Que Veut Dire MANGER UN TRUC en Danois - Traduction En Danois

• noget at spise
• have noget mad

Exemples d'utilisation de Manger un truc en Français et leurs traductions en Danois

Je vais manger un truc.
Jeg må have noget mad.

Quel entraînement!- Vous voulez manger un truc?
Hård træning. Silk, vil i drenge have noget at spise?

Tu veux manger un truc?
Vil du have noget mad?

Ça vous dérange pas qu'on s'arrête manger un truc?
Har I noget imod, at vi får noget at spise først?

Tu devrais manger un truc.
Du bør spise noget.

Je vais manger un truc au village pendant que vous commencez.
Jeg tager ned til landsbyen og får noget at spise, mens I tager på arbejde.

Tu devrais manger un truc.
Du burde spise noget.

Puis cette dernière lui demanda si elle n'avait pas envie de manger un truc.
Den yngre Troldkvinde spørger ham da, om han ikke vil have Noget at spise.

Je peux manger un truc?
Må jeg få noget at spise?

Je manque à tous mes devoirs d'hôte, est- ce que tu veux boire ou manger un truc?
Går det hele op i brætspil, eller er der også noget at spise og drikke?

Elle a dû manger un truc.
Hun må have spist noget.

Oui je sais ce que c'est une Tulpa mets tes fringues, on va aller manger un truc.
Jeg ved godt, hvad en Tulpa er. Tag nu noget tøj på så vi kan få noget at spise.

Tu veux manger un truc?
Hey, Vil du have noget mad?

Boucles d'or devrait manger un truc.
Måske bør Guldlok spise noget.

Venez manger un truc.
Kom bare ind, få noget at spise.

Tu veux pas aller au Bing manger un truc?
Skal vi ikke få noget at spise inden?

Tu veux manger un truc?- Non,?
Vil du have noget at spise?

Ça te dit de manger un truc?
Vi kunne få noget at spise.

Tu dois manger un truc. Ou sept!
Eller syv. -Du skal spise noget.

Tu veux aller manger un truc?
Skal vi smutte og tage noget at spise?

Tu veux manger un truc? Attends.
Vil du have noget at spise? Vent lige.

On devrait manger un truc.
Vi bør få noget at spise.

Vous voulez manger un truc avant de partir?- Allons-y?
Vil I have noget at spise, før vi kører?

Laisse moi manger un truc!
Lad mig få noget at spise!

Tu dois bien manger un truc sous ces réserves de pétrole.
Du må spise noget under de olieforekomster.

Vous voulez manger un truc?
Vil I have noget at spise?

J'aurai dû manger un truc avant de partir.
Jeg skulle have noget at spise inden jeg tog afsted.

On devrait manger un truc.
Lad os snuppe noget at spise.

Je descends manger un truc. Allez chercher ça.
Gør det. Jeg går lige ned og får noget at spise.

Tu veux pas manger un truc?
Hvorfor tager du ikke noget at spise?

Comment utiliser "manger un truc" dans une phrase en Français

une impression assez fréquente de manger un truc sans saveur caoutchouteux...

Se lever tard, traîner et enfin, sortir manger un truc sympa ...

« Tu veux pas aller boire ou manger un truc avant ?

C'est un peu comme manger un truc juste derrière un rougail saucisse.

Il a même dit qu'il aller préparer à manger un truc bon.

Bon si on allait manger un truc tout ça m'a donné faim.

« Jje comprends pas comment vous pouvez manger un truc aussi dégueulasse.

Puis on partis manger un truc et on repartis chez nous .

Je pense que j’ai dû manger un truc pas net au déjeuner.

Comment utiliser "have noget mad, noget at spise" dans une phrase en Danois

Fælles for alle er, at man gerne vil have noget mad, og det skal helst være hurtigt.

Pain nikkede. ”En mand skal jo have noget at spise.” ”Så er du kommet det rette sted” sagde Kain.

Det betyder at de ikke må få noget at spise efter klokken 24 aftenen før en planlagt behandling i fuld bedøvelse.

Trænger du til noget at spise og drikke, kan du finde mange forskellige restauranter og caféer i lufthavnsområdet.

Hjemme igen hvilede vi os ude i solen inden vi skulle have noget at spise.

Dermed må du tag noget at spise med, må du bruge hjælpemidler som fx.

Vi er derfor nødt til at tænke ud i frokost/aftensmad og have noget mad parat.

Jeg forsøger at sige, at de skal slappe af, og at vi bare skal have noget mad og så hjem.

Navy havde endda give os noget at spise, hvis vi ikke har tid til at gøre shopping (supermarked og bageri er placeret tæt).

Der er noget at spise og fiskelskere: Torsk Murmansk, lodde med grillede grøntsager.