Exemples d'utilisation de Matériaux de base en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Introduction par la pose des matériaux de base et données.
Les matériaux de base typiquement utilisés sont le tissu, le papier et le métal.
Article 6 Utilisation de certains matériaux de base.
Article 11 Arômes ou matériaux de base relevant du règlement(CE) n° 1829/2003.
Artikel 11Aromaer eller udgangsmaterialer, der er omfattet af forordning(EF) nr. 1829/2003.Article 9 Liste communautaire des arômes et matériaux de base.
Artikel 9Fællesskabsliste over aromaer og udgangsmaterialer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
matériaux naturels
autres matériauxdifférents matériauxmeilleurs matériauxmatériaux composites
divers matériauxles matériaux naturels
mêmes matériauxmatériaux polymères
les nouveaux matériaux
Plus
Vous trouverez ci- dessous les matériaux de base et les éléments structurels dont vous aurez besoin.
Nedenfor er de grundlæggende materialer og strukturelle elementer, du skal bruge.L'outil sert uniquement à la fixation des matériaux de base suivants.
Værktøjet er kun til fastgørelse til følgende basismaterialer.Les matériaux de base, carbure de tungstène et de cobalt, sont combinés en appliquant une exceptionnelle variété de rapports de mélange.
Basismaterialer, wolframcarbid og kobolt, kombineres ved at anvende en usædvanligt lang række blanding nøgletal.Cadre d'échafaudage peut être constitué de deux matériaux de base.
Stillads ramme kan være fremstillet af to grundlæggende materialer.Article 10 Inclusion des arômes et matériaux de base dans la liste communautaire.
Artikel 10Optagelse af aromaer og udgangsmaterialer på fællesskabslisten.La quantité et le type de fumée de soudure formés dépendent des paramètres de soudure et des matériaux de base.
Mængden og typen af Nos tees de pompage sont disponibles en deux matériaux de base, Malléable et fonte ductile.
Pumping Tee Vores pumpe tees fås i to grundlæggende materialer, formbar og Sejjern.Partie A: Matériaux de base ne pouvant être utilisés pour la production d'arômes et d'ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes.
Del A: Udgangsmaterialer, der ikke må anvendes til fremstilling af aromaer og fødevareingredienser med aromagivende egenskaber Semelles sont généralement faites de deux matériaux de base: EVA et PU.
Midsoles er generelt lavet af to grundlæggende materialer: EVA og PU.Ces matériaux de base imprégnés avec le sol à une profondeur prédéterminée, soit congelés à la surface, formant une membrane imperméable monolithique transparente.
Disse basismaterialer imprægneret med gulvet til en forudbestemt dybde, enten frosset på overfladen og danner en sømløs monolitisk vandtæt membran.Additifs: inventaire des substances et des matériaux de base utilisés pour la préparation d'arômes.
Tilsætningsstoffer: Liste over stoffer og udgangsmaterialer, der anvendes ved fremstilling af aromaer.Récemment, dans les différentes régions de la russie,de la tentative de mettre en place la production des composites et des matériaux de base pour leur production.
For nylig i forskellige regioner i rusland,forsøg på at etablere produktion af kompositter og grundlæggende materialer til deres fremstilling.Kunst Des matériaux de base utilisés pour la production d'arômes de fumée ou d'arômes de transformation ainsi que les conditions de réaction utilisées pour leur préparation.
Udgangsmaterialer, der anvendes til fremstilling af roegaromaer eller reaktionsaromaer, samt de reaktionsbetingelser, som de fremstilles under.Laissez- nous faire connaissance en détail avec les matériaux de base pour la fabrication d'éviers de coin.
Lad os komme i nærkontakt i detaljer med de grundlæggende materialer til fremstilling af hjørne dræn.Les matériaux de base comprennent l'affirmation Pancasila comme l'état, l'amour du pays, la valeur de coopérativité, volonté de se sacrifier pour le bien du pays.
Grundlæggende materialer omfatter bekræftelse Pancasila som staten, kærlighed til land, værdien af samarbejdsvilje, villighed til at ofre af hensyn til landet.Concernant l'établissement, par la Commission, d'un inventaire des substances et matériaux de base utilisés pour la préparation d'arômes.
Om Kommissionens udarbejdelse af en liste over stoffer og udgangsmaterialer, der anvendes ved fremstilling af aromaer.Ceux- ci sont composés de plusieurs matériaux de base, qui sont combinés en un nouveau matériau contenant les meilleures propriétés de chaque composant.
Komposit er udgjort af forskellige grundmaterialer, der sættes sammen og danner et nyt sammenhængende materiale med de bedste egenskaber fra hver bestanddel.Décision 88/389/CEE du Conseil, du 22 juin 1988, concernant l'établissement, par la Commission, d'un inventaire des substances et des matériaux de base utilisés pour la préparation d'arômes.
Rådets afgørelse 88/389/EØF af 22. juni 1988 om Kommissionens udarbejdelse af en liste over stoffer og udgangsmaterialer, der anvendes ved fremstilling af aromaer.Les matériaux de base figurant sur la liste établie dans la partie A de l'annexe III ne sont pas utilisés pour la production d'arômes et d'ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes.
Udgangsmaterialer, der er opført i del A i bilag IV, må ikke anvendes til fremstilling af aromaer og fødevareingredienser med aromagivende egenskaber.Nous le feu à des températures de faïence eten grès et actions matériaux de base dont les étudiants peuvent acheter à un prix réduit en cas de besoin.
Vi brand til fajance ogstentøj temperaturer og materiel grundlæggende materialer, som de studerende kan købe til nedsat pris, når behovet.Considérant que l'acquisition des données en question peut être facilitée par la mise au point,par les soins de la Commission, d'un inventaire des substances et matériaux de base concernés.
Det vil vaere lettere at tilvejebringe de paagaeldende oplysninger, hvisKommissionen udarbejder en liste over de paagaeldende stoffer og udgangsmaterialer-.Services aux étudiants etinstallations Chaque collège a sa propre bibliothèque qui fournissent des matériaux de base, avec plusieurs copies des livres les plus populaires et d"autres travaux clés.
Student Services ogfaciliteter Hver kollegium har sit eget bibliotek, som giver kernematerialer, med flere kopier af de mest populære bøger og andre centrale værker.Parmi les arômes et matériaux de base visés à l'article 8, seuls ceux qui figurent sur la liste communautaire peuvent être mis sur le marché en l'état et utilisés dans ou sur les denrées alimentaires.
Blandt de aromaer og udgangsmaterialer, der er omhandlet i artikel 8, må kun de, der er optaget på fællesskabslisten, markedsføres som sådanne og anvendes i eller på fødevarer.Les éléments qui composent l'environnement immédiat exercent chacun un effet unique sur les panneaux Rockpanel Natural eten font un produit novateur qui se combine à merveille avec d'autres matériaux de base naturels.
Det særlige miljø i omgivelserne har en unik effekt på Rockpanel Natural ogskaber et innovativt produkt, som kan kombinered med andre naturlige grundmaterialer.
