meget frugt, fisk, grøntsager, fuldkorn og æggehvider dagligt, som anbefalet?Personne ne peut manger autant de glace.
For det tredje kan ingen spise så meget is.Et moi, j'en pouvais plus de grossir, de manger autant.
Jeg kunne have købt Est- il naturel de manger autant de viande?
Er det virkelig godt at spise så meget kød?Vous remarquerez que vous vous sentez plus plein etn'aura pas besoin de manger autant.
Du vil opdage, Je n'ai jamais vu personne manger autant de bonbons.
Jeg har aldrig set nogen spise så meget slik.J'ai commencé à la nourrir en laissant la nourriture et en la regardant manger à distance,je n'ai jamais vu un chat manger autant, de ma vie!
Jeg begyndte at fodre hende ved at forlade maden og se hende C'est vraiment mauvais de manger autant de crudités?
Men er det virkeligt klogt at spise så meget grillmad?Il n'a pas de sucre naturel, qui vous donnera énergie- mais vous trouverez que les fruits doivent être consommés en quantités limitées- contrairement aux légumes,que vous pouvez manger autant que vous le souhaitez!
Det har naturligt sukker- som vil give dig energi- men du vil finde, at frugt bør Je ne l'ai jamais vue manger autant, c'est dire.
Jeg har aldrig set hende spise så meget, og det siger en del.Il a beau être minuscule, je n'ai jamais vu quelqu'un manger autant que lui.
Det er bare-Det er bare jeg aldrig set en pige spise så meget du ved.Tous les participants pouvaient manger autant qu'ils le souhaitaient et ont ensuite été invités à estimer la quantité consommée.
Alle deltagerne kunne spise så meget, som de ville, og senere blev bedt om at vurdere, hvor Bah… logiquement on ne devrait pas manger autant de viande.
At vi ikke skal spise så meget kød.En plus de ce qui précède, il convient de noter quela grossesse doit manger autant de fruits et légumes, ne multivitamines négligence complexes, qui contiennent toutes les vitamines nécessaires à l'enfant et la mère.
Ud over ovenstående skal det bemærkes, ati graviditeten bør spise så mange frugter og grøntsager, ikke forsømme multivitamin komplekser, som indeholder alle de vitaminer, der er nødvendige for barnet og moderen.J'ai de la difficulté avec le fait de manger autant de viande.
Det er virkelig svært for mig at spise så meget kød.Collations que vous pouvez manger autant que vous le voulez.
Som du kan spise lige så meget af, som du har lyst til.Chaque repas contient une quantité différente de calories, surtout,vous pouvez en manger autant que vous en avez besoin.
Hvert måltid indeholder en anden mængde kalorier,vigtigst af alt kan du spise så meget som du har brug for.
