Exemples d'utilisation de Manger seul en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Souvent manger seul.
Manger seul peut être agréable.
Il aime manger seul.
Quand laisser son bébé manger seul?
Hvornår kan spædbarnet spise selv?Je vais manger seul?».
Skal jeg så bare spise alene?'.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salle à mangerla salle à mangertable à mangerune salle à mangerle mangerune table à mangermanger quelque chose
manger des aliments
manger de la viande
la table à manger
Plus
Utilisation avec des adverbes
manger plus
bien mangermanger moins
manger sainement
trop mangercomment mangermanger beaucoup
où mangerrien mangémanger comme
Plus
Isolement social ou désir de manger seul.
Social isolation og spiser alene.Qui veut manger seul?
For hvem gider at spise alene?Quand peut- on laisser son bébé manger seul?
Hvornår kan spædbarnet spise selv?Il peut manger seul.- Je comprends.
Han kan spise selv. -Jeg forstår.Occupé à manger seul?
Travlt med at spise alene?Manger seul parce que la personne est embarrassée de la quantité ingérée.
At spise alene på grund af skam over mængderne.J'aime pas manger seul.
Jeg vil ikke spise alene.Ma bonne femme est chez sa mère.Je veux pas manger seul.
Konen besøger sin mor, ogjeg vil ikke spise alene.J'aime pas manger seul.
Jeg hader at spise alene.Manger seul par honte d'être vu en train de manger. .
At spise alene, fordi man skammer sig over, hvor meget man Préférer manger seul.
Foretrækker at spise alene.Vous espérez avec plaisir etanticipation les moments où vous pourrez manger seul.
Ser du med forventning ogglæde frem til, at du kan spise alene?….Je veux pas manger seul avec la balance.
Jeg vil ikke spise alene med stikkeren.Quand bébé veut manger seul… →.
Når barnet skal spise selv→.Manger seul, surtout devant la télé ou l'ordinateur, mène souvent à une suralimentation inattentive.
At spise alene, især foran tv'et eller computeren, fører ofte til tankeløs overspisning.On préfère manger seul.
Foretrækker at spise alene.Manger seul, surtout devant le téléviseur ou l'ordinateur, conduit souvent à une suralimentation insensée.
At spise alene, især foran tv'et eller computeren, fører ofte til tankeløs overspisning.Et vous devriez manger seul.
Og du skulle spise alene.Ce n'est pas drôle de manger seul?
Og er det ikke svært at spise alene?Thanksgiving for One: Manger seul pour les vacances?
Thanksgiving for One: Spiser alene til ferien?Il savait marcher, courir,boire et manger seul.
Han kan gå,løbe og spise selv.Je préfère manger seul.
Jeg foretrækker at spise alene.Sans doute n'a- t- il, juste, aucune envie de manger seul.
Men han har ingen- slet ingen- interesse i at spise selv.Qui aurait envie de le manger seul?
For hvem gider at spise alene?On évite de rentrer chez soi ou de manger seul.
Vi slipper for at sidde hjemme og spise alene.
