Exemples d'utilisation de Matériaux anciens en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pouvons nous réutiliser des matériaux anciens?
Må man genbruge de gamle materialer?Maison de caractère, matériaux anciens(carrelage et faÏence fait main) Exceptionnel!
Elle correspond à l'usage de matériaux anciens.
Det skete med anvendelse af gamle materialer.Des matériaux anciens et similaires ont été utilisés pour remplacer ce qui manquait.
Ils sont utilisés pour matériaux anciens ou neufs.
Kan anvendes på nye og gamle materialer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
matériaux naturels
autres matériauxdifférents matériauxmeilleurs matériauxmatériaux composites
divers matériauxles matériaux naturels
mêmes matériauxmatériaux polymères
les nouveaux matériaux
Plus
Récemment restauré avec la philosophie de la récupération de matériaux anciens.
Bare restaureret med filosofien om inddrivelse af gamle materialer.Tous les matériaux anciens sont toujours là et peuvent être largement utilisés, la maison a….
Alle gamle materialer er stadig der og kan i vid udstrækning anvendes, huset har….Très grand stock de matériaux anciens.
Le silo est fait de matériaux anciens ou d'acier de construction produit selon les normes polonaises et ouvert au commerce par les institutions appropriées, ce qui est confirmé par les attestations et certificats appropriés.
Siloen er lavet af gamle materialer eller strukturelt stål produceret i henhold til nationale standarder og lavet til handel af relevante institutioner, hvilket fremgår af relevante dokumenter og certifikater.Celui de lieu d'élimination de certains matériaux anciens.
Det gælder også for bortskaffelsen af de gamle materialer.De deux maisons de village entièrement construites avec les matériaux anciens des maisons et des matériaux anciens très atmosphériques, comme les portes anciennes. .
Fra to landsbyhuse har man udelukkende brugt de gamle materialer fra husene og ellers meget atmosfæriske gamle materialer som de antikke døre.Les toits ont été récemment re- fait avec des matériaux anciens.
Tagene har været for nylig igen gjort med gamle materialer.Ce sol concrétise une tendance qui valorise les matériaux anciens d'apparence usée avec un charme historique.
Dette gulv følger en trend, der værdsætter gamle materialer med et brugt udseende og historisk charme.La rénovation de cette location a été effectuée par un architecte connu de l'école de Corbusier en combinant couleurs etmeubles modernes et matériaux anciens datant du XVIIIème siècle.
Renoveringen af lejligheden blev udført af en kendt arkitekt på Corbusierskolen,Il est nécessaire de nettoyer les parois des matériaux anciens: chaux, peinture, carrelage, plâtre.
Det er nødvendigt at rense væggene i gamle materialer: kalk, maling, fliser, puds.Le silo est fait de matériaux anciens ou d'acier de construction produit selon les normes polonaises et ouvert au commerce par les institutions appropriées, ce qui est confirmé par les attestations et certificats appropriés.
Siloen er bygget af traditionelle materialer eller konstruktionsstål produceret i henhold til hjemmestandarder og godkendt til kommercielt køb af relevante institutioner, hvilket bekræftes af relevante dokumenter og certifikater.C'est un vrai plaisir d'utiliser des matériaux anciens", raconte Mouse.
Det er skønt at kunne genbruge gamle materialer,” siger Mouse.Le silo est fait de matériaux anciens ou d'acier de construction produit selon les normes polonaises et ouvert au commerce par les institutions appropriées, ce qui est confirmé par les attestations et certificats appropriés.
Siloen er fremstillet af traditionelle materialer eller konstruktionsstål fremstillet i overensstemmelse med interne standarder og anerkendt til erhvervskøb af relevante institutioner, hvilket fremgår af relevante dokumenter og certifikater.Les chambres ont été récemment rénovées en respectant les matériaux anciens, la création d'une«ambiance familiale.
Værelserne er Le silo est constitué de matériaux anciens, c'est- à- dire d'acier de construction fabriqué selon les normes domestiques et similaire au chiffre d'affaires commercial réalisé par les institutions concernées, ce que confirment les attestations et certificats appropriés.
Siloen er lavet af gamle materialer eller strukturelt stål produceret i henhold til nationale standarder og lavet til handel af relevante institutioner, hvilket fremgår af relevante dokumenter og certifikater.Les deux projets lauréats mettent en œuvre une combinaison de matériaux anciens et nouveaux, insufflant une vie nouvelle à des structures existantes.
Begge vinderprojekter inddrog en blanding af gamle og nye materialer og pustede nyt liv i eksisterende strukturer.La Casa Collage à Gérone est un autre exemple remarquable de rénovation qui fusionne matériaux anciens et nouveaux en un ensemble harmonieux».
Casa Collage i Girona er også en fantastisk renovering, der får gamle og nye materialer til at smelte sammen til en harmonisk helhed.".Appartement Cerqua Maison de 100 mètres carrés meublées avec goût,nous avons récupéré tous les matériaux anciens de la maison dans l'ancien corps de ferme rénové récemment ajustement les plus récentes réglementations anti- sismiques.
Lejlighed Cerqua House på100 kvadratmeter smagfuldt møblerede, har vi genvundet alle de gamle materialer af huset i Herbchronology Sortir ensemble méthodes en archéologie[modifier] Même que les géologues ou les paléontologues,les archéologues sont également amenés à déterminer l"âge des matériaux anciens, mais dans leur cas, les domaines de leurs études sont limitées à l"histoire des deux anciens et récents humains.
Herbchronology Dating metoder i arkæologi[redigere] Samme som geologer eller palæontologer,arkæologer er også bragt til at bestemme alderen af gamle materialer, men i deres tilfælde de områder af deres studier er begrænset til historien om både Caractéristique de la tour est construite presque entièrement de matériaux ancien, fait qui témoigne de la multitude des anciens membres architectes d'Amphipolis antique.
Funktion af tårnet er bygget næsten udelukkende af gammelt materiale, kendsgerning, der vidner om mange gamle arkitektoniske medlemmer i Et entouré d'une enceinte fortifiée etest construit avec des matériaux ancien.
Omgivet af befæstede precinct oger bygget med gamle materiale.La technologie redonne vie aux anciens matériaux.
Teknologi giver nyt liv til gamle materialer.
