Que Veut Dire MAUVAIS POUR MOI en Danois - Traduction En Danois

• dårligt for mig
• skidt for mig
• slemt for mig
• dårlig for mig
• godt for mig

Exemples d'utilisation de Mauvais pour moi en Français et leurs traductions en Danois

Mauvais pour moi?
Ikke god for mig?

Attendez, c'est mauvais pour moi.
Vent, det er slemt.

C'est mauvais pour moi"et pour ma famille, mais on adore ça".
Det er usundt, men vi elsker det.".

Ça serait mauvais pour moi.
Det ville være slemt for mig.

Quelque chose à propos de ma santé est mauvais pour moi.
Noget om mit helbred er dårligt for mig.

C'est mauvais pour moi.
Det her er slemt.

Ça aurait été très mauvais pour moi.
Det ville have været slemt for mig.

C'est mauvais pour moi.
Det er ikke godt for mig.

Pourquoi courir est- il mauvais pour moi?
Hvorfor er det dårligt for mig at løbe?

C'est mauvais pour moi, alors je n'y pense pas.
Men jeg ved, at det er skadeligt, så det tænker jeg ikke på.

Dextrose est mauvais pour moi?
Er dextrose dårlig for mig?

Est- ce que les édulcorants artificiels sont vraiment mauvais pour moi?
Er kunstige sødestoffer reelt at dræbe mig?

Mais mari mauvais pour moi.
Men mand var dårlig for mig.

Combien de temps ça va être si mauvais pour moi?
Hvor lang tid er det, at det skal være så slemt?

Ca serait mauvais pour moi.
Det ville være slemt for mig.

Pourquoi est- ce que je continue à faire ceci même si c'est si mauvais pour moi?
Hvorfor gør jeg disse ting, selv når det gør mig dårligt?

Mais c'était mauvais pour moi.
Men det var giftigt for mig.

J'attendais une pile de statistiques sur pourquoi fumer est mauvais pour moi.
Jeg ventede på at udvise en masse statistikker om hvorfor rygning var dårligt for mig.

Ils sont vraiment mauvais pour moi. Et les« peut-être»….
Og måske'er… de er skidt for mig.

Je suis doué pour ce qui est mauvais pour moi.
Jeg gør bare, hvad jeg er god til.

C'est très mauvais pour moi"," Je ne sers pas du tout"" souvent rouler, c'est très fatigué"….
Det er meget dårligt for mig"," Jeg tjener slet ikke"" Roller ofte, det er meget træt"….

Le cognac n'est pas mauvais pour moi.
Cognac er ikke usundt.

Tout est mauvais pour moi, je suis offensé, alors tout le monde devrait me plaindre, me réconforter, m'aider et me traiter avec beaucoup d'attention, sinon je serai encore plus offensé.
Alt er dårligt for mig, jeg er fornærmet, så alle skal medlidenhed mig, trøste mig, hjælpe og behandle mig ekstremt omhyggeligt, ellers vil jeg blive fornærmet endnu mere.

Tant mieux… c'est mauvais pour moi.
Det er ikke godt for mig.

En fait, c'est un état extrêmement confortable: tout est mauvais pour moi, je suis vexé, donc tout le monde me le doit, et je peux manipuler les gens avec succès, en utilisant mes émotions.
Faktisk er dette en yderst behagelig tilstand- alt er dårligt for mig, jeg er fornærmet overhovedet, så alle skylder mig, og jeg kan med succes manipulere folk ved hjælp af mine følelser.

C'est mauvais pour toi, c'est mauvais pour moi.
Det er skidt for dig, og det er skidt for mig.

S'inquiéter et avoir de fortes croyances négatives sur la nourriture comme«le gluten est mauvais pour moi»,«j'ai des sensibilités à de nombreux aliments»,«les glucides sont toxiques»,«je ne peux rien manger sans ingérer de grandes quantités de pesticides». sonner les cloches d'alarme dans nos cerveaux chaque fois que nous nous asseyons pour un repas, créant une anxiété chronique liée à la nourriture.
Bekymringer og stærk negativ overbevisning om mad som"gluten er dårligt for mig","Jeg har følsomheder overfor mange fødevarer","kulhydrater er giftige","der er ikke noget jeg kan spise uden at indtage store mængder pesticider" ring alarmklokkerne i vores hjerner hver gang vi sætter sig ned for et måltid, hvilket skaber kronisk fødevarerelateret angst.

On m'a dit que c'est mauvais pour moi.
Jeg har fået at vide, at det er usundt.

Je ne vois pas en quoi ce serait mauvais pour moi.
Jeg ser bare ikke hvorfor det skulle være skidt for mig.

Et c'est vraiment mauvais pour moi, de faire ça!
Og det er faktisk virkelig skidt for mig selv at jeg gør det!