Exemples d'utilisation de Mann en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bobby Mann est mort.
Dans"Docteur Faustus", Thomas Mann.
I"Dr. Faustus" skriver Thomas Mann-.Désolé. Mann mentait!
Mann løj! Undskyld!Dr Mann, écoutez-moi.
Dr. Mann, hør på mig.Stérile. Ce sera pareil chez Mann.
Dr Mann, répondez!
Dr. Mann, meld tilbage!Menés par le remarquable Dr Mann.
Anført af den bemærkelsesværdige dr. Mann.Thomas Mann et la musique.
Thomas mann og musikken.Seth Rogen, Paul Rudd,Leslie Mann.
Der var Seth Rogen, Paul Rudd,Leslie Mann.Billie Mann en personne.
Billie Mann i levende live.Vous pouvez épeler, s'il vous plaît?- David Mann.
Og hvordan staver De det?- David Mann.Dr Mann, n'ouvrez pas l'écoutille.
Dr. Mann, åbn ikke lugen.Heinrich et son frère Thomas Mann vers 1900.
Brødrene Heinrich og Thomas Mann omkring år 1900.Général Mann, je vous attendais.
General Mann, jeg ventede Dem.Que vous passerez quand vous voudrez. Je vais dire au Sergent Mann.
Jeg fortæller sergent Mann, De må komme her frit.Thomas Mann, Joseph et ses frères.
Thomas Mann og Josef og hans brødre.Que l'on pense par exemple au Doktor Faustus de Thomas Mann.
Det er f. eks. hvad Thomas Manns Doktor Faustus handler om.Graham Mann, qui encadre les plongeurs.
Graham Mann, leder af dykkerteamet.Le chauffeur peut venir ici… Mme Mann, inutile de discuter.
Taxi-chaufføren kan komme… Fru Mann, jeg vil ikke diskutere det.Dr Mann, il nous faut trois sites abrités.
Dr. Mann, vi skal finde tre sikre steder.Edmunds a de meilleures données, mais Mann est le seul à encore émettre.
Edmunds' data er bedre, men dr. Mann sender stadig.L'exposition permanente retrace la vie et l'œuvre des écrivains Thomas et Heinrich Mann.
Den permanente udstilling fører gennem forfatterne Thomas og Heinrich Manns liv og virke.B5-0451/03, de M. Mann, au nom du groupe PPE-DE;
Il s'agit d'un film inspiré du roman de Klaus Mann le fils de Thomas.
Filmen bygger på en nøgleroman af Thomas Manns søn, Klaus.David Martin et Erika Mann présentent leurs recommandations.
David Martin og Erika Mann forelagde deres henstillinger.Cette suggestion est déjà en partie présente dans l'amendement 5 de M. Ford et Mme Mann.
Dette forslag er allerede til en vis grad implicit indeholdt i hr. Fords og fru Manns ændringsforslag 5.B5-0459/2001 des députés Mann et Tannock, au nom du groupe PPE-DE, sur l'Afghanistan;
B5-0459/2001 af Thomas Mann og Tannock for PPE-DE-Gruppen om Afghanistan;Quand mon livre consacré à ses films a été publié en 1988, il y avait près de soixante ans qu'on n'avait plus entendu parler d'Hector Mann.
Da min bog om Hector Manns film blev udgivet i 1988, havde man ikke set noget til ham i næsten tres år.Je voudrais soulever un ou deux points du rapport de Mme Mann et y ajouter quelques commentaires supplémentaires aussi.
Jeg vil gerne tage et par punkter fra fru Manns betænkning op og ligeledes tilføje nogle bemærkninger.Monsieur le Président, l'adoption de ce rapport très précis ettrès clair de Mme Mann ne suscite aucune difficulté particulière.
Hr. formand, det vil ikke være særlig svært atfå vedtaget denne betænkning, fr. Manns meget klare og præcise betænkning.
